לפני זמן לא רב, תוך כדי גלישה באינטרנט וחיפשתי באילו סרטים לצפות הערב, התמזל מזלי להיתקל בסרט ישן, אך מעניין מאוד. את תשומת לבי משכה קומדיה מאת הרולד ראמיס בשם. הוא מכיל מאוד משמעות פילוסופית עמוקה, שברור שלא כדאי לעבור על פניו, הסרט הזה גרם לי לחשוב ולהבין הרבה בחיי. אני רוצה לספר לכם ביתר פירוט אילו רגעים למדתי מהצפייה בסרט הזה.
משמעות הביטוי "יום האדמה"
המחשבות העמוקות המוטבעות בסרט הנפלא הזה התגנבו לראשי לא רק, הביטוי "Groundhog Day" נכנס לשפות רבות ברחבי העולם. מהו יום הקרקע? זה כמו זה מצב בחייך שבו כל יום שלך דומה לכל הקודמים. כמו כן, אתה לא מוצא תנאים מוקדמים ספציפיים לעובדה שמשהו ישתנה בקרוב. באילו סימנים אתה יכול להשתמש כדי לומר לעצמך אבחון יום הקרקע?
- כל יום בחייךאתה עושה את אותו הדבר.
- אתה לא מקבל סיפוקממה שקורה לך.
- ה"קיום" שלךמורכב כולו מצבעים אפורים.
- אתה כמעט לא חווה שינויים, לפחות משמעותיים.
באופן כללי, כפי שכבר הבנתם, השאלה "מהו יום האדמה?" נושא מעט נעימות בפני עצמה. אבל אם הצלחתם לזהות את התופעה הזו בחייכם, זו לא סיבה לוותר. הכל ניתן לתיקון, אם תנסה קשה, אני אגיד לך איך לעשות זאת בהמשך.
איך לצאת מ-Groundhog Day
הציעו לך לצאת לטיול, אבל אתה לא מכיר את הצוות היטב? אל תסרב, זו סיבה מצוינת לבלות להכיר אנשים מעניינים חדשים. יש לך הזדמנות לצאת לסקי, אבל אתה לא יודע איך וחושש להיראות טיפש? אל תדאג, להיפך, זו עשויה להיות סיבה לקבל כישורים חדשים ורגשות חיים בהירים. אם אתה לא אוהב את העבודה שלך ולא רואה בה סיכויים הגונים לעתיד, אתה מוזמן לעזוב אותה ולנסות לשלוט בהתמחויות חדשות. זה גם יהיה פתרון טוב למצוא לעצמך תחביב, שישמח אותך ויטעין אותך ברגשות חיוביים בכל יום.
היא נכנסה לשימוש לאחר שהקומדיה האמריקאית באותו השם בבימויו של הרולד ראמיס, בכיכובם של אנדי מקדואל וביל מאריי, יצאה לאקרנים ב-1993. גיבור הסרט "Groundhog Day", עיתונאי הטלוויזיה פיל קונורס, עם צלמתו ועוזרתו ריטה, הולך להתייצב בעיירה הקטנה Punxsutawney בפנסילבניה.
הדוח צריך להיות מוקדש לחג הלאומי - Groundhog Day, שקיים בפועל ונחגג בארצות הברית מדי שנה ב-2 בפברואר. על פי האמונה הרווחת, ביום זה יוצא האדמה מהחור שלו, ואם מזג האוויר שטוף שמש, הוא רואה את הצל שהוא מטיל. מאמינים שזה מפחיד את האדמה, והוא מתחבא בחור שוב - במקרה זה, החורף יימשך עוד שישה שבועות. אם מזג האוויר מעונן, האדמה לא רואה את הצל, וזה אומר שהאביב יגיע בקרוב. לכבוד המטאורולוג נהוג לארגן חגיגות פומביות, מה שנקרא פסטיבלים.
זה מסוג החגים המקומיים שפיל קונורס היהיר והנרקיסיסט נאלץ לצלם. עם כל המראה שלו, הוא מראה כמה הוא נגעל מהמשימה חסרת החשיבות הזו, הוא גס רוח לצוות הצילום ולתושבים המקומיים, הוא רוצה לעשות דו"ח במהירות ולעזוב את עיירת המחוז הקטנה.
אבל הגורל מביא לו הפתעה! שלג כבד משאיר את פיל תקוע בפאנקסוטאוני למשך הלילה, וכשהוא מתעורר למחרת בבוקר, זה שוב ה-2 בפברואר. היום הזה חוזר על עצמו שוב ושוב עבור פיל. הוא מכיר את אירועי ה-2 בפברואר דקה אחר דקה, מנסה דרכים שונות לפרוץ מטבעת הזמן הזו - הכל חסר תועלת. העיתונאי האומלל לא יכול אפילו להתאבד - לאחר מספר ניסיונות, הוא מתעורר במיטתו שוב ושוב ומתחיל לחיות שוב את יום הקרקע.
הייסורים של פיל מסתיימים רק כשהוא משתנה מבפנים, כשהוא מבין: כדי לשנות את חייו, עליו לשנות את עצמו.
איך לעצור את יום הקרקע
למעשה, זה יהיה לקח טוב ללמוד למי שמתלונן על "יום האדמה" הנצחי בחייהם. המציאות מציגה אירועים מדהימים רבים מדי יום, אך לא תמיד לאדם יש מספיק ערנות רוחנית כדי להבחין בהם מאחורי מערבולת העניינים השגרתיים.
אתה יכול להפסיק להרגיש כלוא בלולאת זמן, כמו גיבור הסרט, אם אתה לומד למצוא שמחה בדברים יומיומיים פשוטים, ליהנות ממערכות יחסים טובות ובעיקר, לא לשים את הבעיות והשאיפות שלך מעל הצרכים של אחרים.
אם אתה מבין שיש אנשים בסביבה שזקוקים לעזרה, תשומת לב ורק גישה חיובית, החיים עצמם ישתנו. הוא יהפוך בהיר יותר, מגוון ונעים יותר. זה בדיוק הרעיון שניסו יוצרי הסרט "Groundhog Day" להעביר לקהל.
בזכות הקומדיה הרולד ראמיס"Groundhog Day" עם ביל מארייבכיכובם של אנשים רבים יודעים שה-2 בפברואר הוא היום שבו בעיירה האמריקאית הקטנה Punxsutawney הם מעירים את ה-groundhog מתרדמת החורף ומאלצים אותו לחזות את מזג האוויר. למרות העובדה שיום הגראונדהוג נחגג רשמית בארצות הברית מאז 1886, החג הפך לפופולרי בכל העולם לאחר יציאת הסרט.
כיצד נחגג החג בארה"ב ובקנדה
נכון לעכשיו, ב-2 בפברואר, ערים שונות בארצות הברית ובקנדה מארחות פסטיבלים לכבוד המרמטות המטאורולוגיות, המושכות אליהן המוני מקומיים ותיירים. הפסטיבל המפורסם ביותר מסוג זה הוא, כמובן, בפאנקסוטאווני, שם גר אדמה בשם פיל על גבעת טורקיה.
ידועים גם ווילי ה-groundhog מהכפר הקנדי Wiarton, סם ה-groundhog מ-Subenacadie, קנדה, צ'אק מגן החיות של סטטן איילנד בניו יורק, ובילי מ-Balzac האמריקאי.
מרמוטות אלו ואחרות בארצות הברית ובקנדה נאלצות לעזוב את מאורותיהן בהן בילו את החורף, והתקרבות האביב נשפטת לפי אופן התנהגותן. אם ה-groundhog מבחין בצל שלו ומסתתר בחזרה בחור שלו, אז הגעת החום לא צריכה לחכות עוד שישה שבועות. אם המכרסם יעזוב בשלווה את החור שלו, אז האביב יבוא בקרוב. התהליך משודר באינטרנט, והתקשורת עוקבת מקרוב אחר תחזיות המרמוטות.
במרוצת השנים הפך Groundhog Day למופע גרנדיוזי, מלווה בחגיגות עממיות, ובתי קפה ומסעדות בערים המארחות פסטיבלים לכבוד המטאורולוגים של ה-groundhog מייצרים הכנסה של חודש ביום אחד.
יחד עם זאת, יום הגראונדהוג לא נחגג בארצות הברית רק פעם אחת - ב-1942, משום שלאמריקאים לא היה זמן להתאושש מהמתקפה היפנית על פרל הארבור.
מרמוטות הם לא המטאורולוגים היחידים
ראוי לציין כי ברומא העתיקה, ה-2 בפברואר נחגג כיום הקיפוד, לא יום האדמה, אבל מהות החג הייתה זהה - על ידי התנהגות של חיה שהתעוררה מתרדמת חורף, קבעו איך יהיה מזג האוויר הקרוב עתיד.
תושבי מערב אירופה אימצו מסורת רומית עתיקה זו, רק בעלי חיים שונים פעלו כמטאורולוגים. בגרמניה, למשל, היו אלה גיריות, ובמקומות מסוימים אפילו דובים. ומהגרים מגרמניה הם שהביאו לאמריקה את המנהג להשתמש בבעלי חיים כדי לקבוע את התקרבות החום. ומכיוון שלא נמצאו קיפודים ולא גיריות בצפון אמריקה, הכבוד להיות מנבאים נפל בידי מרמיטות.
נמצא כי בארבעה מתוך חמישה מקרים, הקרקעות נבהלים מהצל שלהם כשהם מתעוררים, מה שמרגיז אמריקאים וקנדים רבים. אבל מינהל האוקיינוסים והאטמוספירה הלאומי של ארה"ב מיהר להרגיע אותם: מרמיטות בשנים האחרונות "ברוב המקרים לא הוכיחו את היכולת לחזות מזג אוויר".
ברוסיה, מזג האוויר צפוי על ידי קיפודים
ברוסיה, הם גם אימצו את המסורת של Groundhog Day, רק קיפודים פועלים יותר ויותר כמנבאי מזג אוויר.
ביקטרינבורג, למשל, ב-2 בפברואר, קיפוד בשם Pykh עוזר לגלות איך יהיה האביב. כמו שאומרים בגן החיות של יקטרינבורג, ביום זה מוצבות מול הקיפוד קערות עם שלטים "תחילת האביב" ו"סוף האביב", כמו גם "מעונן" ו"שטוף שמש". איזו צלחת שתלך איתה פיך, ככה יהיה האביב.
לפני פיך, כפתור הקיפוד עבד כחזאי מזג אוויר, אבל בחמש שנות הקריירה שלה היא מעולם לא נתנה תחזית נכונה.
גן החיות של לנינגרד הסביר מדוע לא נוגעים במרמיטות ביום Groundhog ברוסיה. העובדה היא שברוסיה האביב מגיע הרבה יותר מאוחר, אז למכרסמים פשוט לא יהיה זמן לצאת מתרדמת החורף עד 2 בפברואר.
יום Groundhog שמח
יום Groundhog שמח לכולם!
ומכל הלב הלוואי,
יהי רצון שכל המצוקה תשכך,
ומזג האוויר יהיה שמשי!
מתי האביב יגיע אלינו?
בוא נשאל את האדמה.
הוא יכול לספר לאנשים
מתי לצפות שהאביב יגיע.
אני מאחל לך מהר
אביב ימים צלולים חמים.
תן לעננים היום
הם ימשכו את האדמה מהחור.
גרמנית קטנה היום
תן לו לצאת מהחור אל הסף
וזה יקרא לאביב, חום,
כך שהכל פורח בכל מקום.
אז האנשים של כל כדור הארץ היו
הצלחנו להתחמם בשמש.
שיהיה כך ולא אחרת
אנו מאחלים לך אושר ובהצלחה!
החורף יסתיים בקרוב,
מחכה בקוצר רוח לאביב בקרוב
תן לנו תחזית מזג אוויר
אתה, כדור הארץ, מהר יותר!
אחרי הכל, היום הוא Groundhog Day,
תן לחיה לספר לנו
החום הזה מחכה לנו בקרוב,
אפילו נאמין לזה!
ביום זה האירועים חוזרים על עצמם,
נראה שזה נקרא דז'ה וו,
כל מה שקורה לנו ביום הזה
זה נראה כאילו זה היה אמיתי!
ובכן, אולי רק דמיינו הכל,
שוב לא קרה כלום?
אולי כולנו חלמנו את זה,
הרגע נכנעת לחלומות שלך?
העולם חייב את החג הזה לארצות הברית ולקנדה, שם הוא נחגג באמת. בשאר העולם, אנשים יודעים רק מהו יום האדמה ולפעמים את ההיסטוריה של החג. החגיגות מתקיימות מדי שנה ב-2 בפברואר, כאשר אנשים צופים ב-groundhog מגיח מהחור שלו, ובכך מנבאים את בוא האביב.
Groundhog Day: מאיפה התחזיות?
לדוגמה, ביום זה הכנסייה הקתולית חוגגת את הצגת האדון או את גרומניצה. מעניין שחג זה (כמו רבים אחרים) הגיע מהפגאניזם, שם הוא נחשב ליום ההקרבה לאל פרון.
עם זאת, המסורות של החג הפגאני קרובות להפליא למושג יום האדמה: ביום של סופת רעמים נערכו גם תצפיות מזג אוויר. אם יתברר שהיום כפור, זה אומר שצפויה התחממות בקרוב, ואם ב-2 בפברואר חם בחוץ, הקציר יהיה גרוע. סופת שלגים פירושה חורף ארוך.
המנבאים-מרמיטות המפורסמים ביותר
המטאורולוג הראשון והמפורסם ביותר היה מייסד החג. הוא גר בפנסילבניה ושמו היה פיל, והאמריקאים המציאו לו תואר שלם בכמה שורות, והעיר פונקסוטאוני כונתה "בירת מזג האוויר".
גם לקנדה יש גיבור משלה - ווילי מוויארטון. ה-groundhog ידוע בכך שהוא מתעורר מדי שנה בדיוק ב-2 בפברואר, ולאחר מכן הבעלים של החיה (וגם ראש העיר) מקשיב לתחזית שה-groundhog לוחש לו באוזן. לאחר השלמת המשימה, ה-groundhog חוזר לחור שלו, מפהק. לא סביר שהחיה יודעת שהתגבש מועדון מעריצים שלם בקרב קנדים, ובאינטרנט יש לו אתר אישי שזכה במספר פרסים... יתרה מכך, הפסל הגדול ביותר של כדור הארץ שייך גם הוא לווילי, שהוקם ב-1995 מאת פסל קנדי, כנראה גם חבר במועדון המעריצים של וויארטון ווילי...
למרות חוסר הדיוק של התחזיות, מרמוטות עדיין נערצות גם בארצות הברית וגם בקנדה, כי אנשים עדיין רוצים להאמין בניסים, חיים בעולם מודרני ויבש...
אפשר לשמוע את ה"זה רק איזה יום Groundhog Day בשבילי היום" העייף מאדם שעושה איזו משימה מונוטונית ומונוטונית כבר הרבה זמן, ונראה שהיא מסתיימת, אבל אין סוף באופק. פעילות זו, והזמן נראה כאילו הוא נעצר.
מה פירוש הביטוי "Groundhog Day": גרסה מקורית
יום האדמה יום האדמה) הוא חג לאומי שנתי לתושבי קנדה וארצות הברית, שנחגג ב-2 בפברואר ומוקדש לקבלת האביב. ביום זה התאספו לראשונה תושבי Punxsutawney (פנסילבניה, ארה"ב) בשעה 7:25 בבוקר בבור של הרחפן הישן פיל והעירו אותו כדי לחזות אם האביב יגיע בקרוב או לא. על פי האגדה, אם האדמה מתעורר (והוא יתעורר, היכן יוכל להסתתר מהקהל הנאסף), יביט מהחור שלו, לא מפחד מהצל שלו ויוצא החוצה, אז האביב כמעט בפתח. ואם החיה המסכנה, לאחר התעוררות כפויה, מסתכלת החוצה, אבל מפחדת ולא רוצה לצאת ולחזות משהו (אולי היא פשוט לא ישנה מספיק או שהיא בכלל "ינשוף"), אז זה מתפרש כעובדה שהאביב עדיין יצטרך לחכות כ-6 שבועות. נכון לעכשיו, לשבע ערים בארצות הברית ובקנדה יש אדמה משלהן, אבל ה"מיני-קסנדרה" של Punxsutawney מגבעת טורקיה נחשבת ל"סטנדרט".
הופעת הניב
הביטוי "Groundhog Day" קיבל שם מוכר ותפוצה בינלאומית בשנת 1993 לאחר יציאתה של קומדיית הפנטזיה באותו השם עם ביל מאריי ואנדי מקדואל, בה מתרחש הפעולה בפאנקסוטאוני, שם הדמות הראשית נתקעת ב-Punxsutawney. לולאת זמן של חג אחד כזה. מאותה תקופה התחילו לקרוא ל-Groundhog Day חיי יום-יום מונוטוניים, בעקבות אחד אחרי השני ללא שינוי גלוי באירועים, הגדרות, דמויות וכו'.
עובדה מעניינת. ישנם בעלי חיים מפורסמים באותה מידה שהוכרו רשמית כמעט כ"מנבאים", למשל, של תוצאות משחקי כדורגל או הוקי - התמנון הגרמני פול והסרטן הנורווגי-בלארוסי פטרוביץ', אך עדיין לא נוצרו סרטים עליהם. שמות אינם משמשים כשמות עצם נפוצות.