באירוע טוב ומשמח
אני רוצה לברך אותך,
אחרי הכל, היום הם הטבילו
בכנסייה אתה הילד שלך.
ברכות על ההטבלה שלך! תן למלאך השומר להיות תמיד ליד התינוק, הגן עליו מפני רוע ומחלות. שיהיה חסד ושמחה בביתך. שה' ישמור על הנס הקטן וייתן לו גורל טוב.
מי יתן כוח אלוהי
מגן על הילד מפני נזק,
מלאכים פורשים כנפיים
תן להם לעוף אחריו.
שה' יתן לך בריאות,
סבלנות וכוח.
ויש הרבה, הרבה אושר,
להחזיק מעמד כל החיים.
במקדש האל היום לפני האיקונות
התקיים טקס קדוש -
ועכשיו הילד שלך הוטבל!
שנת הילדים תהפוך לשלווה יותר,
תנו להם לדרוך לצד המחלה,
הקטן אוכל לשניים,
ומנופף בכנפיים בצורה פעילה יותר
מלאך, מגרש רוחות רעות,
ובאור יום, ובלילה זרוע כוכבים!
אושר לקטן! אין צער!
ותן לסנדק ולסנדקית להיות קנאים
עזרה בחינוך!
יום הולדת ראשון של תינוק שמח!
יום טבילה שמח!
תן לזה לגדול, תן לזה לצחוק בקול רם,
זה יהיה ברוך השם.
מזל טוב להטבלה,
אנו מאחלים לך בהצלחה מכל הלב.
שאלוהים ישמור על התינוק
ומלאך הולך לידו.
אנו מאחלים לך אור וחום,
כך שרק אהבה גרה בבית!
הטבלה שמחה של התינוק המפואר!
כך מחושב היום הזה:
עכשיו עוד נשמה
מוגן על ידי אלוהים.
יהי רצון שהצלב שהונח על הנסיכה באותו יום
זה יגן עליך מפני צרות וכאב, וימחק את הצל מחייך.
שהתינוק יהיה בריא, שיגדל לשמחת כולם,
כל יום שהיא תביא רק שמחה והשראה.
העולם נדלק פתאום באור -
מלאך הופיע בבית!
הוא גורם לכולנו לחייך.
צחוק עליז יישמע בבית,
בת סנקה יקרה שלי, אני עכשיו אמא שלך.
ביום ההטבלה שלך אני מאחל לך אמונה, שמחה וטוב.
אתפלל עבורך כל יום באהבה,
תהיה שמח ובריא, ילדתי המפוארת.
התינוק שלי, היא נולדה למען האושר של כולם,
שה' יגן עליך ממזג אוויר גרוע!
טקס הכנסייה היה מלא בסקרמנטים,
שהמלאכים יגנו עליך עכשיו
שה' ישלח את הגורל
כשרונות ושאיפות
בריאות, ילדות ללא דאגות,
שמח להתבגר.
ברכות על ההטבלה שלך!
שהדרך תהיה מוארת.
תן למלאך להדריך
וזה לא נותן לך להסתובב.
שיהיה בריאות, אושר, שמחה
הם לא יעזבו את התינוק
שתהיה טהורה, עדינה, ללא חטא
תהיה מקלחת תינוקות.
ביום הבהיר והנפלא הזה
מלאכים עפים בשמיים
ועם שיר הקסם שלך
הכריזו על ההטבלה.
מזל טוב על יום נפלא.
שה' ישמור עליך
ובידך הכל-יכולה
מגן מפני מצוקה.
היום אני בהטבלה
מזל טוב מותק
עם המלאך השומר
עכשיו הנשמה שלו.
תן לו לגדול בריא
לא מכיר צער או צרות
כנפי מלאך טובות
לא מאכזב אותו.
אלוהים יברך אותך
מקיף את התינוק
זה יהיה נקי, אדיב, בהיר
תן לנשמה חסרת החטא.
תן לזה להיות על הנשמה הטבולה
המלאך השומר ימריא בשקט,
תן לו להוביל אותך בחיים.
שה' יברך אותך לטובה.
מים טהורים קדושים
הם רחצו את האיש הקטן,
שיהיה לו אופי זהב
ולב טוב.
הפכתי לאבא לפני אלוהים,
הטבלתי אותך, האור שלי.
בשבילך, בתי,
עכשיו אני מחזיק בתשובה.
אני מאחל לך להיות מאושר
בהחלט היית שם
האור שקיבלתי בבית המקדש,
לשמור את זה בליבי.
שתמיד יהיה איתך מלאך
הוא הולך בדרך הגורל,
תן לאמונה לעזור לך,
נותן כוח לזוז.
מעולם לא ראיתי בחורה נפלאה יותר
שאביך שבשמים ישמור עליך,
בת הסנדקה האהובה שלי,
אני אגן עליך גם!
ברגע המפואר הזה, יקירי, האור יפזר את העננים.
ביום ההטבלה שלך, אני מאחל לך חסד, נכדה.
דע לך שהיום מצאת תמיכה בעולם קשה.
שכוח האושר והטוב תמיד יעזור לך.
תהיה כנה, תהיה נשמה טהורה, תשמור על אמונה בלב שלך.
דע שאתה לא לבד בחיים - אתה שומע? מלאך צעד!
תן לפטרון הבהיר שלך לעמוד בראש המיטה,
מגן על בריאותך ושקט נפשי.
שמש מתוקה, פרח בהיר,
שמחה שלי, מלאך המפואר שלי!
הרגע הבאנו אותך מהמקדש,
אתה תהיה המאושר מכולם, המאושר ביותר!
ה' אוהב ומברך אותך,
והמלאך השומר מגן מפני צרות!
אין ילד יפה יותר מנכדה מתוקה!
לגדול לשמחת כולם, למה שלי!
מלאכים שמחים בגן עדן,
ועל הארץ שרים מזמור.
היום העולם כל כך מתוק ובהיר,
התחמם מחום השמש!
היום הוטבלת,
כרת ברית עם אלוהים.
עכשיו הסליחה שלך הגיעה,
בתפילה נאמר "אמן".
ילדה מתוקה, בת מפוארת,
היום הוא אירוע חשוב.
יחד נגריח את כל הצרות -
יהיו הטבילות. ורטוב
העיניים שלי יהפכו מיופי,
מה יתיישב לך בלב.
בת סנקה יקרה, את מאושרת?
אני באמת מאמין באושר שלך!
הטבלת את התינוק -
גורלו נמסר לאלוהים,
ופירורי נשמה טהורה,
הוא תמיד ימצא את דרכו אליו,
שה' ישמור עליו
מפיתויים וחטאים,
ותן לאושר לבוא אליו,
מעתה ועד סוף המאות.
מזג אוויר טוב להטבלה
הוא חוזה דרך חלקה לתינוק,
הטבע מחייך אליה,
השמיים ביום הזה מברכים את הילד!
אנו שולחים ברכות לילד,
תן למלאך להגן עליו בכנפו
אנו מאחלים לך אושר והצלחה,
יהי רצון שהוא תמיד יביא חיוכים לביתך!
היום היה יום טוב במיוחד,
כל קרובי המשפחה מיהרו לבקר את התינוק,
אחרי הכל, היום הוא יום ההטבלה שלה,
אחרי הכל, זה יותר חשוב אפילו מיום השם.
ה' ברך אותה משמים,
מוענק בבריאות טובה ובהצלחה,
והיא תגדל מאוד מאושרת,
עם נשמה כנה ומראה יפה.
תן ליום הזה להיזכר לאורך זמן
והזיכרון יימשך שנים.
הוטבלת על ידי אלוהים
אלוהים יברך אותך עכשיו בחיים
היום פתאום נהיה קשורים,
ואז זה הפך להיות שונה!
כל מה שהיה וכל מה שיהיה,
נשתף אותו איתך!
בת סנקה, אהובה!
חג שמח לך!
השיר היפה הזה
אני מאחל לך אושר!
הצלצולים בכנסייה לא מפסיקים,
מספר לכולם את החדשות המשמחות,
יום נפלא למשפחה
היו הרבה אורחים כי זו הייתה הטבלה.
אנו מברכים אותך על האירוע המרכזי,
אנו מאחלים לילדה שלך מזל טוב ואושר,
תן לו לגדול באהבה ובשמחה,
תן לצלב על גופה להגן עליה.
יום הטבלה הוא חג מיוחד.
שיהיה בהיר ונקי.
שהמלאך הטוב הנאמן שלך
יגן עליך, מותק.
כך שתחת הכנף שלו חם
לא ידעת רוע ויגון.
כדי שתהיו מאושרים ובריאים,
גדלת לשמחת כולנו!
טוב, בריאות ואהבה,
כל מה שיהיה מתוק ללב,
חלומות מתגשמים,
אז האושר הזה מאיר את הנשמה!
ולתינוק, ביום ההתגלות הזה,
אני מאחל לך להיות תמיד צייתנית,
ברגעים קשים למשפחה
אל תישאר אדיש.
השמש הזוהרת זורחת,
יום יפה, פשוט יפה
בתי האהובה נטבלת בכנסייה,
היא בזרועות הסנדק שלה, ולצידה הסנדק שלה.
אני מברך אותך על חג נהדר, נפלא,
לבת האושר שלך ו אני מאחל לך כל טוב,
תן לילדה לגדול, אל תאבד לב,
תן לצלב הכסף להגן עליה.
תן ליום הזה להיזכר לאורך זמן
והזיכרון יימשך שנים.
הוטבלת על ידי אלוהים
ועכשיו אתה תהיה איתו לנצח!
שיגן עליך בחיים,
תן לו לשמור בזהירות על דרכיו.
אלוהים יברך אותך עכשיו בחיים
הבה נלך מעתה ואילך עם טבילת המשיח!
ידידי, טבילה שמחה שלך,
בריאות, שלווה, אושר,
אני מאחל לך אהבה,
שלא יקרו צרות
בהצלחה, ימים שמחים -
כדי שכולם יוכלו להיות כאלה
כדי שכולם יהיו מוכנים לעזור,
וכולם אהבו אותך!
היום הקדוש היה מוצלח.
כל קרובי האהובים התאספו.
ואני מברך אותך היום.
את הסנדקה הכי יפה שלי.
שה' יתן לך אושר ומזל טוב,
שיהיו הרבה ימים בהירים בהירים,
אהבה, מזל טוב, אושר, שום דבר אחר,
ויש הרבה רעיונות מדליקים בחיים.
אתה הולך לפגוש את אלוהים,
הדרך שלך מוארת ויפה.
ויבוא אליך מלאך בעולם
זה יחסוך אותך מכל מצוקה.
ואז אתה שומר את זה,
לשאת את הצלב לאורך השנים.
שמור את האמונה בליבך,
אל תלך בשבילים אפלים.
היו כנים, אדיבים ועמוקים
כדוגמה לכל הנערים הקדושים.
פעמוני הכנסייה מנצנצים יפה,
הוא מזמין את כל האורחים למקדש אלוהים,
ולמען הטבלה של ילדה יפה,
קרובי משפחה וחברים מגיעים.
אני מברך אותך בכנות על ההטבלה שלך,
אני מאחל לתינוקך בריאות טובה,
שיהיה גורלה שמח,
תן לצחוק העליז שלה תמיד לרצות אותך.
ונשמתך התמזגה,
בשורה אחת עם שלי, לשמיים!
אחרי הכל, אתה בן הסנדקים שלי, היום
בואו לחגוג את היום הזה!
תן לכל דבר להתגשם בעולם,
מה שתרצה!
וכמובן להיום
אני שולח לך ברכות!
לתת שם זה רק חצי מהקרב,
הילד צריך להיטבל
ועל זה, ללא ספק,
הכריז לכל העולם.
ובכן, נברך את הילד,
בואו נביא את המתנות שלנו,
רוצה הרבה דברים שונים,
בואו נהיה נדיבים בשמחה.
תן לילד לגדול בטוב לב,
חכם, מנומס, גדול,
וכמובן, בריא -
זה מה שאנחנו רוצים אותו!
שהתינוק שלך יהיה שלך לאורך השנים,
הופך למצליח יותר וחזק יותר,
שהמזל תמיד ילך אחריה,
ויהיה אושר בחיים לצידה.
הטבלת את בתך עכשיו,
תן לה לרצות אותך בחיוך,
וכל יום וכל רגע ושעה,
שתהיי גאה בתינוק שלך.
הילד הוטבל. השם יברך!
שיהיה כמו הקדושים ברוס,
צנוע, אדיב. דרך ארוכה
תן לזה להיות מכדור הארץ לגן עדן,
תן לחיים שלך, מקצה לקצה,
הוא יחיה בכבוד, בלי חיפזון,
וכל דבר בעולם בוחר נכון
נשמתו אוהב המשיח!
התינוק המאושר שלי
המלאך הבהיר שלי, לא ארצי,
גם אם אתה עדיין רק ילד,
עטוף במאה בגדי חיתול,
ואתה לא יודע את מבנה החיים.
אני רוצה לברך אותך על ההטבלה שלך,
אני ביום הבהיר הזה בשבילך,
ומאחלת לך חיוכים, אושר,
אהבה, חום להורים.
אין סיבה להיות עצוב עכשיו,
אחרי הכל, ההטבלה ממש מעבר לפינה.
אתה ואני לא נתגעגע אליהם -
הם יביאו שמחה!
בת הסנדקות שלי
אני תמיד אהיה איתך,
אז הגורל הזה, כמו החתול מורקה,
הפכתי להיות טוב, לא רע!
הבת שלך היא כמו פרח,
והעיניים ברורות יותר מהשחר,
שיהיה היום
הים מביא לה אהבה.
היום הטבלת אותה,
וחייה יהיו בהירים יותר,
הרי השמים ברכו
וזה הדבר החשוב מכולם.
בן סנדק אהוב יקר.
האם קיבלת את הטבילה שלך?
וצלב חזה מצופה זהב,
נא לטפל בו.
חסד, אושר ומזל טוב,
תן לברך הזה לבוא
חיים ואושר ארצי,
כדי שתוכל לרצות אנשים.
ובוודאי בריאות טובה,
תעשה את כל המשפחה גאה בך,
כדי שלא תדע צער ויגון,
החיים התמלאו בחום.
זרקו מים קדושים
חסד ה' - הוטבל!
עכשיו, עם הצלב האור,
הוא יהפוך לשליח של טוב!
תן לו להיות עניו, ישר, טהור,
הוא גדל לגובה ורחב כתפיים!
תן לו להיות עליז,
והילדות תהיה מתוקה!
הבן הוא מסר מהאלים,
שיהיה בריא
תן לו לגדול חכם, חזק,
לומדים למען מעשים טובים
תמיכה להורים
זה מה שאלוהים ציווה עלינו לעשות!
בהטבלה בגופן
המלאכים שרו במקהלה:
נוצרי נולד
הוטבל ברוח הקודש,
הוא לא לבד עכשיו
אלוהים נתן לו מלאך.
יהיה מלאך שיגן עליו,
כדי להגן מפני צרות ורוע.
קולותיהם היו עדינים עד דמעות,
וכולם שמעו: המשיח איתך!
הו, כמה תקווה וטוב יש ביום יפה!
שהמלאך שלך יגן עליך מכל מצוקה!
תן לו להציל אותך מצער החיים!
שמרו תמיד על אהבה ואמונה בהירים בנשמתכם!
כך שהמלאכים השמימיים תמיד יוכלו לעזור!
הבת שלנו, היום
יום חשוב מאוד בחיים!
כוח ה' עליך,
היכנסו לחופה של אלוהים בשלום!
אנחנו רוצים להיות צייתנים
חיה תמיד לפי אלוהים,
אל תישאר אדיש
אף פעם בחיים האלה!
יום הטבילה הוא יום נפלא
בת, אנחנו רוצים אותך
נכנסתי למקדש! אבינו שבשמיים
שכל חלומותיך יתגשמו!
תן לסנדקית ללמד
הסנדק גם ייתן עצות,
קרן של אמונה נוצרית
שאור טוב יזרח תמיד!
אתה תיכנס היום למקדש,
תמצא אמונה באלוהים!
בת, בסדר עכשיו
תחת הגנה, תאמין לי!
אלוהים לא ישאיר אותך בצרה,
אבל הוא יבקש ממך בקפדנות על חטאך!
אתה, יקירי, אל תחטא
להציל את הנשמה!
הטבלה היא חג לנשמה,
שני, אולי, יום הולדת.
אמא, מהרי ותערוך את השולחן,
אבי, בבקשה קבל ברכות!
תן לבת שלך לגדול
לשמחתך, לטובתך,
תן לה לא לדעת דאגות,
הוא עובר את החיים בצעד איתן!
תן ליום הזה להישאר בליבנו,
יש לנו טקס מיוחד של הטבלה.
ואי שם מרחוק, על העננים,
תן להם לרשום את ימי השמות האלה.
תן לבת שלך לגדול חכמה
שהחיים יתנו לה מזל ואושר,
תן לה להיות בר מזל בכל מה שהיא עושה,
והוא לא יזהה צער ומזג אוויר גרוע.
אנו מאחלים לכם, הורים,
אל תפגע בילד
אתה רוצה או לא רוצה?
נצטרך לחנך
חבר ראוי בחברה,
והתאמץ מאוד
כדי שתהיה בדידות בחיים
לעולם אל תשרוד.
אנחנו רוצים את משפחת החברים שלנו
ברך את בתך על הטבלה!
אנו מאחלים לכם עוד ילדים,
כדי שלא יהיה לך לילה ללא שינה,
כדי שהבת שלך תשמח אותך,
היא גדלה חכמה וחביבה,
כך שבכל יום ובכל שעה
הופתעתי ממשהו טוב.
ביום הטבילה של בתך
אני רוצה לאחל לך:
אף לילה ללא שינה,
לעולם אל תאבד את הלב.
להיות חכם, להיות אמיץ
וגדל מתמיד
להשיג הכל,
כדי שהיא תוכל לעשות הכל!
הורים, מזל טוב!
הטבלת את בתך היום!
אנו מאחלים לך נחמה בביתך,
לגדל את בתי בכבוד,
כדי שהתינוק שלך יגדל
והחלומות שלך התגשמו
כך שהחיים אינם ספר קל
היה קל ורגוע לקריאה!
הבת היא הפרח היפה שלך,
רוח חמה ועדינה.
מה אלוהים הביא לך לאושר?
הכל באהבתו ובכוחו.
תן לפרח לגדול יפה
אדיב, חכם, עדין, מתוק.
בואו נשתה לילדה כדי שהחיים שלה
התמלא באור השמחה!
היום הילדה שלך הוטבלה,
אנחנו רוצים לאחל לך בהצלחה,
כדי שהיא תגדל בחיבה ובאהבה,
תמיד אוהב, מרחם ומבין.
כדי שהבת שלך תהיה אדם ראוי
אי פעם נכנס לחיים הבוגרים,
כדי שה' יגמול לה בהצלחה,
והוא גמל לך על מעשיך הטובים!
הטבלות של ילדים קטנים -
חגיגת כבוד גדולה!
לתינוק קטנטן
גם הלב וגם הנשמה שרים.
פעמון הכנסייה מצלצל
אולי הוא לא יזכור
אבל אנחנו נתפוס את השעה הזו
כמה הכי שמח בשבילנו!
ביום ההטבלה של ילדכם
אני רוצה לאחל לך
רק הטוב והחשוב ביותר -
לא יודע צרות וצער,
אושר, אהבה ושמחה לך,
כדי שהמשפחה שלך תגדל,
החיים הביאו ממתקים,
היו חברים אמיתיים!
יש טקס מיוחד ברוס',
שמו הוא הטבלה.
תן לעצב ולכעס לחלוף,
תן לדאגות להיעלם
תן לבת הקטנה שלך
חיה בשפע, כמו נסיכה,
גדל כמו מלאך -
מתוק, יפה ועדין.
שהבת שלך תגדל מאושרת
זה הופך יפה יותר משנה לשנה, 1
0 0
כנראה החג הראשון עבור רוב הילדים הוא הטבלה. אירוע זה הוא אחד החשובים בחייו של כל אדם, כאשר הוא מתקרב לאלוהים, זוכה להגנתו ואפוטרופסותו. ביום זה, התינוק מקבל מתנות המופנות אליו, איחולים טוביםוברכות על ההטבלה. הסנדקים מבטיחים לפני אלוהים שמעכשיו הם אחראים לבן הסנדק שלהם, מבטיחים לטפל בו, לעזור להורים בכל דרך אפשרית בגידול התינוק ולהיות. דוגמה טובהבשבילו. המילים העיקריות לילד ולהוריו ביום ההטבלה הן איחולים לבריאות ומזל טוב בחיים, שגשוג וטוב.
באירוע טוב ומשמח
אני רוצה לברך אותך,
אחרי הכל, היום הם הטבילו
בכנסייה אתה הילד שלך.
מי יתן כוח אלוהי
מגן על הילד מפני נזק,
מלאכים פורשים כנפיים
תן להם לעוף אחריו.
שיהיה בריאות, אושר, שמחה
הם לא יעזבו את התינוק
שתהיה טהורה, עדינה, ללא חטא
תהיה מקלחת תינוקות.
היום התרחשה התעלומה,
התינוק שלך הוטבל
ועכשיו מכל הצרות
אלוהים ישמור אותה!
יש גם אפוטרופוסים
אלוהים-הורים,
יגן עליך במזג אוויר גרוע
והם יעניקו לך אושר!
אני מברך את התינוק בכנות על הטבלה. אני מאחל למלאך הקטן גורל שמח, מסע טוב, בריאות טובה וכל הדברים היפים ביותר בחיים. הלוואי שהוריכם האהובים והסנדקים היקרים תמיד יהיו שם וישתפו אתכם בחוויותיכם, הדאגות, הניצחונות, השמחות, המזל וההישגים שלכם!
מזל טוב להטבלה,
אנו מאחלים לך בהצלחה מכל הלב.
שאלוהים ישמור על התינוק
ומלאך הולך לידו.
אנו מאחלים לך אור וחום,
כך שרק אהבה גרה בבית!
הטבלה היא סקרמנט ושמחה,
טקס נפלא וקסום.
אנו מאחלים שדברים טובים יתגשמו,
שכל יום יהיה מלא באושר.
תן לזה להיות על הנשמה הטבולה
המלאך השומר ימריא בשקט,
תן לו להוביל אותך בחיים.
שה' יברך אותך לטובה.
יום הולדת ראשון של תינוק שמח!
יום טבילה שמח!
תן לזה לגדול, תן לזה לצחוק בקול רם,
זה יהיה ברוך השם.
על הנשמה הטבולה
תן למלאך להמריא בשקט
מדאגות, דאגות ואבל
הוא יגן על התינוק!
הטבלה שמחה של התינוק המפואר!
כך מחושב היום הזה:
עכשיו עוד נשמה
מוגן על ידי אלוהים.
מים טהורים קדושים
הם רחצו את האיש הקטן,
שיהיה לו אופי זהב
ולב טוב.
שה' ישלח את הגורל
כשרונות ושאיפות
בריאות, ילדות ללא דאגות,
שמח להתבגר.
אני ממהר לברך אותך ביום ההטבלה שלך.
תחגגו, הורים.
נתת את התינוק
מלאך שומר.
תן לו להוביל אותו ביד
עצב וצרות מהעבר.
תן לו להיות ערובה
כדי שהתינוק לא יידע את הצרכים.
תן לשמש לחמם אותך במהלך היום,
בלילה, כוכב יראה את הדרך.
תן להם תמיד ללוות אותך
אושר, אמונה, טוב לב.
תחת חסות ה'
נשמה חסרת חטא
מזל טוב, אתה היום
התינוק הוטבל.
תן לו לגדול בריא וחזק
יהי רצון שזה יביא אושר לביתך,
שהמלאך יהיה בקרבת מקום בלתי נראה
זה יהיה מאחורי הכתף שלו.
יגן עליו מצער
ויגן עליך מצרות,
אני מאחל לילד
גורל טוב ועדין.
במקדש האל היום לפני האיקונות
התקיים טקס קדוש -
ועכשיו הילד שלך הוטבל!
שנת הילדים תהפוך לשלווה יותר,
תנו להם לדרוך לצד המחלה,
הקטן אוכל לשניים,
ומנופף בכנפיים בצורה פעילה יותר
מלאך, מגרש רוחות רעות,
ובאור יום, ובלילה זרוע כוכבים!
אושר לקטן! אין צער!
ותן לסנדק ולסנדקית להיות קנאים
עזרה בחינוך!
שווה לברך על יום כזה.
זה יהפוך לצעד, ולגדול,
אות גדולה בחיים, באמונה
שיפתח את הדלתות לאור,
ממיס את הקרח, זורע טוב,
והעיקר שהוא יכול
לתת לך קרן של אושר,
לרצות ולעורר השראה.
הטבלה הוא יום חשוב, יום נפלא.
להפיג את העצב. וגם לפי שעה
אני מאחל לך הצלחה ומחשבות ברורות.
השמש שלך מחייכת לאורחים שלך,
לפחות אף אחד לא הפריע לי עם דגדוגים -
מלאכים מביאים חופנים של אושר לדבש,
הם שופכים קורטובים של שמחה מהשמיים.
האיש הקטן נטבל! וה' יברך אותך
ושומר על הקטן שלך בזהירות
ממחלות, מאויבים, דאגות כבדות,
בחג הזה הנוכחי ייתן לך
תן לסבלנות, לחוכמה ולרחמים להיות שלך!
אל תשכח שהדבר החשוב ביותר הוא
שלילד יהיה עולם קסום - משפחה,
איפה נדז'דה, אהבה, אמא ואבא!
המלאכים בשמיים שרו,
היום הושלם טקס חשוב -
התינוק שלך בבוקר בגופן
הקדוש הוטבל במים!
תן לתינוק להיות תחת חסות אלוהים
לא חולה ולא עצוב,
מלאך נאמן מרוחות האבדון
מכסים עם כנף בדרך,
כאשר חווים את העולם המופלא,
הילד שלך ימשיך קדימה.
ותן לחיי היומיום להיות בהירים,
החגים יהפכו לריקוד עגול,
הפנים יזהרו מאושר,
לשיר לבבות הורים,
ותהיה גאה בילד שלך
יהיו אינסוף סיבות!
טבילה שמחה לתינוקך! תן לזרימתו חסרת העננים לזרום מתחת לצעיף הקדוש של השמים, חיים שמחים. תתמלא לבו חסד ואהבה, נפשו בסבלנות ובענווה, שכלו בחוכמה והשראה. תן למלאכים לשמוח בחייו, ותנו לך תמיד להיות גאה בילד האהוב שלך.
מדי פעם הסנדק הנלהב מנשק את הסנדק -
יש לך יותר קרובי משפחה היום.
טבילת תינוק שמח! חיי היומיום הם בלגן
האור החם של אהבת ה' נשפך החוצה,
שם התינוק כלול בדפי ספר החיים
מעתה, מלאך שמים נאמן.
אז זה יהיה בשביל הדם הקטן, תן לו ללכת בדרך הארצית
ישיר, שמח, ארוך, מעניין!
תן לזה להיות הסקרמנט של הטבילה
מכל המצוקה יציל את הילד,
יפתח תקשורת עם אלוהים עבור התינוק
ובחסד זה יאיר בעדינות את הנשמה.
תן לזה לגדול תינוק בריא,
הוא יהיה מוקף באהבה טהורה.
שיהיה תחת כיסוי אלוהי
הוא גדל באושר ללא גבול.
אני מאחל לכם, הורים, כמובן,
בעולם הברכות הכי נוצצות.
הוחלט בחיים שהכל יצליח.
בדיוק כמו שאתה רוצה שזה יהיה.
טבילה שמחה מותק! עכשיו מלאך טוב תמיד יגן על ילדך האהוב היקר מפני צרות, יעזור לו לגדול חזק, בטוח ובטוח. איש שמח. שהכל יהיה נפלא עבור התינוק. והרמוניה, רוגע ושלווה שוררים במשפחתך!
ברכות על ההטבלה שלך!
תן למלאך לטפל בתינוק מעתה ואילך.
אני מאחל לו בריאות, אושר וטוב,
תן ללב הילד לשיר בשמחה.
ולכם, ההורים, כמובן, הלוואי
שקט בחיים, מצב רוח, חום.
תן לרוך לחמם אותך בשקט,
גם הנשמה מלאה באהבה.
היום אתה, בעקבות מסורות,
הם הטבילו את ילדם,
תן לתינוק לחיות בלי לדעת צער,
שהמלאכים יעופו לידו.
הגן עליו מנפילה
תנו להם להאיר את נתיב החיים,
בלי לתת מזל
פנו לשביל המעוקל.
מזל טוב, הורים, מכל הלב
עם האור הזה יום מיוחד,
שיהיה אור זוהר על משפחתך
אושר-השמש נוצצת באש.
הטבילה של ילד היא יום מיוחד, נפלא, כמו יום הולדת, אנו מברכים אותך בכנות! אנו מאחלים שרוח הקודש ומים מעניקי חיים ימלאו את גופו של התינוק בבריאות ואת ליבו באהבה. יהי רצון שהסקרמנט הקדוש הזה יאיר את חייך, יביא לך שלווה והרמוניה, ולילדך אושר וחסד.
תן לו לרדת לטבילה
שמחה גדולה לך,
צחוק, בריאות, השראה,
כדי להפוך את החיים למתוקים יותר,
ביום נפלא ידעת
נהנה מאושר
כדי שהמשפחה תשגשג,
תחת אהבה היא כל יכולה!
מזל טוב יפה על ההתגלות בפסוק
חוגגים את טבילת האדון, חברים,
עם תקווה, אמונה, אהבה,
שהמשפחה שלך תהיה מאושרת
והבריאות אף פעם לא נכשלת!
תן לבית שלך להיות נעים ושטוף שמש,
כל המצוקה עוקפת אותו,
תן רק לדברים טובים להתיישב בו
והשנים יהיו מלאות שמחה!
ברכות מקוריות לרגל ההתגלות של האדון
מי התגלות שוטפים את החטאים
בשם אלוהינו המשיח,
ומלאך מן השמים משדר ביום הזה,
כדי שהנשמה תהיה נקייה מחטאים.
שתזכו לבריאות טובה לשנים הבאות
ואושר, קלילות בלב לנצח!
ישוע גמל אותנו באהבה
שהטוב והיופי יקיפו אותך.
SMS קצר ברכות על ההתגלות
בהתגלות, האמינו במזלכם,
שטפו את עצמכם במים קדושים!
תן לו להיות נקי ועשיר יותר,
תמיד שמחים בחייך!
ברכות ואיחולים לרגל ההתגלות של האדון
שיהיה בטבילת ה'
רחמי ה' ירדו עליך!
בריאות, שמחה, השראה
וזה יביא הרבה אושר!
תנו לכל הצער והמצוקות
ההתגלות תישטף במים,
להתמקם בבית במשך שנים
אהבה, שגשוג ושלום!
מזל טוב לרגל ההתגלות של האדון
שהטבילה תהיה טובה, טהורה,
יעניק לך אושר מלא
ובאהבה הדדית וזוהרת,
זה יביא לך ים של חום!
שיהיה הגורל ברור, בהיר,
שמחה ונוחות שולטים בבית,
ועם מי התגלותנִפלָא,
כל המצוקה תעלם מהחיים!
ברכות מקוריות לרגל ההתגלות של האדון
אני מאחל לך להתגלות
מכיל את כל הבעיות
וקל, בלי לדעת דאגות,
כיף לצעוד לעבר המטרה שלך!
לעולם אל תדאג
יש הרבה כסף
תירגע ותהנה,
אל תזיע בעבודה!
יהי רצון מימי ההתגלות
ייקח זבל מיותר,
להינות מהחיים
שמירה על סגנון וקסם!
מזל טוב יפה לרגל ההתגלות של האדון
מים קדושים להתגלות
תן לו להגן עליך מפני מחלות,
מגן מכל צרות,
בריאות ושמחה ימריצו אותך!
יהי רצון טבילת ה'
יעניק אושר, ללא הפרעה,
מביא הצלחה והשראה
וצחוק שובב, עליז!
תן לאהבה לעטוף אותך,
ימיס את הקרח של מצוקות העבר,
ושיהיה חבר לכל האנשים הטובים,
לשנה נפלאה, טובה!
ברכות קצרות על ההתגלות
יהי רצון שזה ישטוף את כל הצרות
מי התגלות,
אני מאחל לך בריאות לעוד שנים רבות,
תן לה לתת!
תקשט את ימיך במזל,
יחסוך לך טרחה
ושמחה ואושר,
תן לים להביא את זה!
ברכות ארוכות ויפות על טבילת ה' בפסוק
איזה חלל, רענן וצלול,
הדרך פנויה לחג,
אוי כמה שהוא יפה
קהילת התגלית הקדושה!
כפור מאיר כסף על הענפים,
נוצצים בקרני הצהריים,
השלג נוצץ בשמש,
זורח כמו קשת קפואה!
פעמונים מצלצלים בכל מקום
החדשות הטובות מועברות ברחבי העולם -
ישוע הוטבל, קרה נס,
הפלנטה חוגגת את ההטבלה.
שהעצב יימוג ביום הזה,
לוקחים את כל הצרות והמצוקות,
והחיים יהפכו עשירים יותר, בהירים יותר,
יעניק לך שמחה לשנים הבאות!
שטפו את עצמכם עם מי התגלות,
מתחת לכיפות הזהב
שתפו את חום הנשמה שלכם
עם משפחה, חברים, חברים.
הלל את טובו של אלוהים,
אל תעניש את הגורל במעשה רע,
אל תהרוס את הלב שלך בשקרים
תציל את עצמך מכל החטאים.
יהי רצון, אושר, מרץ ובריאות
מביא לך את הטבילה בשלום,
והחיים יתמלאו באהבה
יפה, שטוף שמש, הדדי!
אני ממהר לברך אותך על ההתגלות שלך,
אני מאחל לך טוב ואושר,
אוהב, מקווה ומאמין,
תפוס הצלחה, אל תשחרר.
תן למי ההתגלות לשטוף
כל מטען הבעיות, המצוקה והצרות,
יהי רצון שזה יאיר את נשמתך היום
אור מבורך, טהור לך.
טבילת ה' תביא אותך
אושר, טוב לב וכמובן בריאות,
תן לטיהור הנשמה לבוא
והלב שלך יתמלא באהבה בהירה!
שאלוהים תמיד יעזור לך בכל דבר,
הלוואי שהשלום ישלוט בנפשותיכם!
שה' ישלח אותך מהשמים
כל מה שכל אחד מכם ביקש!
מכל הלב אני מברך אותך על הבהיר, החשוב הזה חג אורתודוקסיהִתגַלוּת! אנו מאחלים לך להירפא ולהתנקות במים קדושים! שיהיה שלום, הרמוניה וטוב בחייך!
אני רוצה לאחל את ההתגלות הזו
זה הביא הרבה טוב לכולם,
שה' ישלח לך ברכות,
שתהיו מאושרים יותר מאתמול!
תן לאמונה בנשמתך לזרוח כמו השמש,
ואהבה לאלוהים תמיד חיה בלב!
שה' ישלח בריאות לכולכם
זה ייקח ממך עצב ומזג אוויר גרוע!
מפזרים מי אפיפאני
ולהתפלל לסליחה
והחיים יהפכו לשמחים יותר,
תבוא ברכה על העולם.
והמלאכים יגנו
הבית שלך מצער ועצב,
אל תשכח להדליק את הנר,
תן למילים להישמע כנות.
עם ההתגלות הקדושה
אני מברך אותך,
אמונה בהירה, טהורה
אני מאחל לך בלבי.
תן מי הטבילה
זה יוסיף לך כוח,
ובדרך האמיתית שלך
שה' ינחה.
כפור התגלמות מכסה את החלון,
מצייר דפוסים, מצנן אפים.
היום העולם נעשה בהיר יותר, וקצת
הוא ידבר עם כולם על דברים חשובים.
אהבו זה את זה, זרוק הצידה את צערכם,
חי בהרמוניה עם אחרים ועם עצמך.
החורף הוא גם תחילת החיים,
שבו יחלפו צרות.
מים קדושים הם כמו התגלות לנפש:
קר, טהור, כמו כסף.
קבלו את המתנה הזו לנפש ולגוף.
תנו רק לטוב להתמקם בבית!
מזל טוב לכולם על הטבילה,
זהו חג של טהרה.
תן למים לשטוף את החטאים,
אלוהים מחמם לך את הלב.
שלא תתייבש לאמונה,
הרחיק את העצב מנשמתך,
שמור את כל הנדרים שלך
ובריתות ה'.
טבילת האדון הגיעה,
אני מאחל לך הצלחה, טוב, טיהור,
תן למצב רוח טוב לשלוט,
יש רק אהבה וסליחה בנשמה שלי!
הלוואי שהחג יהיה קדוש
הוא צלל אותך אל תוך החור,
הוא ריפא את כל המחלות, המחלות,
אין מי התגלות מועילים יותר!
מזל טוב על טבילת ה'!
שהחסד יקיף אותך בכל מקום,
אני מאחל לך אמונה חזקה וכנה,
לא היה זמן ללב שלי להיות עצוב.
שמלאכים ישמרו עליך בכל מקום
מצער, כעס ומכל חוסר מזל.
תן לחיים שלך להיות כמו נס
איפה שהחלומות של כולם מתגשמים.
מזל טוב על הטבילה שלך,
חג שמח לך,
אני מאחל לך שלום וטוב,
רגעים נפלאים, משמחים.
תן למים הקדושים
ירחיק כאבים ומחלות בגוף,
תן לו לעשות את היום נקי יותר
יש לך אמונה בלתי פוסקת.