הרי זה נהדר כשיש סיבה לשים לב לאנשים יקרים, לחגוג יחד את החג, ללבוש את המתאים. או אולי יש לך אנשים יקרים במדינות המזרח? האתר אסף מגוון רחב של גלויות ו-SMS, ברכות בפרוזה ובשירה, כך שלכולם תהיה הזדמנות לברך את יקיריהם על החג, גם אם זה לא "שלנו", אלא ראש השנה הסיני.
ראש השנה הסיני - מזל טוב
תן היום, לכבוד ראש השנה הסיני, האורות הצבעוניים של זיקוקים עזים וחזיזי ראש השנה להפחיד כל רוע מביתך. אושר, שגשוג ושגשוג! שנה טובה!
זה חג בסין
שנה חדשה המיוחלת,
תן לו להביא אושר לבית
ותביאי מזל טוב!
שנה טובה - סינית! עכשיו סוף סוף השנה החדשה הגיעה לשלמה! מי יתן וכל משאלותייך יתגשמו, כל חלומותיך יתגשמו, ושהשנה הקרובה תביא לשגשוג, אושר ושמחה! מאחלת לך שכל משאלות השנה החדשה יתגשמו בגודל משולש!
ראש השנה הסיני ממש מעבר לפינה
ולכן אני מאחל לך מכל הלב
בריאות, אושר, כסף - הרבה,
אהבה - לאין שיעור ונהדרת!
בראש השנה הסיני, אני מאחל לך מצב רוח מעולה, התחלות חדשות, הצלחה בעבודתך ובריאות טובה! תן לשנת 2019 להיות התחלה של אהבה חדשה עבורך, ניצחונות גדולים, מימוש כל התוכניות וסתם זמן לחופשה נעימה.
פסטיבל אביב שמח! הגשמת רצונות ושפע בכל שנה!
זה לא המתנה שחשובה, זו תשומת הלב
איחולים טובים, אם נאמרו בכנות, תמיד יעשו מעשה טוב. מי שאמר אותם יהיה רגוע יותר - הוא הביע את אהבתו ודאגתו לאהובים. ומי ששמע אותם, כמובן, ישמח מתשומת לב כזו.
אולי תרצו לדעת יותר על החג הזה. היסטוריה ואכן, מאוד מעניין, ולכן אנו מציעים שתכיר אותם.
ב-5 בפברואר, החיים בסין יאטו ב-15 ימים עד ל-20 בפברואר. הם חוגגים באופן מסורתי את השנה החדשה עם פנסים וזיקוקים, שתחילתם נופל בתאריכים שונים מדי שנה ותלוי בלוח השנה הירחי. החל מה-5 בפברואר תתחיל שנת החזיר הצהוב לפי ההורוסקופ המזרחי. איך חוגגים את השנה החדשה בסין? איך לחשב את ההורוסקופ הסיני לאלו שנולדו בינואר? איזה תמונות אפשר לברך חברים? על כל זה נדבר בסיפור.
מתי ראש השנה הסיני וכמה זמן הוא נמשך?
תחילת השנה החדשה בסין קשורה ללוח השנה הירחי ונופלת בין ה-21 בינואר ל-21 בפברואר. זהו הירח החדש החורפי הראשון לאחר מחזור ירח מלא, בספירה מהיפוך החורף. זהו אחד החגים העיקריים בכלל בכל מזרח אסיה.
איך הם חוגגים
לפי האגדה, בערב ראש השנה יוצאת מהיער (לפי גרסה אחרת, מהים) מפלצת שזוללת בדרכה בעלי חיים, תבואה, אספקה ואף יכולה לחגוג אדם. כדי לפייס אותו, הסינים מבשלים הרבה אוכל ושמים חלק מהכלים מחוץ לסף כך שהמפלצת תאכל ותעבור ליד הבית. הסינים גם מאמינים שזיקוקים, פנסים סיניים אדומים ובאופן כללי צבע אדום מפחידים רוחות רעות. לכן, השנה החדשה בסין מוארת ורועשת, מעוטרת בנדיבות בפנסים מסורתיים.
לפני היום הראשון של השנה החדשה מנקים את הבתים ומשליכים אשפה מיותרת שהצטברה במהלך השנה. המשפחה מתאספת לארוחת ערב. בדרך כלל מוגשות מנות של אטריות ואורז, חזירים, ברווזים, עוף. הקפד לשים מנה עם קלמנטינות, כסמל של שגשוג ואריכות ימים, עוגיות מזל. קרובי משפחה דנים בכישלונות ובהישגים של השנה האחרונה, חולקים תוכניות לשנה הקרובה. ואחרי ארוחת הערב הסינים הולכים לבקר ונותנים זה לזה כסף במעטפות אדומות.
לכל אחד מחמישה עשר הימים יש מסורות משלו. ביום אחד הם מנציחים קרובי משפחה מתים, ביום השני הם מבקרים חברים. ביום השלישי הם הולכים לקונצרטים, ביום הרביעי הם הולכים למקדשים. יש גם יום שבו במשפחות שבהן יש בנות נשואות עורכים שולחן נדיב לחתן.
טקסים להגשמת רצונות ורווחה
ישנם טקסים רבים לשנה החדשה למשיכת כסף הקשורים לצבע האדום. למשל, מי שמאמין בטקסים כותב על פיסת נייר אדומה את הסכום שירצה להרוויח. לאחר מכן מציירים תמונה של שטרות על פיסת נייר ומדביקים מטבע. לאחר מכן, יש להסיר את הסדין למקום מבודד, קשור בסרט אדום וזהב.
יש גם מסורת של "108 תפוזים". לאחר פתיחת דלת הכניסה, מגלגלים לבית 108 תפוזים דרך הסף, ומפזרים אותם בכל החדרים (מתגלגלים, כולל לחדר האמבטיה והמטבח). יחד עם זאת, אתה צריך להגיד מה אתה רוצה שייכנס לבית. למשל, "כסף בבית", "בריאות בבית". שלושה ימים לאחר מכן, הפירות נאכלים, מחלקים לחברים, אפשר להכין ריבה.
ראש השנה הסיני והורוסקופ מזרחי
מכיוון שהלוח המזרחי קשור למחזור הירח ואינו חופף ל-1 בינואר, מאמינים כי אלו שנולדו בינואר ובתחילת פברואר, עד המחזור הבא, נתונים להשפעת הסימן של השנה הסינית הקודמת. לדוגמה, אדם שנולד ב-15 בינואר 2019, לפי סימן ההורוסקופ הסיני, לא יהיה חזיר, אלא כלב.
תמונות וברכות
למרות שבאוקראינה לא חוגגים את השנה החדשה לפי לוח השנה הסיני, זו יכולה להיות סיבה נוספת לומר מילים ואיחולים יפים לחברים וקרובי משפחה.
מאי ראש השנה הסיני
יביא הרבה אושר.
זיקוקים, קלמנטינות
ולחסוך לך את הטרחה.
שנה סינית טובה לכולם,
שהחזיר יביא הצלחה
עושר, אושר ובריאות,
אהבה, חיוכים, צחוק רם.
בראש השנה הסיני, תן לקרח להימס בלב שלך.
חזיר בנדיבות, בלי עניין, יביא לנו מזל טוב.
ראש השנה הסיני או פסטיבל האביב הוא החשוב ביותר עבור הסינים, הוא נחגג כבר יותר מאלפיים שנה. הוא נופל על הירח החדש השני לאחר היפוך החורף, בין ה-12 בינואר ל-19 בפברואר. עם כניסתו של הלוח הגרגוריאני, חג זה נודע בשם "פסטיבל האביב" כדי להפריד בינו לבין יום השנה החדשה בסגנון מערבי.
באתר Fresh-Cards תוכלו להוריד גלויות ותמונות עם ראש השנה הסיני לפי לוח השנה המזרחי או הסיני בחינם. אפשרויות ברכה מכילות משאלות בפסוקים ובפרוזה ברוסית, אנגלית וסינית, מעוצבות בסגנון הנושא המתאים ומושלמות לברך בעזרתן באמצעות דואר אלקטרוני, באמצעות Viber, Whatsapp, פרסם ב- Odnoklassniki, Vkontakte או Facebook בדפים שלך חברים ומכרים עם ראש השנה הסיני או המזרחי.
ראש השנה הסיני 2020
ראש השנה 2020 לפי לוח השנה המזרחי היא שנת החולדה. אתה יכול לברך עם כרטיס ברכה או תמונה עם תמונה של החיה ה"חמודה" הזו. האתר מכיל גלויות ותמונות של ראש השנה המזרחי הסיני 2020 של העכברוש עם ברכות ואיחולים בשירה ובפרוזה, עם מילים יפות בשפות שונות.
השנה החדשה בפתח וזה הזמן להכין ברכות לחברים או לקולגות הסינים. החסר הללו בשימוש תכוף יהיו שימושיים עבורך, הן אם אתה כבר לומד סינית, והן אם אתה רק מתכנן להתחיל ללמוד סינית.
רשום ותזכור:
אתה יכול להתחיל לברך עם ביטויים נפוצים, למשל:
2019年新年快乐! 2019 ניán xīnnián kuàile! - שנה טובה 2019!
新年快乐! Xīnnián kuàilè - שנה טובה!
恭贺新禧! Gōnghè xīnxǐ - שנה טובה!
祝你和你的全家拜年了Zhù nǐ hé nǐ de quán jiā bàiniánle! שנה טובה לך ולמשפחתך!
全体大家新年快乐！Quántǐ dàjiā xīnnián kuàilè! - שנה טובה לכולם!
ניתן להוסיף כמה פרטים לביטויים הכלליים:
万事如意！Wànshì rúyì! - הגשמת כל הרצונות!
幸福安康! Xìngfú ānkang! - אושר, שגשוג ובריאות!
身体健康！Shēntǐ jiànkāng! - בריאות טובה!
合家幸福! היי ג'יא קסינגפו! - אושר לכל המשפחה!
祝你新年大吉大利! Zhù nǐ xīnnián dàjí dàlì! אני מאחל לך בהצלחה בשנה החדשה!
והנה ביטוי סיני ספציפי בשבילך:
龙腾虎跃! Longteng hǔyuè! - לעוף גבוה כמו דרקון ולעבור להצלחה עם קפיצות נמר!
אם אתה רוצה להפוך את הברכה לכנה יותר, אתה יכול לומר או לכתוב כך:
新春祝你事事好，生活妙，工资高! Xīnchūn zhù nǐ shì shì hǎo, shēnghuó miào, gōngzī gāo! - בשנה החדשה אני מאחל לך הצלחה בעסקים, חיים נפלאים ומשכורת גבוהה!
אגב, גם הסינים שמחים בברכות מחורזות, כך שהדברים הבאים יעשו:
新年到，短信早，祝福绕，人欢笑，生活好，步步高，重环保昷健康牢，健康牢，健康牢，健康牢，重环保漌健康牤 Xīnnián dào, duănxìn zǎo, zhùfú rào, rén huānxiào, shēnghuó hǎo, bù bù gāo, chóng huánbào, jiànkāng láo, duō guānzháo, xjiāo! - מה שאפשר לתרגם ממש כמו: השנה החדשה בפתח, אנחנו שולחים הודעות ברכה מהבוקר, מאחלים לכולם אושר, אנשים צוחקים בשמחה, הכל בחיים טוב, אנחנו הולכים גבוה, אנחנו מאחלים לכולם בריאות טובה, אנחנו מהר להשיג מטרות חדשות והשמחה זורמת אלינו נהר!
在新的一年里好事多多! 笑容多多! 开心每一秒，快乐每一天，幸福每一年，健康到永远! Zài xīn de yī nián lǐ hǎoshì duōduō! Xiaorong duōduō! Kāixīn měi yī miǎo, kuàilè měi yītiān, xìngfú yī nián, jiànkāng dào yǒngyuǎn! הרבה אירועים משמחים במהלך השנה החדשה! הרבה חיוכים! שמחה כל שנייה, כיף כל יום, אושר במשך שנה שלמה, בריאות במשך מאות שנים!
אנו מאחלים לך הצלחה בלימוד סינית. הירשמו לקבוצה שלנו