एक सहकर्मी को उसकी सेवानिवृत्ति पर विदाई देने पर बधाई। पद्य में सेवानिवृत्ति पर बधाई - सेवानिवृत्ति पर - महत्वपूर्ण घटनाएँ - बधाई - पद्य में शुभकामनाएँ, कार्ड, एनिमेशन

कठिन काम पीछे छूट गया,
उसकी याद को मोमबत्ती की तरह बुझा दो।
आपका जीवन अब एक शाश्वत शनिवार की तरह है,
वह सब कुछ करें जो आप कर सकते हैं!

और अपने परिवार को इसमें आपकी मदद करने दें,
और अपने दोस्तों को आपको बोर न होने दें।
आपकी सेवानिवृत्ति पर बधाई, हम आपको शुभकामनाएँ देते हैं
केवल भाग्य को ही उपहार मिलते हैं!

यह आराम करने का समय है!
लेकिन पेंशन एक इनाम की तरह है
लंबी और कड़ी मेहनत के लिए.
और यहाँ दुखी होने की कोई जरूरत नहीं है!
हम आपको लंबे समय तक नहीं भूलेंगे,
और हमारे बारे में मत भूलना.
हम नहीं जानते कि हम तुम्हारे बिना कैसे रहेंगे...
कम से कम एक एसएमएस भेजें!
आपका नया जीवन कैसा है, घर पर कैसा है?
क्या वहां बहुत सारे नए परिचित हैं?
क्या होगा अगर यह काम नहीं करेगा - वापस जाओ!
हर कोई आपसे खुश होगा!

मैं कहना चाहता हूं, आप महान हैं,
इतने सालों तक काम करना आसान नहीं है,
लेकिन आख़िरकार पेंशन आ गई है
यह आ गया है - आप इसका आनंद ले सकते हैं!

आपका सुयोग्य आराम हो
यह केवल सकारात्मकता का सागर लाता है!
आपकी आय में वृद्धि हो सकती है
सेवानिवृत्ति में खुशी से रहने के लिए!

आपकी सेवानिवृत्ति पर बधाई,
यह एक अच्छी घटना है, दुखी होने की जरूरत नहीं है.'
आपने अपने जीवन का एक हिस्सा अपनी बुलाहट को दे दिया है,
और अब आपके पास जीने का समय है।

हम चाहते हैं कि आप दोस्तों के साथ अपनी छुट्टियों का आनंद लें,
अज्ञात दूरियाँ देखने के लिए.
जितनी जल्दी हो सके पोते-पोतियों और परपोते-पोतियों की देखभाल करें
और ताकि आपकी पेंशन लाखों में हो।

धन्य समय
वे तुम्हारा इंतज़ार कर रहे थे, तुम आ गए!
अब वांछित पेंशन
यह आपको एक सपने जैसा जीवन प्रदान करेगा -
जादुई, हल्का, बिना किसी चिंता के,
कोई कठिन काम नहीं.
यह आराम करने का समय है
अनिश्चितकालीन छुट्टी, ऐसा कहा जा सकता है!

मैं आपको आपकी सेवानिवृत्ति पर बधाई देता हूं,
मैं आपके उज्ज्वल जीवन की कामना करता हूं, बहुत-बहुत मजेदार,
नए अवसरों का लाभ उठाने में खुशी होगी,
जटिलताओं से बचते हुए, पूर्णता से जीने के लिए,
आनंदमय छुट्टियाँ, शानदार अनुभव,
मैं आपको ढेर सारे धूप और रंगीन दिनों की शुभकामनाएं देता हूं,
समृद्ध जीवन जीने के लिए, खूब मौज-मस्ती करें
मैं तुम्हें और अधिक शुभकामनाएँ देता हूँ मूड अच्छा रहे!

वर्षों पर किसी का ध्यान नहीं गया
उनमें बहुत काम था.
लगभग सभी लक्ष्य विफल हो गए हैं,
यह खुद सोचने का समय है.

आपकी सेवानिवृत्ति पर बधाई,
अब आप आराम करेंगे.
स्वास्थ्य सुधारें,
सकारात्मक रूप से जियें, बोर न हों।

वे तुम्हें न भूलें,
रिश्तेदार और करीबी दोस्त.
आपकी छुट्टियाँ अद्भुत हों,
ताकि आगे कोई अनिष्ट न देखने को मिले।

आप एक सुयोग्य सेवानिवृत्ति के लिए सेवानिवृत्त हो रहे हैं।
आख़िरकार, यह अच्छा है! क्या तुम्हें यह नहीं मिला?
अब जीवन में सब कुछ सहज और मापा जाएगा।
आप आत्मविश्वास के साथ अपने ख़ाली समय की योजना बना सकते हैं।
आपके पोते-पोतियाँ अक्सर आपसे मिलने आएंगे,
सुबह अलार्म घड़ी नहीं बजेगी।
तुम चाहो तो दचा जाओ,
सौभाग्य के लिए भरपूर फसल उगाएं।
हम आपकी सुखद छुट्टी की कामना करते हैं
और एक अद्भुत क्षण के लिए बधाई!

क्या आप अपनी अलार्म घड़ी को खिड़की से बाहर फेंकने के लिए तैयार हैं?
वैकल्पिक रूप से, इसे दीवार से टकराएं?
तो फिर आगे बढ़ें, अब से ये तय:
आइए स्वतंत्र इच्छा को "हाँ" कहें, और व्यवस्था को "नहीं" कहें!

आह, पेंशन! शांति आश्रय!
यहां कुछ भी आवश्यक या वांछित नहीं है।
हालाँकि, रुकिए, मैं आपको एक संकेत दूँगा:
मेरी इच्छा है कि आप करवट लेकर न लेटें!

सेवानिवृत्ति एक नया मील का पत्थर है;
ढेर सारी आज़ादी और बस इतना ही
कोई सफलता का प्रिय है,
जैसा पहले था, वैसा ही चलता है।

कोई बोरियत से ग्रस्त है
मेरे विचारों में समझने की कोशिश कर रहा हूँ:
ऐसे अनुभवी हाथ क्यों
इसे पूर्ण समर्पण के साथ लें?

सेवानिवृत्ति एक घटना है
इससे जीवन ख़त्म नहीं होता;
एक नया विकास मील का पत्थर,
इसके बारे में सोचो, रुको.

क्या आपकी कोई रुचि है -
हम फिर से काम कर सकते हैं
और डिप्रेशन के दबाव में
अपनी ताज़गी न खोएं.

आपकी आंखों में खुशी होनी चाहिए -
करने के लिए बहुत सारी उपयोगी चीज़ें
क्या आप इसे जल्द ही कर सकते हैं?
बिल्कुल वैसा ही जैसा आप चाहते थे.

अपने पागलपन भरे विचार त्यागें
मानो अब इसकी जरूरत नहीं है;
आनंद, प्रेम और स्वतंत्रता के लिए
नई ताकत के साथ विश्वास करें.

हम आपको आपकी सेवानिवृत्ति पर बधाई देते हैं,
और आपका काम हमारे लिए बहुत मूल्यवान है!
तो आशा मत करो
घर की शांति में आराम करें!
और हम जल्द ही आपके लिए आएंगे,
हमारी मदद करने के लिए सलाह!
हम आपके अधिक स्वास्थ्य की कामना करते हैं,
घर में सुंदर आराम!

जैसे 1 पसंद नहीं 2

कविता सेवानिवृत्ति की कामना करती है

सहकर्मियों से सम्मान प्राप्त हुआ
आपने जीवन भर कितनी ईमानदारी से काम किया।
कर्ज चुकाया जाता है, और दौड़ धीमी हो जाती है।
आपका अनुभव युवाओं के लिए उपयोगी रहा.
आपको अपना अधिकार मिल गया
चिंताओं और मामलों से छुट्टी लें।
और अब आप करेंगे
वह सब कुछ जो आपने पहले नहीं किया।
आप ऑर्किड उगाना शुरू कर देंगे,
गाना बजानेवालों में गाओ, इंटरनेट का अध्ययन करो,
और, निःसंदेह, आप सीखेंगे
अंत में, वाल्ट्ज नृत्य करें।

पसंद 0 पसंद नहीं 2

एक सेवानिवृत्त न्यायाधीश को शुभकामनाएं

एक न्यायाधीश के रूप में आपके काम के वर्षों में, आप हमारे लिए उच्च व्यावसायिकता, साहस, शालीनता और ईमानदारी का उदाहरण बन गए हैं। न्यायाधीश बनना और लोगों के भाग्य का फैसला करना बहुत कठिन है। न केवल कानून के अक्षरशः, बल्कि मामले की सभी परिस्थितियों को भी अच्छी तरह से जानते हुए प्रशासन करना। निष्पक्ष और सिद्धांतवादी होना आसान नहीं है, और इससे भी अधिक कठिन है उस व्यक्ति को समझना जिसने कोई बुरा कार्य किया है। आख़िरकार, आप अपनी ओर से नहीं, बल्कि राज्य और समाज की ओर से बोल रहे हैं, जिन्होंने आपको महत्वपूर्ण निर्णय लेने का काम सौंपा है, जिन पर अक्सर लोगों का जीवन और भविष्य निर्भर करता है।
और आज हम ईमानदारी से, सबसे पहले, आपकी महान व्यक्तिगत खुशी और समृद्धि की कामना करते हैं। अपने प्रियजनों के साथ अधिक संवाद करें, परिवार और दोस्तों के साथ आराम करें, क्योंकि आप इसके लायक हैं। अच्छा स्वास्थ्य, आनंद, अच्छा मूडऔर शुभकामनाएँ!

पसंद 0 पसंद नहीं 2

सेवानिवृत्ति की शुभकामनाएं

ये ख़ुशी का दिन आ गया. आप सेवानिवृत्त हो रहे हैं. आपने अपनी युवावस्था के सबसे बुरे, व्यर्थ और दुर्भाग्यपूर्ण वर्ष काम के लिए समर्पित कर दिए। और अब, स्थिर हो जाने और समझदार हो जाने के बाद, आप अपने आप पर निर्भर हो जायेंगे और अपने सभी कार्यों का एहसास करने में सक्षम हो जायेंगे छिपी हुई संभावनाएँ. मैं चाहता हूं कि आप अंतत: टैंगो नृत्य करना, मोज़े बुनना और कोरस में गाना सीख लें। मैं चाहता हूं कि आप शीतकालीन मछली पकड़ने, फोटोग्राफी और सबसे महत्वपूर्ण रूप से अपने पोते-पोतियों को अपनाएं, वे आपसे बहुत प्यार करते हैं!

जैसे 2 नापसंद 0

सेवानिवृत्ति की शुभकामनाएं

सेवानिवृत्ति में आराम आपका इंतजार कर रहा है,
घरेलू मामलों में, उन्हें भाग्यशाली होने दें!
टीम के बारे में मत भूलना
और अधिक बार हमसे मिलें!

जैसे 2 नापसंद 0

सेवानिवृत्ति की शुभकामनाएं

आज का दिन उत्साह और चिंताओं से भरा है, क्योंकि हम विदा हो रहे हैं अद्भुत व्यक्ति, एक उच्च श्रेणी का पेशेवर जो अच्छी तरह से योग्य सेवानिवृत्ति पर है। हम जानते हैं कि सेवानिवृत्ति में भी आप एक मिनट भी बेकार नहीं बैठेंगे, क्योंकि आप ऊर्जा, शक्ति और आशावाद से भरे हुए हैं! इसलिए हम आशा करते हैं कि खाली समयअपनी छुट्टियों से आप हमारे युवाओं के लिए एक मार्गदर्शक बन जाएंगे और हम आपको देखकर हमेशा प्रसन्न होंगे। हम ईमानदारी से आपकी प्रसन्नता की कामना करते हैं कई, कई वर्षों तक, पारिवारिक कल्याण, घर का आरामऔर गर्मी! आपके प्रियजन आपको प्यार और देखभाल से घेरें और आपको केवल आनंद दें!

जैसे 5 नापसंद 1

सेवानिवृत्ति की शुभकामनाएं

आप दिल से जवान हैं और बहुत अच्छे दिखते हैं! आप हममें से कई लोगों के लिए व्यावसायिकता, बुद्धिमत्ता और आशावाद का उदाहरण हैं! आप एक इंसान हैं, जिनका हम सच्चे दिल से सम्मान और प्यार करते हैं! हमें थोड़ा दुख है कि आप आज रिटायर हो रहे हैं, क्योंकि अब हम आपसे हर दिन नहीं मिल पाएंगे. लेकिन हम आशा करते हैं कि आप हमारी टीम को नहीं भूलेंगे, और आपका ध्यान एक अच्छा संकेत होगा कि हमारी टीम जीवित है और विकसित हो रही है! इसलिए, आज, जब हम आपको सेवानिवृत्ति के लिए विदा कर रहे हैं, हम आपसे अलग नहीं हो रहे हैं, बल्कि केवल इतना कहते हैं, "अलविदा।" हम आपको बहुत-बहुत शुभकामनाएं देते हैं अद्भुत दिनउज्ज्वल घटनाओं से संतृप्त, अच्छी खबरऔर दिलचस्प बैठकें. आपका स्वास्थ्य अच्छा रहे!

जैसे 4 पसंद नहीं 2

सेवानिवृत्ति की शुभकामनाएं

आपके जीवन में एक नया युग आ रहा है - आप सेवानिवृत्त हो रहे हैं! सच कहूँ तो, हम आपसे थोड़ी ईर्ष्या भी करते हैं, क्योंकि आपके पास रचनात्मकता के लिए, अपने पोते-पोतियों के साथ गतिविधियों के लिए और सिर्फ वर्तमान समय के लिए बहुत सारा खाली समय होगा। अच्छा आराम! आप जीवन के अधिक से अधिक नए क्षितिजों की खोज करते हुए वर्ष के किसी भी समय यात्रा कर सकते हैं। हम आपको मुबारकबाद दे रहे हैं अच्छा स्वास्थ्य, महान व्यक्तिगत ख़ुशी, शुभकामनाएँ, आपके सभी सपनों की पूर्ति और हम आपको अपने मूल उद्यम की दीवारों के भीतर देखकर हमेशा प्रसन्न होंगे!

जैसे 2 नापसंद 0

सेवानिवृत्ति की शुभकामनाएं

आज आप सेवानिवृत्त हो रहे हैं. केवल यह कहना कि आपके साथ काम करके खुशी हुई, कुछ नहीं कहना है! हमने आपके साथ सहज और विश्वसनीय महसूस किया; आप एक अद्भुत सहकर्मी हैं जो अपने व्यवसाय को सबसे छोटी जानकारी तक जानता है! हम आशा करते हैं कि आप हमारी टीम को नहीं भूलेंगे और कम से कम एक मिनट के लिए हमसे मिलने के लिए हमेशा समय निकालेंगे। हम आपके अच्छे स्वास्थ्य, पारिवारिक कल्याण और एक शानदार छुट्टी की कामना करते हैं! आप इसके हकदार हैं!

जैसे 1 नापसंद 1

सेवानिवृत्ति की शुभकामनाएं

स्वतंत्रता!!! तो आपको इस दिन चिल्लाना है, अब से आपको किसी का कुछ भी देना नहीं है, घंटी बजने पर आपको उठना नहीं है, आपको वह नहीं करना है जो आप नहीं करना चाहते हैं। एक शब्द में, मैं चाहता हूं कि आप सेवानिवृत्ति में उन सपनों को पूरा करें जिन्हें आपके काम ने आपको हासिल नहीं करने दिया।

जैसे 2 नापसंद 1

एक सहकर्मी को उसकी सेवानिवृत्ति पर विदाई देने की कामना करता हूँ

जैसे बहुत दिनों बाद, आपका दिन कठिन रहेचिंताओं से भरे हुए, हमें आराम की ज़रूरत है, और एक लंबी, सक्रिय कार्य गतिविधि के बाद, हमें पेंशन की ज़रूरत है। हमें जीवन के साधारण सुखों का आनंद लेने के लिए इसकी आवश्यकता है, जिसके लिए काम के दौरान कोई समय नहीं था। तो, आपकी सेवानिवृत्ति के लिए शुभकामनाएँ और जीवन का आनंद लें!

जैसे 2 नापसंद 0

हम अवसर के नायक से मिलते हैं - कंफ़ेद्दी, लाल कालीन, ताजे फूल, या एक मुकुट और सिंहासन। हम दरवाजे पर मिलते हैं, वह (वह) प्रकट होता है। रंगीन कपड़ों या रिबन से मिलना (7 टुकड़े)

हम ___________________ का स्वागत रंग-बिरंगे फूलों से करेंगे,
आख़िरकार, जीवन में विभिन्न चरणथे।
हम इन चरणों को दोहराना चाहते हैं,
आख़िरकार, आप शायद उन्हें नहीं भूले होंगे। _____________________ (महीना), _____________ (तारीख), वर्ष ____ - वां -
एक अच्छा लड़का पैदा हुआ, इतनी अच्छी लड़की...

वह सिर्फ एक बच्चा है, और इसीलिए
उसके लिए सब कुछ बैंगनी था
बचपन तब स्वर्णिम समय होता है,
जिंदगी एक खेल की तरह बेफिक्र है।
हालाँकि लड़का (लड़की) होशियार था,
लेकिन बचपन में अभी भी था
हरा युवा... यह अफ़सोस की बात है, अब ऐसा नहीं होगा...

निस्संदेह, यह रंग नीला है।
मेरी युवावस्था में मेरी मुलाकात हुई
वह (ओं) उसका प्यार,
______________ और मैंने मिलकर एक परिवार शुरू किया।
वे जवान थे, खूबसूरत थे...
हमने जो रंग चुना वह नीला है।

बच्चे पैदा हुए - कोई और प्रिय नहीं है!
इसे नारंगी (सफ़ेद) रंग होने दें...
मुझ पर हमेशा कठिन काम का बोझ रहता था।
प्रकाश पीला है.

और अब - आपकी छुट्टी - ठोस, अद्भुत,
इसे उज्ज्वल होने दें, लाल रंग के नीचे चलें!

ऐसे क्षणों में इस अवसर के सभी नायकों के लिए, हम सभी एक साथ, असीमित योगदान देने के लिए तैयार हैं... तालियाँ!!!

_______________ (नाम) हमारा अद्भुत है! हम चाहते हैं कि अब आप सभी मेहमानों को मेज पर आमंत्रित करें!

शुभ संध्या प्रिय मित्रों, रिश्तेदार, सहकर्मी! आज, इस खूबसूरत दिन पर, ऐसे गंभीर और गर्मजोशी भरे माहौल में, हम सभी के प्रिय और सम्मानित ____________________ को बधाई देने के लिए इस आरामदायक हॉल में एकत्र हुए हैं। आइए आज यह सुनिश्चित करने का प्रयास करें कि मुस्कान हमारे (उसके) ________ चेहरे को न छोड़े, और उसकी (उसकी) आंखें खुशी से चमकें... मैं यहां आए सभी मेहमानों का ईमानदारी से स्वागत करता हूं और खुशी से इस छुट्टी की शुरुआत करता हूं!

इस दिन ने हमें एक साथ लाया और हमें एकजुट किया, ______________ ने सभी को सम्मान के स्थान पर ग्रहण किया, क्योंकि यह कुछ भी नहीं है कि उन्हें आज भाग्य द्वारा सम्मानित किया गया था - यह तारीख, जिसे लोकप्रिय रूप से प्रिय कहा जाता है! भले ही यह खिड़की के बाहर सदी की शुरुआत हो, हम परंपराओं को नहीं बदलेंगे प्रिय व्यक्तिचलो अब एक गिलास वाइन पीते हैं। यह दिन इतिहास में हमेशा के लिए दर्ज हो जाए, और ___________ केवल खुशियाँ लाएँ! और मेहमानों को लापरवाही से मौज-मस्ती करने दें, मुझे आशा है कि कोई भी उदास होकर छुट्टी नहीं छोड़ेगा! उत्सव को वैसे शुरू करने के लिए जैसा कि होना चाहिए, सभी को अपने गिलास भरने के लिए आमंत्रित किया जाता है!!!

जीवनसाथी के टोस्ट से पहले: प्यारे मेहमान! आप सभी साक्षी हैं कि हमारे क्षितिज में एक भी तारे की रोशनी फीकी नहीं पड़ती। और वैसे, हमारे बीच एक प्रशंसक है जो कई वर्षों से इसका अध्ययन कर रहा है... एक दिन वे मिले और एक-दूसरे से प्यार कर बैठे, और आज तक साथ रहते हैं... बेशक आपने इसका अनुमान लगाया - मैं मैं बहुमूल्य दूसरे भाग के बारे में बात कर रहा हूँ, यह...

पहला टोस्ट ________________

अतिथि परिचय

अवसर के नायक के लिए अद्भुत आकर्षण, कोमलता, अनुग्रह, आकर्षक व्यक्ति के लिए, आपका अभिनंदन!!

आइए अद्भुत क्षणों को लम्बा खींचें
पति (पत्नी) के लिए आपकी तालियाँ!

आज शाम सम्मानित अतिथियों का सुखद उत्साह प्रदर्शन है। हमारे यहां एक महिला मौजूद है।
मूल बहन __________________!
चचेरे भाई बहिन ()
यहीं स्थित हैं
अब हॉल में मचेगी तालियों की गड़गड़ाहट!

मेरी आत्मा में हमेशा शांति रहती है,
जब आपके बेटे (बेटियाँ) आपके बगल में हों।
माँ (पिताजी) के पास वे बहुत अच्छे हैं, आइए इसके लिए ताली बजाएं

और अब मैं आपको और अधिक सरलता से बताऊंगा:
आपको छुट्टियाँ मुबारक
पसंदीदा बहुएं.
वे सब यहाँ हैं और तालियों की भी प्रतीक्षा कर रहे हैं!

और अपनी दादी (दादा) के लिए, ऐसे खूबसूरत दिन पर, पोते-पोतियाँ यहाँ हैं, अब इकट्ठे हुए हैं।
वे तालियों का इंतज़ार कर रहे थे
और अब हम मिलकर मैचमेकर्स का स्वागत करते हैं!
हमें वास्तव में उनकी उपस्थिति की आवश्यकता है।

मैं जल्द ही आपका परिचय कराना चाहूँगा
अद्भुत, वफादार दोस्त!!!
उन्हें भी तालियों का इंतजार है
अपने आप को दिखाओ कि तुम कहाँ हो!

आइए अब ताली बजाएं। और सभी अतिथियों को शुभकामनाएँ!

मेहमानों से मुलाकात

2 टोस्ट ____________________________

कौन किस बात पर पहुंचा इस पर विचार

हम ________________________ एक सेवानिवृत्ति एप्रन प्रस्तुत करते हैं।

वह एक नये जीवन की शुरूआत का सूचक है।
उन्होंने उस पर विशेष जेबें सिल दीं।
और उन्होंने उनका अर्थ समझाने का निर्णय लिया:

1. पॉकेट एक, आपकी नसों पर असर करता है:
पेंशन जेब.
काम के लिए पेंशन एक इनाम है, और एक बड़ी जेब एक खुशी है।
उसकी पेंशन लटक रही है, और यह विश्वास करना कठिन है कि यह समाप्त नहीं होगी!

2. दूसरी जेब इतनी बड़ी नहीं है.
पोते-पोतियों के लिए उपहारों की जेब।
आप उपहार संदूक में नहीं रखते।
अपने पोते-पोतियों के इलाज के लिए उन्हें अपनी जेब में तैयार रखें।

3. तीसरी जेब गुप्त जाल की तरह है।
दूर छुप जाओ, गहराई छुप जाओ
ताकि कोई न पाए, ताकि कोई ले न जाए!

4. चौथी जेब, सबसे जर्जर.
चश्मे के लिए जेब.
अपना चश्मा अपनी जेब में रखें और उन्हें बार-बार इस्तेमाल करने की कोशिश न करें
दृष्टि हानि का विरोध करें.

5. पांचवी जेब, बीज की थैलियों के लिए।
व्यक्ति विशेष के लिए जेब श्रम गतिविधि.
अपना बगीचा बोओ. फसल काटो.
अचार और संरक्षित पदार्थों के बिना, सेवानिवृत्ति स्वर्ग नहीं होगी।

6. पॉकेट छह - आराम करने का समय।
बीज के लिए जेब.
एक बेंच पर बैठकर बीज क्लिक करें।
आप सेवानिवृत्त हो गये, आपको अतिरिक्त समय मिल गया।
________________ एप्रन पहनें और इसे उतारें नहीं, अपने दोस्तों को चाय पिलाएं!
अब आपके पास एक स्वतंत्र जीवन है:
आगे - "मुफ़्त कार्यक्रम":

चाहो तो सो जाओ, चाहो तो मौज करो.
चाहो तो भूखे रहो, चाहो तो सुधर जाओ
(लेकिन यह कार्य पूरा करना कठिन है:
आज बहुत अधिक वसा खाना असंभव है!)
आप चाहें तो एक सहकारी समिति खोलें,
आप चाहें तो साख पत्र लेकर यात्रा करें।

मोनाको और वालेंसिया दोनों आपका इंतजार कर रहे हैं
(यदि आपके पास पेंशन के अलावा अन्य आय है!)
आप चाहें तो सुबह-सुबह कोई फिल्म देख लें,
या खिड़की पूरी तरह खोलो
और घंटों तक हंगामा।

यदि आप "मुड़ना" नहीं चाहते हैं, तो लेट जाएँ।
अब आप निश्चिंत हो सकते हैं,
प्यार करो, दोस्त बनो, रात को चलो
(आखिरकार, आप सुबह सो सकते हैं!)
और मित्रों से अधिक बार मिलें,
और विभिन्न पुस्तकें पढ़ें!

3 टोस्ट ________________________________

पसंद से प्रतियोगिता

पेंशन प्रमाणपत्र के साथ निम्नलिखित टिप्पणी के साथ. आपको यह प्रमाणीकरण स्वयं बनाना होगा. पर सामने की ओरयह लिखें कि यह किसे जारी किया गया था, और दूसरी ओर - निम्नलिखित इच्छा:

आपको पुस्तक कैसे प्राप्त होगी?
उसका ख्याल रखना - वे तुम्हें पैसे नहीं देंगे
बिना किताब के, हे भगवान!
दिल से लड़की बनो
बकरी की तरह कूदो
लेकिन यह छोटी सी किताब
का आदर
जिसे आप चला सकते हैं
बिना टिकट लिए.

चाहो तो हाथ जोड़ लो,
चूंकि कोई शिकार नहीं है
काम करने के लिए लघुकरण
और रीढ़ की हड्डी तोड़ दो
यह वही है जिसकी आप तलाश कर रहे हैं
क्या तुम मेरे लिए एक टुकड़ा खरीदोगे?

आपको अपनी पेंशन कैसे मिलेगी?
तुम पांच दिन तक जीवित रहोगे
और आप एक गीत के साथ झूम उठेंगे
फिर से कड़ी मेहनत करो!
ऐसी पेंशन
यह व्यर्थ नहीं है कि वे हमें देते हैं -
ताकि हम बूढ़े न हो जाएं
कभी नहीं दोस्तों!

इस चिंता के लिए
प्रिय अधिकारियों!
चलो काम मत छोड़ो
आखिरी दिनों तक!!!

रेत समारोह

प्रिय ___________________________!

अब हम आपके साथ मिलकर एक उत्सव कॉकटेल बनाएंगे! इसलिए,

1. सफेद रंग- आप पैदा हुए थे!
माँ और पिताजी को खुश करना!
उन्होंने तुम्हें नाम दिया.
खुशी, प्यार और खुशी के लिए!

2. नीला - आप 18 वर्ष के हैं!
नृत्य, प्रेम और फूल!
यौवन, रोमांस!
क्या आपके पास याद रखने के लिए कुछ है?
आपकी आशाएँ और सपने!

3. लाल आपकी छुट्टी है!
और फिर आप अच्छे हैं!
ज्ञान आ गया है, आपका जीवन व्यवस्थित हो गया है!
बच्चे आत्माओं से प्यार करते हैं!

4. नारंगी सफलता का रंग है.

5. पीला सूरज, आराम, गर्मी का रंग है,
घर पर हमेशा अच्छा मौसम रहे!

6. हरा धन का रंग है
उसे सोने के साथ खुशियाँ लाने दो!

और बोरियत से बचने के लिए, ये चमक आपके पोते हैं! उनके साथ अपने कॉकटेल को पतला करें, और जीवन और अधिक मजेदार हो जाएगा!

मैंने बहुत मेहनत की, और मेरा काम व्यर्थ नहीं गया!
इसीलिए, मेरे प्रिय, तुम्हें पेंशन दी गई है!
आप अधिक समृद्ध हो गए हैं, गरीबी वापस नहीं आएगी।
राष्ट्रपति जी को बहुत-बहुत धन्यवाद, वह सबका ख्याल रखते हैं!
उदास मत हो, दुखी मत हो, उन बीते दिनों में वापस लौटना संभव नहीं है!
हमेशा और हर जगह मुस्कुराएँ, और डॉक्टर के पास न जाएँ!
ईश्वर करे कि सब कुछ ठीक हो जाए।'
हमेशा शालीनता से व्यवहार करें!
बीमार मत पड़ो, उदास मत हो,
संयमित भोजन करें और भरपूर नींद लें,
कभी बूढे ना हों
सभी पुरुषों को यह पसंद है!
परियों की कहानियों के बारे में बहुत हो चुकी बात!
अब वोदका पीने का समय है.

पसंद से प्रतियोगिता

पेंशन एक ऐसा शब्द है जो धीरे-धीरे धारा की तरह बहता है।
बस किसी से भी पूछ लो
उसके बारे में कौन नहीं सोचता?
हर कोई अपने रास्ते से हट जाता है,
सेवानिवृत्ति तक जीवित रहने के लिए.

केवल सेवानिवृत्ति में ही आप ऐसा कर सकते हैं
शांति से रहो, परेशान मत हो.
निर्देशक से कोई जरूरत नहीं
छुट्टी मांगने की जरूरत नहीं.
पैसा सीधे आपके घर भेजा जाएगा
डाकिए लाओ.

अपनी सेहत का ख्याल रखना,
ठंडा स्नान करना
और सभी सर्दी और बीमारियाँ
इसे दहलीज पार न करने दें.
संपत्ति पर
यह गोभी, मूली, सहिजन,
ताकि आपका जहाज़ पारिवारिक हो
ज़रा भी हील न दी।

और हम आपको शुभकामनाएं देते हैं
(भगवान मेरा गवाह है - वह क्रूस है)
ताकि आप अपने जीवनकाल में देख सकें (देखें)।
उनके परपोते वधू।

यदि आप कभी-कभी उदास महसूस करते हैं,
अगर रोशनी अच्छी नहीं है,
आइए मैं आपको हमारी याद दिला दूं
यह विनम्र स्मारिका.

(एक उपहार प्रस्तुत करना.)

रैफ़ल बॉक्स या नाम से

पेंशनभोगी अक्षर वाले 11 लोगों को पंक्तिबद्ध करें

ध्यान! ध्यान! आपका सबसे अच्छा समय आ रहा है! जल्दी और सही उत्तर दें! प्रस्तुतकर्ता उस दिन के नायक से प्रश्न पूछता है, जिसका वह उत्तर देती है: "हाँ।"

पद आदर्श पत्नीक्या आपके पास है?

अपने दूसरे आधे हिस्से को एक चुम्बन दें।

शीर्षक " प्यार करती मां" वहाँ है?

बच्चों के नाम बताएं.

क्या "सास" की सम्मानजनक उपाधि से सम्मानित किया गया है?

अपने दामाद की तारीफ करें.

क्या "दादी" की उच्च उपाधि पहले ही अर्जित की जा चुकी है?

परी कथा "द वुल्फ एंड द सेवन लिटिल गोट्स" का अंत कैसे होता है?

सभी प्रश्नों का उत्तर "हाँ" था, परीक्षा सम्मानपूर्वक उत्तीर्ण की गई। इसका मतलब यह है कि पहले से उल्लेखित उपाधियों में "पेंशनभोगी" जैसी महान उपाधि जोड़ने का समय आ गया है।

तत्परता संख्या 1। ग्यारह मेहमान एक पंक्ति में खड़े होते हैं, प्रत्येक के हाथ में एक पत्र के साथ कागज का एक टुकड़ा होता है, और वे मिलकर "पेंशनभोगी" शब्द बनाते हैं। जब मेज़बान कविता पढ़ता है, तो प्रत्येक पंक्ति के बाद, मेहमान क्रम से एक अक्षर पलटते हैं।

इतने साल बीत गए...
हमारे पास गिनने के लिए बमुश्किल समय था...
लेकिन यह इसके लायक नहीं है, हम जानते हैं, नहीं...
कष्ट सहो और दुखी रहो...
और अभी भी बड़ी आपूर्ति है,
आइए एक रहस्य उजागर करें:
...हमारा हीरो हिम्मत नहीं हारता...
हम सौ साल तक इसका सामना करेंगे...
शरमाना, हर्षित,...
सुंदर, मधुर,...
एक अग्रणी के रूप में सक्रिय...
शीर्षक के योग्य...
सभी। पेंशनभोगी.

तालियों की गड़गड़ाहट और फुलझड़ियों की आतिशबाजी के बीच, दिन की नायिका के कंधे पर "मिसेज लिबर्टी" रिबन बंधा हुआ है।

एक युवा पेंशनभोगी की शपथ

अग्रणी: आज हम पेंशनभोगी समाज में अपना …….. स्वीकार करते हैं ( राज्य का नाम) और उससे शपथ लें:

मैं, _________ (देश का नाम) का एक युवा पेंशनभोगी, पेंशनभोगियों, कामकाजी और गैर-कामकाजी, मध्यम शराब पीने वालों और गैर-पीने वालों के मानद समाज में शामिल हो रहा हूं, हर जगह अपनी नाक घुसा रहा हूं, गंभीरता से शपथ लेता हूं: समाज का एक योग्य सदस्य बनने के लिए, कि वह है, सदैव स्वस्थ आत्मा और स्वस्थ शरीर का बने रहना अपने आप को हवा, बीमारी या नशे से गिरने न दें।

वह):मैं कसम खाता हूँ!

अग्रणी:

अपने पैरों को फैलाए बिना, अथक परिश्रम करें।
किसी भी सड़क पर आत्मविश्वास से चलें!
मैं कसम खाता हूँ!

अग्रणी:

जीभ, आंख और कान पर तेज रखें.
उदासी, बीमारी या सर्दी के आगे झुकें नहीं!
मैं कसम खाता हूँ!

अग्रणी:

केवल दोस्तों के साथ पियें, और फिर थोड़ा-थोड़ा करके पियें।
हमेशा घर के लिए एक रास्ता खोजें।
मैं कसम खाता हूँ!

अग्रणी: प्रिय ___________________! हम आपको रैंक में स्वीकार करते हैं ताकि आपको परेशानी का पता न चले।
बीमार मत पड़ो, निराश मत हो, अधिक खाओ, बेहतर नींद लो।
खुश रहो और कसम मत खाओ, कभी चिंता मत करो।
युवा ताकि एक पेंशनभोगी सब कुछ कर सके और सब कुछ करने का प्रबंधन कर सके।
जीने के लिए, जब सब कुछ संयमित हो, मानद पेंशनभोगी की उपाधि तक।
और जब तुम सौ साल के हो जाओगे, तो हम यह मेज फिर से सजा देंगे!

प्रतियोगिताएं, पोशाक शो

पसंद से प्रतियोगिता

वे आपकी सेवानिवृत्ति पर आपको बधाई देने आए थे,
स्वास्थ्य, सौभाग्य लाया,
उन्होंने एक मामूली उपहार दिया:
आपके चित्र इतने सनकी हैं,
एल्बम - फैमिली वर्निसेज -
ताकि हमें कभी भुलाया न जाए.
पूरे दिल से हम आपकी कामना करते हैं,
तो वह प्यार एक मरहम की तरह है
यह अधिक बार मेरी आत्मा में समा गया!
आपके बच्चे सदैव आपका सम्मान करें।
ताकि साल पुराने न हों,
जो कुछ भी योजना बनाई गई थी वह सच हो गई!
हम चाहते हैं कि आप खुश रहें,
अपना उत्साह बनाए रखें
आख़िरकार, जीवन अभी भी सुंदर है!
सबकी परेशानियों के बावजूद तुम्हें ले चलेंगे
भाग्य आपके अधीन है
और वह आपको स्पष्ट मुस्कान देगा!
आह, सालगिरह! आह, सालगिरह!
चलो जल्दी से कुछ गिलास डालो!
हम सभी आपके आने वाले अनेक वर्षों की कामना करते हैं,
और उन्हें महान विजय के मामलों में!
आइए सालगिरह मनाएं,
आइए ल्यूडमिला के लिए और अधिक खुशी से गाएं -
हम फिर से दोहराने के लिए तैयार हैं
सम्मान और प्यार के बारे में!

सेवानिवृत्ति एक सुनहरा समय है
जब अपने लिए जीने का समय हो,
आज हम आपके सुयोग्य आराम के लिए एक टोस्ट बनाते हैं,
और हम सभी अच्छी चीजों के लिए जी भर कर पीते हैं।
हम तहे दिल से आपके अच्छे स्वास्थ्य की कामना करते हैं,
आपके पोषित सपने निश्चित रूप से सच हों,
हर पल खुशियाँ लेकर आये,
आप हमेशा अच्छे मूड में रहें।

मैं यह गिलास आपकी ओर बढ़ाता हूं,
आपकी बुद्धि, दया और सुंदरता के लिए,
आप हर चीज़ में हमारे लिए एक बहुत बड़ा उदाहरण हैं,
हम आपकी बुद्धिमत्ता और आध्यात्मिक सुंदरता की सराहना करते हैं।
आपकी सेवानिवृत्ति आपको दूसरी हवा दे,
भाग्य हमेशा मुस्कुराए,
शांति का सूर्य आप पर चमकने दें,
अभिभावक देवदूत को आपकी रक्षा करने दें।

आज हम आपको शराब पिलाते हैं, और आपकी तारीफ करते हैं,
हम आपकी सराहना करते हैं, प्यार करते हैं, आपका सम्मान करते हैं,
आपकी सेवानिवृत्ति पर बधाई,
हम आपके अवकाश जीवन में बड़ी सफलता की कामना करते हैं।
ताकि आपका स्वास्थ्य आपको कभी निराश न करे,
ताकि दुख और दुर्भाग्य आपके पास से गुजरें,
खुश रहो, उदास मत हो,
अपने सेवानिवृत्ति जीवन को मुस्कुराहट से सजाएं।

हमें सरल गीतों से आनंद मिले,
यह मधुर कविता खुशियाँ लाए,
सेवानिवृत्ति को नज़रअंदाज़ करना कोई मामूली बात नहीं है।
इसके लिए हम वाइन और कॉन्यैक पियेंगे।
आइए अपना चश्मा उठाएं और यह हमारा टोस्ट है
इसे सबसे अदृश्य सितारों तक गरजने दो।
ताकि शराब नदी की तरह बहे, ताकि खुशी पहाड़ की तरह आए।
और, निःसंदेह, आनंद का द्वार खोलो।
आनंद में जीवन के लिए, शांति और भोर के लिए,
प्रतिक्रिया में सिर हिलाने के लिए भाग्य के लिए।
दुःख अब कभी-कभी दस्तक नहीं देते -
तो चलिए इसे पीते हैं और कुछ कैवियार खाते हैं।

आपकी सेवानिवृत्ति पर बधाई: कविताएँ | गद्य | एक महिला को | एक आदमी को

अब हम तुम्हें सेवानिवृत्ति के लिए विदा करेंगे - गीत

आपकी सुयोग्य सेवानिवृत्ति पर बधाई

सेवानिवृत्ति एक सम्मान है!
मैं आपको इस दिन तहे दिल से बधाई देता हूं।
नया मील का पत्थर - सुयोग्य आराम!
मैं आपको शुभकामनाएं और खुशी की कामना करता हूं।

लापरवाह दिनों का इंतजार करें
योजनाएँ, आशाएँ और उज्ज्वल बैठकें।
बच्चे देखभाल, प्यार से प्रसन्न होते हैं,
पोते-पोतियाँ आस-पास हँसी और भाषण सुन सकते हैं!

श्रम गीत गाया जाए,
सिर भूरे बालों से ढका हुआ है,
जिंदगी बिना रुके चलती रहती है,
जिंदगी अब भी हर चीज में सही है.

हम आपके स्वास्थ्य, प्रकाश की कामना करते हैं,
आराम करो, हर चीज़ में खुश रहो,
ताकि, गर्मजोशी और खुशी से गर्म हो जाएं,
आपके लिए शांति और घर की इच्छा थी...

आपकी सेवानिवृत्ति पर बधाई!

फूल, प्रशंसात्मक समीक्षाएँ -
यह सब प्राप्त करने के कुछ कारण थे,
लेकिन इंसान के जीवन में सिर्फ एक बार
सेवानिवृत्ति के लिए विदाई दी जा रही है.

तुम्हें देखकर, (नाम, संरक्षक), आराम करने के लिए
हमें बिदाई शब्द देने चाहिए।
कामरेड उपयोगी सलाह
नौसिखिया पेंशनभोगी की जरूरत है।

याद रखें: सेवानिवृत्ति कोई छुट्टी नहीं है,
और यह एक महीने में ख़त्म नहीं होगा...
ताकि दूसरा यौवन आए,
अच्छी खासी पेंशन दी गई है.

कुछ ऐसा ढूंढें जो आपको पसंद हो,
खाली मत बैठो.
व्यायाम करो, अपने आप को मजबूत करो,
स्वस्थ छवितुम जीवन जियो.

पेंशन के साथ शानदार वॉयस कार्ड

हम आपकी अपार खुशियों, शुभकामनाओं की कामना करते हैं,
ताकि हम दचा में शक्ति और स्वास्थ्य प्राप्त करें,
ताकि हम अपने पोते-पोतियों के साथ अधिक बार मिल सकें,
सेवानिवृत्ति में आपके लिए जीवन और भी मधुर हो!

काम के दिन पीछे
उनके लिये तुम्हें शोक करने की कोई आवश्यकता नहीं है।
सबसे अच्छा आपके सामने है,
और आपको निराश होने की जरूरत नहीं है.
समुद्र में, रिसॉर्ट में जाओ।
विदेश यात्रा अवश्य करें:
विदेश में पासपोर्ट बनवाएं
और लंदन को जीतने के लिए लहरें!
सेवानिवृत्ति निराशा का कोई कारण नहीं है
ये एक कारण है पूरा जीवनरहना!
जल्द ही आप इसे समझ जायेंगे
तुम्हें आलस्य से शोक नहीं मनाना पड़ेगा।


आप दिल से अभी भी काफी जवान हैं,
सभी एक ही मुद्रा, और शिष्टाचार ...
इसीलिए बड़े खिंचाव के साथ
हम आपको... पेंशनभोगियों के रूप में जारी करते हैं।

और हम जानते हैं कि आने वाले वर्षों में
आपको जीवन के लिए एक नई प्रेरणा मिलेगी
और हमारे पास आओ...कभी-कभी,
काम के विचार से बोझिल नहीं!

अब टीम में छुट्टियाँ हैं,
लेकिन हम थोड़े दुखी हैं -
हम तुम्हें आराम करने के लिए ले चलते हैं
हम सभी कहते हैं "धन्यवाद"।

हम आपके बिना कैसे काम कर सकते हैं?
आप एक पेशेवर हैं, यह एक सच्चाई है।
हम आपके अनुभव, शक्ति, के लिए आपकी सराहना करते हैं
उद्यम और चातुर्य.

हम सेवानिवृत्ति की कामना करते हैं
आप एक नए तरीके से जिएंगे,
विचार उत्पन्न करें,
अपने सभी विचारों को साकार करें. ©

रिटायर होने के लिए आप लोगों की भीड़
हम तुम्हें विदा करने जा रहे हैं.
आप टीम के लिए पहाड़ हैं,
हम आपको याद करेंगे।

आपका बहुत-बहुत धन्यवाद
सामूहिकता द्वारा व्यक्त किया गया।
विचारों को आक्रमण करने दो
हम आपकी संभावनाओं की कामना करते हैं।

कभी हिम्मत मत हारो
और आपके वर्षों की सराहना करें,
शोक मत करो, अफवाहों पर विश्वास मत करो,
बस हमेशा आगे बढ़ो. ©

यहीं है, निर्णायक मोड़,
जब भाग्य आपको आज़ादी देता है,
और यदि आप आलसी हैं तो आपको काम करने की ज़रूरत नहीं है,
और एक आज़ाद पंछी, यहाँ तक कि आग में भी, यहाँ तक कि पानी में भी।

हम आपको आपकी सेवानिवृत्ति पर बधाई देते हैं
और हम केवल आपकी कामना करते हैं उज्ज्वल दिन,
हम चाय के साथ आपके घर की परेशानियों की कामना करते हैं,
ताकि जीवन शांत और समझदार हो।

प्रिय! मुझे खेद है,
मैं आपको व्यक्तिगत रूप से बधाई क्यों नहीं दे सकता!
अब और अधिक संचार होगा,
घर पर रहना बहुत अच्छा है!

स्वतंत्रता! इच्छा! शृंखला
इसे दिन भर देखो.
मेरा विश्वास करो, जीवन की शुरुआत बचपन में नहीं होती,
और रिटायरमेंट के बाद वह इसे लेते हैं.

हम आपके उत्तम स्वास्थ्य की कामना करते हैं,
सबसे अच्छे मूड.
ढेर सारी खुशियाँ, दोस्तों से मुलाकात
और सुखद सपनेरातें,
अधिकांश शुभकामनाएं,
सांसारिक और नए "उपाधिकारों" का आशीर्वाद।
यहीं इच्छाएं समाप्त हो जाती हैं
और बस बीमार हो जाओ और बूढ़े हो जाओ
सेवानिवृत्ति में हम आपको प्रतिबंधित करते हैं।

आपकी सेवानिवृत्ति पर बधाई!
और हम टीम से सब कुछ चाहते हैं:
अपना जोश या उत्साह न खोएं.
सेवानिवृत्ति केवल नई शुरुआत के लिए एक चरण है!

कुछ तो करना होगा, हम निश्चित रूप से जानते हैं!
हम मानसिक रूप से आपके साथ हैं, भले ही अनुपस्थिति में!
चलो चुपचाप ईर्ष्या करें... और - काम करने के लिए!
हमेशा की तरह, सकारात्मक रुख अपनाएं!©

सेवानिवृत्ति पर आवाज बधाई

आपका सुयोग्य विश्राम दीर्घायु हो!

(ब्रेझनेव की पैरोडी) हम सबसे प्रिय और योग्य व्यक्ति की सेवानिवृत्ति को देखते हैं

(महिला से) आपकी सेवानिवृत्ति पर बधाई!

हम दरवाजे बंद कर देंगे,
हम ऑफिस में टेबल सेट करेंगे.
टीम को हुआ नुकसान -
दुनिया में सर्वश्रेष्ठ के प्रो.

हम तुम्हें सेवानिवृत्ति में भेज देंगे.
यही सुख और दुःख है.
हम निस्संदेह आपके लिए खुश हैं,
लेकिन अलविदा कहना बहुत दुखद है.

आप वास्तव में नए हैं
हम चाहते हैं कि आप बोर न हों।
जीवन को मज़ेदार होने दो,
याद रखना चाहते हैं. ©

समय तेजी से बीत गया
यह रिटायर होने का समय है.
हम आपको एक टीम के रूप में बताएंगे
शाबास।

आपके काम के लिए धन्यवाद,
हर दिन कठिन काम.
सुखद आलस्य के दिन
उन्हें सेवानिवृत्ति में आपका इंतजार करने दें।

जी भर कर इनका आनंद उठायें
खोज करना
अज्ञात बातें
शौक, स्थान. ©

हम आप पर विश्वास करते हैं और समझते हैं
रिटायरमेंट देखना दुखद है
कुछ आँसू आने दो
लेकिन उन्हें खुली छूट मत दो!

और कल तुम्हें काम पर नहीं जाना पड़ेगा!
अब आपके पास सप्ताह के दिनों में एक दिन की छुट्टी है।
आप अपने सुयोग्य विश्राम के लिए सेवानिवृत्त हो गए हैं,
रोजमर्रा की चिंताओं को पीछे छोड़ते हुए।

बहुत सारे काम करने के लिए सुबह जल्दी करो,
आपने हमेशा हर जगह समय पर पहुंचने की कोशिश की,
सभी महिलाओं के लिए भारी बोझ उठाना...
अब घर का चूल्हा ही आपकी नियति है।

आप बोरियत से पीड़ित नहीं होंगे:
वर्षों तक घर में कारोबार कम नहीं होगा.
सबसे अधिक संभावना है, हम आपको याद करेंगे -
कल से हमें तुम्हारी याद आने लगेगी.

दुनिया में रहने के लिए धन्यवाद,
इतना ईमानदार, प्यारा इंसान!
आप हमारे दिलों में हमेशा रहेंगे,
और हमारी आज की शाम आपके सम्मान में है!

माँ को बधाई

हमारी प्यारी माँ,
आइए मैं आपको बधाई देता हूं
आपकी सम्मानजनक पेंशन के साथ,
और मूड को करुणा भरे शब्दजोड़ना

हम आपके लंबे और शांतिपूर्ण जीवन की कामना करते हैं
ताकि आपकी पेंशन हो
चिंताओं को अपना ध्यान भटकने न दें
और अत्यावश्यक मामले.

अपनी छुट्टियों को दिलचस्प होने दें
और आप कई देशों का दौरा करेंगे -
सभी मनोरंजन और भ्रमण
अपने लिए एक विस्तृत योजना बनाएं.

आपके निजी जीवन में सब कुछ बढ़िया हो,
और आप उत्कृष्ट बने रहें:
एक पेंशनभोगी के रूप में निष्क्रिय रहना
कभी भी जल्दबाजी न करें!

यौवन गीत की भाँति उड़ गया।
आपके आराम करने का दिन आ गया है।
जब आप सेवानिवृत्त हों तो दुखी न हों
यह अभी सड़क का अंत नहीं है.

कई साल शांत और खुश
आज हम आपकी कामना करते हैं,
ताकि आपके अच्छे सपने हों,
ताकि सुबह पक्षी आपको जगा सकें।

चेहरे पर झुर्रियां आने दें
कभी-कभी आँखों में थकान हो जाए,
क्या करें तुम्हें तो बाकी सब अच्छे लगते हैं
जिंदगी आसान नहीं रही.

चाहे कितना भी दुःख हो सब ख़त्म हो जाता है
वर्षों ने हमें भाग्य के माध्यम से आगे बढ़ाया है,
और आज हम आपको अलविदा कहते हैं,
लेकिन, निःसंदेह, हमेशा के लिए नहीं।

इसे अपने हृदय में एक गीत बना रहने दो
वह सब कुछ जो इतने सालों तक गर्म रहा
वह सब कुछ जो हमने आपके साथ मिलकर किया,
जीवन में एक उज्ज्वल छाप छोड़ रहा हूँ।

कई साल का काम
वे आपके पीछे भीड़ लगा रहे हैं,
और इसलिए ऊंचे शब्द
आज शर्म करने की कोई बात नहीं है.