חידות ילדים על אביב עם תשובות שנאספו בעמוד זה יועילו למורים, למחנכים ולהורים בתהליך ההוראה והפיתוח של ילדים בגילאי בית הספר (כיתות א'-ד') וגם לגיל הרך.
האביב הוא הזמן בשנה בו הטבע הפורח מנסה להראות את עצמו במלוא הדרו. זהו זמן הפשרת השלג, זמן הגעת הציפורים והופעת הפרחים הראשונים. הכתמים המופשרים הראשונים, טיפות השלג הראשונות, העפרונים הראשונים, נטיפי קרח, טיפות, סחיפת קרח - כל אלה הם סימני אביב.
חידות האביב מעניינות הן לילדי בית ספר יסודי והן לגיל הרך. אנשים כבר מזמן עלו על חידות קצרות, תוך שהם מציינים את המוזרויות של התקופה הזו של השנה. מעניין גם לילדים בני 6-7 להמציא חידה בעצמם.
היא באה בחיבה
ועם האגדה שלי.
יניף שרביט קסמים -
טיפת השלג תפרח ביער. (אביב)
השלג הופך שחור בקרחת היער,
מזג האוויר מתחמם מדי יום.
הגיע הזמן להכניס את המזחלת לארון.
איזו תקופה בשנה זו.
תשובה (אביב)
הנחלים צלצלו,
החריצים הגיעו.
הדבורה הביאה את הדבש הראשון לכוורת.
מי יגיד, מי יודע
מתי זה קורה?
(אביב)
שלג רופף
נמס בשמש
הרוח מתנגנת בענפים,
קולות ציפורים חזקים יותר
אז היא הגיעה אלינו...
תשובה (אביב)
רוח דרומית חמה נושבת,
השמש זורחת יותר.
השלג מתדלדל, מתרכך, נמס,
הצריח הרם עף פנימה.
איזה חודש? מי יידע?
(מרץ)
השלג נמס,
האחו התעורר לחיים
היום מגיע.
מתי זה קורה?
(אביב)
זרמים רצים מהר יותר
השמש זורחת חם יותר.
דרור שמח על מזג האוויר
- ביקר אותנו במשך חודש...
תשובה (מרץ)
הדוב זחל מתוך המאורה,
עפר ושלוליות על הכביש,
עפרוני מתפתל בשמיים
הוא בא לבקר אותנו...
תשובה (אפריל)
הנהר שואג בזעם
ושובר את הקרח.
הזרזיר חזר לביתו,
וביער הדוב התעורר.
עפרוני מתפתל בשמיים.
מי הגיע אלינו?
(אַפּרִיל)
בלילה קפוא,
בבוקר - טיפות,
אז בחצר...
תשובה (אפריל)
הגן לבוש בלבן,
הדבורים הן הראשונות לעוף
רעם רועם. לְנַחֵשׁ,
איזה חודש זה? (מאי)
הגן ניסה על לבן,
הזמיר שר סונטה,
אדמתנו לבושה בירק
- מברכים אותנו בחום...(מאי)
מרחק השדות ירוק,
הזמיר שר.
הגן לבוש בלבן,
הדבורים הן הראשונות לעוף.
רעם רועם. לְנַחֵשׁ,
איזה חודש זה?
תשובה (מאי)
פורץ דרך השלג
נבט מדהים.
הראשון, העדין ביותר,
הפרח הכי קטיפה!
(שַׁלגִית)
חידות על ציפורים באביב
בסתיו הם טסו דרומה,
כדי לא לפגוש סופת שלגים רעה.
ובאביב השלג נמס,
והעדרים שלנו חזרו!
(ציפורים נודדות)
אני מדבר אליך
כמו שליח צעיר של אביב,
אני שמח לראות את החברים שלי
ובכן, שמי הוא... (זרזיר)
השלג וסופות השלגים נסוגו,
ציפורים מהדרום עפו הביתה.
הזמרים מסתובבים ומטרטרים.
מי מהלל את האביב? (זרזירים)
הוא מגיע כל שנה
למקום בו מחכה הבית.
הוא יכול לשיר שירים של אחרים,
אבל עדיין יש לו קול משלו. (זַרזִיר)
אם הוא רוצה, הוא יעוף ישר,
הוא רוצה - הוא תלוי באוויר,
נופל כמו אבן מהגובה
ובשדות הוא שר, שר. (לְהִשְׁתַעֲשֵׁעַ)
מי זה ביום אביבי
שזרתי כפפה על החלון,
הוא הכניס אליו תושבים חדשים -
אפרוחים קטנים כאלה? (סְנוּנִית)
מגיע אלינו בחום,
אחרי שעברתי כברת דרך,
מפסל בית מתחת לחלון
עשוי מדשא וחמר. (סְנוּנִית)
נחשו איזה סוג של ציפור-
ילדה כהה קטנה?
לבן מהבטן,
הזנב פרוש בשני קצוות. (סְנוּנִית)
יחד עם הציפור השחורה הזו
האביב מתדפק על החלון שלנו.
הסתר את בגדי החורף שלך!
מי קופץ על פני האדמה הניתנת לעיבוד? (צָרִיחַ)
באביב הציפור מגיעה.
השדה ייחרש - הוא אוהב להאכיל שם. (צָרִיחַ)
השמש מתחממת בפתח הדלת
והשלג נמס,
נחלים זרמו כמו נהרות,
הם טסו אלינו... (רוקס)
חידות אביב על טיפות שלג
הוא גדל יפה, עדין,
כחול או לבן כשלג.
הוא פורח אפילו מוקדם יותר
מאשר הקרח על הנהר יימס.
פרח בדיוק בזמן
פרח מרץ ראשון. (שַׁלגִית)
הראשון שיצא מהצינוק
בקרחת יער.
הוא לא מפחד מכפור
אם כי קטן מאוד.
הופיע מתחת לשלג,
ראיתי חתיכת שמים.
הראשון הוא העדין ביותר,
נקי קצת...
לבן, כחול, תכלת.
הוא הופיע באביב.
חבר יצא מתחת לשלג -
ופתאום היה ריח של אביב.
פורח מתחת לשלג,
קודם לכן אחרים
פוגש את האביב.
חידות על תופעות טבע באביב לילדים
תלוי מחוץ לחלון
התיק קפוא.
זה מלא טיפות
וזה מריח כמו אביב.
(נָטִיף קֶרַח)
מסמר ארוך תלוי מהגג -
קר, חזק כמו עצם,
אבל אם השמש תתחמם,
הוא יפרוץ בבכי (נטיף)
גזר כסף
הוא נצמד לגג בזריזות.
נצמד לכרכוב
והוא גדל למטה באביב.
קפיץ על גגות אפורים
זורק זרעים -
מגדל גזר לבן
היא מתחת לגגות.
אף קפוא, בכיין
למרבה הצער זה צמח עד הגג.
נסער עד דמעות
החורף הזה נגמר. (נָטִיף קֶרַח)
לבסוף הנהר התעורר
הסתובב מצד לצד -
הקרח התפצח, נשבר -
אז, בקרוב... (סחף קרח)
זה קורה בנהרות באביב:
תחת השמש הקרח מתכהה ונמס,
ואז זה נסדק ונשבר
והופך לחתיכות קרח,
וגושי קרח צפים במורד הנהר.
תגיד לי איך קוראים לו! (סחף קרח)
השלג נמס, האחו התעורר לחיים.
היום מגיע. מתי זה קורה?
(אביב)
שלג ביער. יש הרבה שלג.
אבל אתה יכול לשמוע את טריסום הציצים.
מהגג ישר לכביש
מטפטף חזק... (טיפות)
זה מצלצל מחוץ לחלון
והוא שר: "האביב הגיע!
וגם נטיפי קרח קרים
הפך את זה לזרמים האלה!
שמע מהגג:
"סטירה-סטירה-סטירה!"
זה שיטפון קטן. (טיפות)
אני רואה אי מוזר
הוא לא עם עץ דקל, אלא עם פרח,
לא מוקף באוקיינוס
והשלג המומס. (תיקון מופשר)
הו, צרות! הו, צרות!
השלג נמס, יש מים מסביב.
לא תנעל מגפי לבד,
בשלג... (כתמים מופשרים)
אני עושה את דרכי באפריל -
כל השדות הפכו לירוקים!
אני מכסה אותו כמו שטיח
שדה, אחו וחצר בית ספר (דשא)
השלג נמס מהשדות
הזריז רץ...(זרם)
ביום חם מתחת לקרח
מים נמסים ממהרים.
והרעש של כל הציפורים המצלצלות
השובב הזה...(זרם)
בואו נקים בית לציפורים
עם חלון קטן עגול.
הנה זרזיר יושב על עץ לוז,
אנחנו בונים אותו...(בית ציפורים)
מתי הוא חוזר?
במטע הקוקיה
והרעם הוא המתופף
רעמים מעבר לקצה?
(אביב)
היא באה בחיבה
ועם האגדה שלי.
עם שרביט קסמים
ינופף
טיפת שלג ביער
זה יפרח.
(אביב)
היופי הולך
נוגע קלות בקרקע
הולך לשדה, לנהר,
גם כדור השלג וגם הפרח.
(אביב)
השלג נמס,
האחו התעורר לחיים.
היום מגיע.
מתי זה קורה?
(אביב)
אני פותח את הניצנים שלי
בעלים ירוקים.
אני מלבישת את העצים
אני משקה את היבולים
מלא תנועה
שמי…
(אביב)
השלג הופך שחור בקרחת היער,
מזג האוויר מתחמם מדי יום.
הגיע הזמן להכניס את המזחלת לארון.
איזו תקופה בשנה זו.
(אביב)
ירוק עיניים, עליז,
ילדה יפה.
היא הביאה לנו את זה במתנה,
מה כולם יאהבו:
ירוקים לעלים
חם לנו
קֶסֶם
- כדי שהכל יפרח.
ציפורים עפו אחריה
- כל בעלי המלאכה שרות שירים.
אתה יכול לנחש מי היא?
הילדה הזאת היא...
(אביב)
בחולצה כחולה
עובר לאורך תחתית הגיא.
(זרם)
לא הולך רגל, אלא הליכה.
אנשים בשערים נרטבים.
השוער תופס אותו באמבטיה.
חידה קשה מאוד?
(גֶשֶׁם)
רוח דרומית חמה נושבת,
השמש זורחת יותר.
השלג מתדלדל, מתרכך, נמס,
הצריח הרם עף פנימה.
איזה חודש? מי יידע?
(מרץ)
במגפיים שטופי שמש חמים,
עם אור על הסוגרים,
ילד רץ דרך השלג
- השלג מפחיד, ילדה שובבה קטנה:
ברגע שהוא צועד, השלג נמס,
הקרח לאורך הנהרות נשבר.
הוא התמלא מהתרגשות.
והילד הזה הוא...
(מרץ)
הנהר שואג בזעם
ושובר את הקרח.
הזרזיר חזר לביתו,
וביער הדוב התעורר.
עפרוני מתפתל בשמיים.
מי הגיע אלינו?
(אַפּרִיל)
בלילה קפוא,
בבוקר - טיפות,
אז בחצר...
(אַפּרִיל)
היער, השדות וההרים מתעוררים,
כל כרי הדשא והגנים.
הוא דופק על כל חור,
מזמזם ליד המים.
"תתעורר! תתעורר!
לשיר, לצחוק, לחייך!"
אפשר לשמוע צינור רחוק.
זה מעיר את כולם...
(אַפּרִיל)
מרחק השדות ירוק,
הזמיר שר.
הגן לבוש בלבן,
הדבורים הן הראשונות לעוף.
רעם רועם. לְנַחֵשׁ,
איזה חודש זה?
(מאי)
תינוק רץ בנעלי באסט,
אפשר לשמוע את צעדיו.
הוא רץ והכל פורח,
הוא צוחק וממשיך לשיר.
הסתיר אושר בעלי כותרת
על שיחי הלילך.
"שושן העמק שלי, ריח מתוק!"
– ציווה העליז...
(מאי)
בעיצומו
זמן אביב
מיץ מטפטף
מקליפה לבנה כשלג.
(לִבנֶה)
שלג רופף נמס בשמש,
הרוח מתנגנת בענפים,
קולות ציפורים חזקים יותר
אז היא הגיעה אלינו...
(אביב)
זרמים רצים מהר יותר
השמש זורחת חם יותר.
הדרור שמח על מזג האוויר -
ביקר אותנו במשך חודש...
(מרץ)
הדוב זחל מתוך המאורה,
עפר ושלוליות על הכביש,
עפרוני מתפתל בשמיים -
בא לבקר אותנו...
(אַפּרִיל)
הגן ניסה על לבן,
הזמיר שר סונטה,
אדמתנו לבושה בירק -
מקבלים את פנינו בחום...
(מאי)
מסיבת חנוכת בית בבית הזרזיר
הוא מתמוגג בלי סוף.
כדי שציפור לעג גרה איתנו,
עשינו...
(בית ציפור)
יש כאן בית של מישהו על סניף
אין בו דלתות, אין חלונות,
אבל זה חם לגוזלים לחיות שם.
זה שם הבית...
(קֵן)
זרמים מדברים
החדשות נפוצו ברחבי העולם:
– מגיע אלינו אורח מכוסה בפרחים.
בוא נשאל אותה
מי זאת? חורף אפור
האם היא לא אחותה?
(אביב)
בין חודשי האביב
קפריזי - זה אתה!
קר בלילה, ובבוקר
אתה פוגש אותנו עם הרוחות.
במהלך היום עפות טיפות מהגגות...
מי אתה, למה אתה שותק?
(מרץ)
זה חשוב על פני השמים הרחבים
המאור הזהוב מסתובב.
רק מציץ מתוך העננים,
אבות, אפים מנומשים!
(שמש)
גושים רכים
הם בקעו מ... ניצן.
(עֲרָבָה)
זה היה רך, כסוף,
ובאביב הוא התיישב,
הפך כבד ומגורען
וזה הפך שחור בשמש.
(שֶׁלֶג)
על פעמונים זעירים,
קרח, דק
העלמה האדומה משחקת,
הולכים עם צליל צלצול...
(אביב)
קרח, ארוך,
טיפ אפיקלי
מופנה כלפי מטה, לכיוון הקרקע.
בְּכִי? אתה יודע, סוף החורף.
(נָטִיף קֶרַח)
הם בוכים, הם פורצים בבכי...
מה השם של?
בזמן שהם גדלים
הם יגרמו לך לבכות!
(נטיפי קרח)
כהה, רטוב,
אוסף את כוחותיו,
נפרד משנת החורף.
(כדור הארץ)
מתחת לשלג על גבעה הופיע גבעול דק.
של מי הגבעול הזה?
התגברת על קור החורף?
(שַׁלגִית)
בלילה נשמעה שאגה מהנהר.
כמובן שפחדתי
ולמחרת בבוקר רצתי
לנהר, כמו מדורה.
כמו להקות דגים לבנים
ערימות של בולדרים נערמו.
מי חתך את הקרח לחתיכות?
מי גרם לסחיפת הקרח?
(אביב)
פועל בקיץ
זה ייפסק בחורף.
באביב זה ירעיש, ירטן,
בואו נצא שוב לכביש.
(נהר)
הם נעים ברעש,
הם מסתובבים, הם נשברים,
הם רוצים לעקוף אחד את השני.
אבל למה? - אנחנו רוצים לדעת.
כשהם יתנגשו, הם יתרומם,
זה כאילו הם רבים
והם שוב צפים במורד הנהר.
ובכן, מי הם? לא מצליח לנחש?
(גלי קרח)
מייפל, דובדבן ציפור, רואן,
ולבנה ואספן -
הכל מכוסה באורות ירוקים,
הם יצאו...
(משאיר)
חברות עם גזע לבן
דמעות לא רצוניות ירדו,
נפרדנו מאמא חורף,
הם ניגבו את עצמם במטפחות ירוקות.
(ליבנה)
איזה יופי
משחק עם עגילים:
באביב הוא לובש
ובסתיו - זה מפסיד?
(אלדר, ליבנה)
הערבה פורחת ומתנפחת.
הוא כנראה אוהב פרווה
מי זאת הכלה?
בתלתלים לבנים כשלג
זה מסתלסל ומתפתל,
מתלבשים לחתונה?
(דובדבן ציפור)
הם מצייצים עד שהם צרודים,
כל דבר כזה, אנחנו מיד נכנסים לריב.
תראו איזה לוחמים!
בלי ריב - טוב, לא צעד!
(דרורים)
יונים ועורבנים,
דרורים, עורבים
מסתכל מוקדם בבוקר
ענפים וקש,
לאסוף נוצות, מוך,
שיער סוס, צמר גפן.
כל המהומה הזאת
נגרם ממה, חבר"ה?
(ציפורים בונות קנים)
אני מגיע באביב
אני מתמקם בבית חדש,
אני אהיה שומר בגן.
אני אתפוס את כל הגמדים!
(זַרזִיר)
הוא ישתה קצת טל
מעלה ליבנה,
וואו וציוץ,
אשיר אז!
טרילים ורולדות
יהיה בשיר הזה
אבל הערה כוזבת
אתה לא תראה אחד!
(זָמִיר)
מברק ארבעים מהדרום
חבר ותיק שלח לי:
"ואנחנו כבר מברכים את הקיץ,
אנחנו מכינים זרי פרחים שופעים, -
(השם מוסתר בצבע...).
הבנת את זה, יודע הכל בעולם?"
(לִילָך)
תשובות אביב
אפונה לבנה
על רגל ירוקה.
(שושנת העמקים)
רשרוש בלתי נשמע
לפסטקוב
פנינים לבנות שלג
פרח
זעיר עדין טרי
פֶּרַח
מתחת לשלג
הוא מיהר לעבר השמש.
(שַׁלגִית)
צהוב, רך
הכדורים ריחניים.
הם יהיו מוגנים מפני הכפור
בסניפיה...
(מימוזה)
ליד הערסלים המכוסים בשלג,
מתחת לכובע השלג הלבן
מצאנו פרח קטן
חצי קפוא, בקושי חי.
(שַׁלגִית)
הראשון שיצא מהאדמה
על כתם מופשר.
הוא לא מפחד מכפור
גם אם הוא קטן.
(שַׁלגִית)
הוא נסיך הפרחים-משורר,
הוא חובש כובע צהוב.
סונטת הדרן על אביב
יקרא לנו...
(נַרקִיס)
על רגל שבירה ירוקה
הכדור צמח ליד השביל.
הרוח רששה
ופיזר את הכדור הזה.
(שֵׁן הַאֲרִי)
הוא נסיך הפרחים-משורר,
הוא חובש כובע צהוב.
סונטת הדרן על אביב
קראו לנו...
(נַרקִיס)
על חלקת יער מופשרת
פרח קטן צמח.
מסתתר בעצים מתים
לבן קטן...
(שַׁלגִית)
תמצאו אותם בהולנד,
הם זוכים להערכה רבה בכל מקום שם.
כמו משקפיים בהירים
יש פרחים בפארקים...
(צבעונים)
גבעול דק ארוך
למעלה יש אור ארגמן.
לא צמח, אלא מגדלור -
זה אדום בוהק...
(פָּרָג)
פרחי אביב
השלג נמס בין האורנים -
החורף בא להתחלף ב...סתיו?
שר בבית הציפורים
לא נחל, אלא... סחיפה של קרח?
על הלחיים של יולקה שלנו
נקודות צהובות -... נטיפי קרח?
הם ממלמלים בקצה היער
נוצץ בשמש... נמשים?
הפלגנו שבוע שלם
יש... טיפות על הנהר שלנו?
מתרוצץ בעליזות ובעדינות
באביב, לא ורד, אלא... טיפת שלג?
עזוב את סופת השלגים והקור,
יש אור בהיר בשמים... שלולית?
דפיקה נשמעת מהיער,
האם זה... השמש מתופפת?
הוא אוהב לטייל בשדה,
שחור בעל עמוד ארוך... נקר?
ליד נהר קטן, מרחוק
טרילינג... מנופים?
התשובות מגוונות: גושי קרח, שמש, זמיר, צריח, יונה, נקר, זרזיר, מעיין, נחלים, נמשים.
הימים הראשונים של האביב, המיוחל כל כך, הגיעו. העולם סביבנו משתנה בצורה מדהימה – הטבע מתעורר.
השמיים הכחולים והצלולים החלו להופיע לעתים קרובות יותר ויותר, ציוץ הציפורים הקדומות והטיפות המצלצלות נשמעו יותר ויותר. בקרוב מאוד נוכל ליהנות מניחוח של עלים צעירים, צבעי עשב עשירים ומהפרחים הראשונים. פרחי האביב הראשונים הם טיפות שלג - הם מופיעים ישירות מתחת לשלג.
התחושות הנפלאות הללו גורמות לשמחה והנאה אצל ילדים ומבוגרים כאחד.
ברוסיה, האביב מתחיל רשמית ב-1 במרץ, אם כי יש שלג כמעט בכל המדינה, והחורף אפילו לא הולך להיעלם.
אתה יכול (וצריך) להתבונן בשינוי יוצא הדופן של הטבע עם ילדיך, לעודד את הילד לא רק להגיב רגשית לשינויים בטבע, אלא גם לנסות לשקף את רשמיו בדיבור, ציור או משחק. זה תורם להתפתחותו הפעילה בכל רחבי העולם - פיתוח הדיבור, ההיגיון, החשיבה, הזיכרון, וגם תורם לפיתוח הדמיון של הילד.
לשם כך השתמשו במשחקים חינוכיים, חידות על אביב, שירים ושירים על אביב, סימני אביב ופתגמים, אגדות...
עדיף לספר חידות על האביב לילדים כשהתקופה הנפלאה הזו של השנה מגיעה. זה יאפשר להם לגבש את הידע הנרכש, מכיוון שתמורות האביב של הטבע יתרחשו לנגד עיניהם. בנוסף, כמו כל שיטות המשחק, חידות מרימות את מצב הרוח.
חידות צריכות לכלול עובדות על האביב עצמו כתופעת טבע (סופת רעמים, סחיפת קרח, טיפות שלג), וכן על חודשי האביב. וכדי לפתח את החשיבה והדמיון של ילדך, אתה יכול לנסות להמציא חידה בעצמך.
אני מציע לכם מבחר חידות על אביב לילדים בגילאי בית ספר יסודי.
הבחירה עשויה להיות שימושית למורים בבית ספר יסודי, למורים נוספים לחינוך, למורים ארגוניים, למורים ל-GPD, כמו גם למורים ולהורים לגיל הרך.
היא הייתה לבנה ואפורה
הגיע אחד ירוק וצעיר.
(חורף ואביב)
היופי הולך
נוגע קלות בקרקע
הולך לשדה, לנהר,
גם כדור השלג וגם הפרח.
(אביב)
ירוק עיניים, עליז,
ילדה יפה.
היא הביאה לנו את זה במתנה,
מה כולם יאהבו:
ירוקים - עלים,
חם לנו
קֶסֶם
- כדי שהכל יפרח.
ציפורים עפו אחריה
- כל בעלי המלאכה שרות שירים.
אתה יכול לנחש מי היא?
הילדה הזאת היא...
(אביב)
הנחלים צלצלו,
החריצים הגיעו.
הדבורה הביאה את הדבש הראשון לכוורת.
מי יגיד, מי יודע
מתי זה קורה?
(אביב)
זה מריח כמו לילך, השמיים בהירים,
הדשא רך וירוק.
ובשמלת קיץ אדומה בוהקת
הולכים על הקרקע...
(אביב)
היא באה בחיבה
ועם האגדה שלי.
הוא מניף את שרביט הקסמים שלו,
טיפת השלג תפרח ביער.
(אביב)
אני פותח את הניצנים שלי
בעלים ירוקים.
אני מלבישת את העצים, משקה את היבול,
יש הרבה תנועה, הם קוראים לי...
(אביב)
השלג נמס, האחו התעורר לחיים.
היום מגיע. מתי זה קורה?
(אביב)
השלג הופך שחור בקרחת היער,
מזג האוויר מתחמם מדי יום.
הגיע הזמן להכניס את המזחלת לארון.
איזו תקופה בשנה זו.
(אביב)
שלג רופף נמס בשמש,
הרוח מתנגנת בענפים,
קולות ציפורים חזקים יותר
אז היא הגיעה אלינו...
(אביב)
במגפיים שטופי שמש חמים,
עם אור על הסוגרים,
ילד רץ דרך השלג
- השלג מפחיד, ילדה שובבה:
ברגע שהוא צועד, השלג נמס,
הקרח לאורך הנהרות נשבר.
הוא התמלא מהתרגשות.
והילד הזה הוא...
(מרץ)
רוח דרומית חמה נושבת,
השמש זורחת יותר.
השלג מתדלדל, מתרכך, נמס,
הצריח הרם עף פנימה.
איזה חודש? מי יידע?
(מרץ)
החודש הכל נמס,
החודש יורד שלג
החודש מתחמם
החודש חל יום האישה.
(מרץ)
זרמים רצים מהר יותר
השמש זורחת חם יותר.
הדרור שמח על מזג האוויר -
ביקר אותנו במשך חודש...
(מרץ)
הנהר שואג בזעם
ושובר את הקרח.
הזרזיר חזר לביתו,
וביער הדוב התעורר.
עפרוני מתפתל בשמיים.
מי הגיע אלינו?
(אַפּרִיל)
היער, השדות וההרים מתעוררים,
כל כרי הדשא והגנים.
הוא דופק על כל חור,
מזמזם ליד המים.
תתעורר! תתעורר!
לשיר, לצחוק, לחייך!`
אפשר לשמוע צינור רחוק.
זה מעיר את כולם...
(אַפּרִיל)
מרחק השדות ירוק,
הזמיר שר.
הגן לבוש בלבן,
הדבורים הן הראשונות לעוף.
רעם רועם. לְנַחֵשׁ,
איזה חודש זה?..
(מאי)
הגן ניסה על לבן,
הזמיר שר סונטה,
אדמתנו לבושה בירק -
מקבלים את פנינו בחום...
(מאי)
תינוק רץ בנעלי באסט,
אפשר לשמוע את צעדיו.
הוא רץ והכל פורח,
הוא צוחק וממשיך לשיר.
הסתיר אושר בעלי כותרת
על שיחי הלילך.
"שושן העמק שלי, ריח מתוק!"
העליז ציווה...
(מאי)
רשרוש בלתי נשמע של עלי כותרת
פנינים לבנות כשלג פרחו,
פרח זעיר ורענן
מתחת לשלג הוא מיהר לעבר השמש.
(שַׁלגִית)
ליד הערסלים המכוסים בשלג,
מתחת לכובע השלג הלבן
מצאנו פרח קטן
חצי קפוא, בקושי חי.
(שַׁלגִית)
פורץ דרך השלג
נבט מדהים.
הראשון, העדין ביותר,
הפרח הכי קטיפה!
(שַׁלגִית)
השמש נראית כמו נבט.
לא עלה דשא, לא עלה:
הראשון הופיע.
פרח קטן צהוב.
(קולטספוט)
איזה פרח מצחיק:
עלה כפול -
מצננים מלמעלה
למטה - פלנל, רשלני.
ומעליו העין מצהיבה,
זה משמח את כולם, אבל לא מחמם אותם.
(קולטספוט)
אפונה לבנה
על רגל ירוקה.
(שושנת העמקים)
תמצאו אותם בהולנד,
הם זוכים להערכה רבה בכל מקום שם.
כמו משקפיים בהירים
יש פרחים בפארקים...
(צבעונים)
פרח נפלא
כמו אור בהיר.
מפואר, חשוב, כמו ג'נטלמן,
קטיפה עדינה...
(צִבעוֹנִי)
פרח צהוב-זהוב,
כמו עוף אוורירי.
מיד קמל מהכפור
האישה שלנו...
(מימוזה)
צהוב, רך
הכדורים ריחניים.
הם יהיו מוגנים מפני הכפור
בסניפיה...
(מימוזה)
לפרח האביב יש
סימנים למניעת טעויות:
העלה הוא כמו שום,
והכתר הוא כמו של נסיך!
(נַרקִיס)
הוא נסיך הפרחים-משורר,
הוא חובש כובע צהוב.
סונטת הדרן על אביב
קראו לנו...
(נַרקִיס)
ריחני ומזמין,
נותן פרחים רכים,
אתה מושט את היד שלך על הגדר -
והוא יכיל...
(לִילָך)
ללא צבע סגול -
לא אביב ולא קיץ.
שיח לילך
האביב ישחרר,
והקיץ יקרא.
(לִילָך)
השמש מתחממת,
הקרח על הנהר נסדק.
הנהר רשרש
גושי הקרח זזים.
איך התופעה הזו
קוראים לזה אביב?
(סחף קרח)
לבסוף הנהר התעורר
הסתובב מצד לצד -
הקרח התפצח, נשבר -
אז בקרוב...
(סחף קרח)
השלג הלבן נמס ונמס.
דובי, אל תפהק!
אחרי הכל, המים מגיעים מנהרות מלאים
זה נשפך על הקצה.
יכול להציף את המאורה,
כפר ודרך.
(מים גבוהים, שיטפון)
בחולצה כחולה
עובר לאורך תחתית הגיא.
(זרם)
אני רץ במורד גרם מדרגות
צלצול על חלוקי הנחל.
מרחוק לפי שיר
אתה תזהה אותי.
(הנחל)
האביב שר, טיפות מצלצלות,
הדרור ניקה את כנפיו.
הוא צועק לזרזיר:
- אל תתבייש! לך לשחות
כאן …
(הנחל)
אני מדבר אליך
כמו שליח צעיר של אביב,
אני שמח לראות את החברים שלי
ובכן, שמי הוא...
(זַרזִיר)
מסיבת חנוכת בית בבית הזרזיר
הוא מתמוגג בלי סוף.
כדי שציפור לעג גרה איתנו,
עשינו...
(בית ציפור)
יש כאן בית של מישהו על סניף
אין בו דלתות או חלונות,
אבל זה חם לגוזלים לחיות שם.
זה שם הבית...
(קֵן)
הסוס רץ, האדמה רועדת.
(רַעַם)
חץ מותך
אלון שנכרת ליד הכפר.
(בָּרָק)
הם מבקשים אותו, מחכים לו,
וכשהוא בא -
הם יתחילו להסתתר.
(גֶשֶׁם)
באנג פאק-באנג
הרעם התגלגל בהרים.
ברק מהבהב
הגשם יורד.
(סערה)
אני תמיד מיודד עם האור,
אם השמש בחלון,
אני מהמראה, מהשלולית
אני רץ לאורך הקיר.
(ארנב שמש)