מטאטא את כדור הארץ
שלג לבן קטן,
מכסה את הענפים
מוך רך.
לטעמו של היופי
כיסוי ראש משי;
אני אוהב את השרשרת
צמות מושלגות נפרדו.
הכל זוהר בתלבושות,
עץ חג המולד יבוא,
לשמח את הילדים,
בערב ראש השנה...
ליד עץ חג המולד בראש השנה
אנחנו רוקדים, אנחנו רוקדים.
יופי של עץ חג המולד
הילדים מאוד אוהבים את זה.
ככה היא -
רזה, גדול!
שלג כותנה נמצא מתחת.
כוכב זורח מעל.
ויש כדורים על הענפים,
פנסים צבעוניים,
ציפורים, דגים, דגלים
מנייר צבעוני.
S. Vysheslavtseva
עץ חג המולד הגיע לילדים,
היא הביאה שלג על הענפים.
אנחנו צריכים לחמם את עץ חג המולד,
תלבשי שמלה חדשה.
הכוכבים זוהרים בבהירות,
האורות בוערים בעוצמה,
חרוזים שונים תלויים -
תלבושת נפלאה!
מוזיקאים, מהרו!
לשחק יותר כיף!
בואו נרקוד יחד בריקוד עגול,
שלום, שלום, שנה חדשה!
א ברטו.
או כל כך טוב
סנטה קלאוס טוב!
עץ חג המולד עבורנו לחג
הביאו אותו מהיער.
האורות נוצצים
אדום כחול!
זה טוב לנו, יולקה,
תהנה איתך!
הארנב מיהר לעלות על עץ חג המולד
מקשטים לקראת השנה החדשה!
הוא לקח כדור זהב
והוא תלה קשת גדולה.
הוא עיטר אותו עם דוב,
יונה לבנה וחרוט.
התלבש בחלק העליון
כיסה אותה בשלג
ועכשיו עץ חג המולד נוצץ
מתחת לשמי השנה החדשה.
החיות ראו ובאו מתחת לעץ,
הם עשו ריקוד עגול
והם צחקו בקול רם!
הארנב לקח את הגיטרה בידיו,
צלילים מיהרו ביער!
וליסה על הפסנתר
שרה שיר על מלווינה,
הריקוד העגול החל להסתובב,
שלום שנה טובה
אמא קישטה את עץ חג המולד
אמא קישטה את עץ חג המולד
אניה עזרה לאמה;
נתתי לה צעצועים:
כוכבים, כדורים, חזיזים.
ואז הוזמנו האורחים
והם רקדו על עץ חג המולד!
(ו. פטרובה)
עץ חג המולד
עץ חג המולד, עץ אשוח, מחט קוצנית
איפה גדלת? - ביער.
מה ראית - שועל.
- מה יש ביער? - כפור.
ליבנה חשופה,
זאבים ודובים
- זה כל השכנים. –
ועוד בערב ראש השנה
כולם שרים שיר.
(M. Evensen)
"מה אתה עושה, ווינטר?..."
מה אתה עושה, וינטר?
- אני בונה מגדל נס!
אני אפזר שלג כסף,
אני מקשטת הכל מסביב.
הקרוסלה תסתובב,
סופת שלגים מתגלגלת!
אני אנסה בבוקר
הילדים לא השתעממו
כדי שהעץ יאיר,
תן לשלושה ללכת!
לחורף יש אינספור דאגות:
החג מגיע - ראש השנה!
ר' פרהאדי
אה, פרוסט, אף אדום,
אנחנו לא מכירים אותך.
ואתה, סנטה קלאוס,
אנו מקבלים אותך בשמחה.
אה, פרוסט, אף אדום,
בואו נשיר שיר
ואתה בריקוד עגול
אנחנו מזמינים ילדים.
אה, פרוסט, אף אדום,
הכה חזק יותר בכפות הידיים
ואנחנו נהנים יותר
הרגליים ירקודו.
E. Boguslavskaya
כפור אבא
נייר סנטה קלאוס,
ואפור שיער וחשוב,
עם זקן ותיק,
עם צוות עץ...
שנה שלמה בקומת הביניים
הוא שכב בעפר, בשבי.
ועכשיו הוא עומד על כיסא
הוא מתחת לעץ, בשמירה -
שנה חדשה מחכה.
- שקט!
אתה שומע?
זה מגיע!
ש' פשניצ'ניך
כפור אבא
אני כפור, אף אדום,
עם זקן לבן.
אני אצבוט אותך עד דמעות!
אל תצחקי איתי.
בשביל מה, למה
האם עלי לכעוס?
באתי אליכם חברים,
להינות!
שנה חדשה, שנה חדשה
אני פוגש אותך
שנה טובה לכולכם
אני מברך אותך.
E. Boguslavskaya
סנטה קלאוס שם את כל הארנבות מתחת לעץ חג המולד
לצעצוע רך - זאב רך.
תן לכל פחדן לשחק את האחד
מי מביא לו אימה ביער.
וכל שועל מקבל מסרק חדש
לתסרוקת אופנתית, מבריקה ואדומה.
כדי שלא יהיה זמן לארנבות להעליב -
אתה צריך לשמור על סדר השיער שלך.
מה הכין סנטה קלאוס לגור הדובים?
סלסלת פטל? דבש מחבית?
נשאר מתחת לאשוח יער ענק
שעון מעורר שיעיר את הדוב באביב.
נ סטוז'קובה
כפור אבא
זה צמח לי לגבות,
הוא נכנס למגפי הלבד שלי.
אומרים שהוא סנטה קלאוס
והוא עושה קונדס כמו ילד קטן.
הוא הרס את ברז המים
בכיור שלנו.
אומרים שיש לו זקן
והוא עושה קונדס כמו ילד קטן.
הוא מצייר על זכוכית
עצי דקל, כוכבים, סקיפים.
אומרים שהוא בן מאה,
והוא עושה קונדס כמו ילד קטן!
E. Tarakhovskaya
"בכל בית יש הרבה אור..."
בכל בית יש הרבה אור
השנה החדשה בפתח!
כרכרה לבנה כשלג
סנטה קלאוס יביא אותך.
בדיוק בחצות הם יהבהבו בבהירות
יש זרי כוכבים בשמיים.
לא מגיע בלי מתנות
החג הזה הוא סנטה קלאוס!
כמה הילדים יהיו מאושרים
הם ירוצו בקהל,
ועץ חג המולד זורח בבהירות
אורות רב צבעוניים.
יתאסף ליד עץ חג המולד
ריקוד עגול שמח:
שועלים, ארנבות, סנאים, זאבים -
כולם חוגגים את השנה החדשה.
א ברטו
אם הכפור מסתיים,
השלג יימס לבן,
מה עם סבא פרוסט?
האם המסכן יעשה את זה?
מים יזרמו ממנו
זורם אל הרצפה,
מהזקן שלו אז
האם גם זה יתחיל לטפטף?
סבא פרוסט היקר,
יקירי, יקירי!
התחבא, סנטה קלאוס,
אצלנו במקרר!
E. Tarakhovskaya
איש שלג
איש שלג, אף גזר,
יצאתי לקור הבוקר.
לקחתי חפירה כדי להסיר את השלג,
לקחתי מטאטא לטאטא
לקחתי את המזחלת ללכת ליער
ותביאי קצת עצי הסקה.
ואז לאפות לחם ג'ינג'ר
הזמן ארנב לבקר
דובי, סנאי וקיפוד,
דרור ופרפור.
בואו, אנשי יער!
איש השלג מחכה שתבקרו.
ט' מרשלובה
ציור ראש השנה
זה מה זה סנטה קלאוס!
מצויר היטב:
יצאתי עם התיק שלי לא ריק
לפני השנה החדשה!
כמה טוב הזקן?
בתמונה זו:
מחייך, עומד
בסניפי האשוח.
והוא שר על עץ חג המולד
יש לפניו ציצי.
שתהיה לך שנה חדשה
הכל יהיה חלום.
V. Churnosov
ראש השנה מתקרב, ואיתו מופעים, הצגות, הצגות ומפגשים משפחתיים שונים, שבהם הילדים חייבים להקריא כמה שירים על חופשת החורף. עדיף להתחיל להתאמן מראש כדי שהילד לא יגמגם, ירגיש בטוח בזמן קריאת השיר ויקרא אותו לציבור בהנאה.
ואתן לכם מבחר מהשירים הפשוטים והמעניינים ביותר לשנה החדשה לילדים בגילאים שונים. ישנה אפשרות גם לילדים שאינם יכולים לבטא את האות "r".
שירי ראש השנה לילדים בני 2 3
ניתן לשנן ולקרוא שירים עוד לפני הכניסה לגן. הקהל הכי טוב ואסיר תודה הם קרובי משפחה שישמחו להאזין לחרוזים שמבוצעים על ידי ילדים, נכדים, אחיינים וקרובי משפחה אחרים.
זה יהיה שימושי עבור הילד להופיע בפעם הראשונה במעגל של יקיריהם. הסביבה מוכרת, אין מבוכה מול פרצופים מוכרים, אין חשש ללעג מצד עמיתים או עונש מהמורה.
מהופעה כזו יישארו רק זיכרונות נעימים: גאווה, תחושת תמיכה, שמחה ממטרה משותפת, אם גם ההורים יבצעו את המספרים שלהם.
אתה צריך להתחיל, כמובן, עם שירים פשוטים מאוד. ככל שהם פשוטים וברורים יותר, כך הסיכוי להצלחה גבוה יותר. וקשיים בהתחלה יכולים רק להפחיד את הילד. זיכרונות לא נעימים עלולים מאוחר יותר להרתיע לחלוטין את הרצון לשנן שירים ולדקלם אותם בפומבי.
שימו לב לחרוזים הפשוטים הבאים לשנה החדשה לילדים מתחת לגיל 2-3:
יש להקה של פתיתי שלג מחוץ לחלון,
הוא גם מוביל ריקוד עגול!
להיפרד מהשנה הישנה,
אנחנו חוגגים את השנה החדשה!
אדומי לחיים ורחב כתפיים
סבא טוב פרוסט!
הכל היה מקושט בשלג רך
והוא הביא מתנות!
הארנב קופץ מתחת לעץ,
גם השפן מחכה לחג,
אחרי הכל, כרוב וגזר
סנטה קלאוס מביא לו את זה!
נוצץ עם אורות, עץ חג המולד,
התקשר אלינו לחופשה,
תגשים את כל משאלותיך
הגשימו את כל החלומות שלכם!
איפה סנטה קלאוס גר?
שאלה מדהימה!
לא במנורה, לא בשעון המעורר,
בואו נסתכל במקרר!
סנטה קלאוס יוצא לחופשה
במעיל פרווה אדום ומגפי לבד
הוא מביא איתו מתנות
לילדים קטנים
אמא קישטה את עץ חג המולד
ועזרתי לאמא שלי;
נתתי לה צעצועים:
כוכבים, כדורים, חזיזים.
סנטה קלאוס שלח לנו עץ חג המולד,
הוא הדליק בו את האורות.
והמחטים מאירות עליו,
ויש שלג על הענפים!
יש גם חריזה מיוחדת לילדים שעדיין מתקשים לומר את האות "r":
העץ שלנו גבוה
העץ שלנו גדול
גבוה מאמא, גבוה מאבא,
מגיע עד התקרה!
ריבוע של מילים פשוטות ומובנות לילד היא האפשרות הטובה ביותר בגיל זה. תוך כדי לימוד שירים חדשים אפשר לקשט את עץ חג המולד, להוציא צעצועים לשנה החדשה, להתבונן בהם ובמקביל לדקלם שורות מהשירים.
שירים קצרים על ראש השנה לילדים בני 3-4 בגן
במסיבות ילדים לשנה החדשה כבר לא מספיק להקריא ריבוע פשוט. הרי יש כאן עוד הרבה ילדים, ובטח מישהו למד פסוק ארוך ומסובך יותר. אם ילד זוכר היטב שירה ורוצה להרשים את בני גילו, עליך לבחון אפשרויות מורכבות יותר.
בחלק מהגנים המורים בעצמם מחלקים שירים לכבוד המטינה כדי שהילדים לא יחזרו על עצמם.
בכניסה, באתר
אספתי את השלג עם חפירה.
למרות שלא היה הרבה שלג,
הכנתי עלמת שלג.
שמתי את זה במסדרון,
והיא... נמסה!
או כל כך טוב
סנטה קלאוס טוב!
עץ חג המולד עבורנו לחג
הביאו אותו מהיער.
האורות נוצצים
אדום כחול!
זה טוב לנו, יולקה,
תהנה איתך!
העץ פרש את ענפיו,
מריח כמו יער וחורף.
סוכריות נתלו על עץ חג המולד
וקרקרים שוליים.
מחאנו כפיים
עמדנו יחד בריקוד עגול...
הגיע כל כך טוב
ושנה חדשה שמחה!
מסתובב וצחוק
סופת שלגים בערב ראש השנה.
השלג רוצה לרדת
אבל הרוח לא נותנת.
והעצים נהנים,
וכל שיח,
פתיתי שלג הם כמו בדיחות קטנות,
הם רוקדים תוך כדי תנועה.
יורד שלג, פתיתי שלג צפים,
ראש השנה מתדפק על הדלת.
מזל טוב לאמא ואבא
ואהובת כל החברים.
נוביל ריקוד עגול
ולחכות למתנות ביחד.
אנחנו מאוד אוהבים את החג הזה,
נשיר ונרקוד.
* * *
בקרוב, בקרוב שנה חדשה!
בקרוב סנטה קלאוס יבוא.
יש עץ חג המולד מאחורי,
מחטים רכות.
הוא מביא לנו מתנות
והוא מבקש מאיתנו לקרוא שירה.
כמו אורות על עץ חג המולד
הם מנצנצים בעליצות!
זה אומר ראש השנה
ילדים חוגגים!
בקרוב סנטה קלאוס
הוא יבוא לבקר אותנו!
ועגלה שלמה של מתנות
הוא ייתן את זה לילדים!
הבנות עמדו במעגל,
הם קמו ונשתקו.
סנטה קלאוס הדליק את האורות
על עץ גבוה.
יש כוכב למעלה
חרוזים בשתי שורות.
תן לעץ חג המולד לא לכבות,
תן לזה לשרוף תמיד!
עבור בחורים שעדיין מתקשים לבטא את האות "ר", יש חריזה מעניינת בלי האות הזו:
מריח כמו שנה חדשה
ענפי עץ חג המולד
מריח כמו שנה חדשה
ממתקים טעימים:
מרשמלו מתוק
שוקולד חלק
מריח כמו תפוזים
מכוניות חדשות
בובות וספרים
דובונים.
קריקטורות, אגדות,
סקי, מזחלות,
קח נשימה - ו-AHH! (אוי!)
זה מריח כמו אושר של ילדים!
שירים לשנה החדשה לילדים בגילאי 5-6 למצגת
בגיל זה, ילדים כבר לא יכולים רק לדקלם שירים משוננים, אלא גם להשתמש באופן פעיל במיומנויות משחק. אפילו השיר הפשוט ביותר, הנקרא בהבעה, הבעות פנים מתאימות ומחוות אקטיביות, ירשים את כל השומעים. העיקר לעשות חזרות על ההופעה בבית, כדי שהאם מבחוץ תוכל להעריך ולבצע תיקונים במידת הצורך.
יש צעצועים מצחיקים על עץ חג המולד שלנו:
קיפודים מצחיקים וצפרדעים מצחיקות,
דובים מצחיקים, צבאים מצחיקים,
סוסי ים מצחיקים וכלבי ים מצחיקים.
אנחנו גם קצת מצחיקים במסכות,
סנטה קלאוס צריך שנהיה מצחיקים,
כדי שזה יהיה משמח, כדי שאפשר יהיה לשמוע צחוק,
אחרי הכל, היום הוא חג שמח לכולם!
היום זה מאוד כיף
אנחנו רוקדים במעגלים
הכל היה מכוסה טינסל -
בואו לחגוג את השנה החדשה!
קישטנו את עץ חג המולד
בלונים מעוצבים,
בוא נפגוש את סנטה קלאוס
שירים יפים!
מהי ראש השנה?
זה הפוך:
עצי חג המולד צומחים בחדר,
סנאים לא מכרסמים קונוסים,
ארנבות ליד זאב
על עץ קוצני!
גם הגשם לא קל,
זה זהב ביום ראש השנה,
זה זורח כמה שהוא יכול,
לא מרטיב אף אחד
אפילו סנטה קלאוס
אף אחד לא צורב.
בחדר מרווח ומואר
הסרנו את עץ חג המולד.
מסביר פנים ומואר
האורות בו דולקים.
וסנטה קלאוס לחג
הוא הביא צעצועים שונים,
ובדיחות ושירים
הוא מצחיק את החבר'ה.
פתיתי שלג עפים, עפים
מצננים רכים, -
והם מסתובבים בעליצות
והם נופלים על הפרווה.
אנחנו חוגגים את השנה החדשה,
אנחנו רוקדים ומשחקים
ועצי חג המולד מקושטים
צחוק עליז מצלצל.
עץ חג המולד מואר באורות,
יש צללים כחולים מתחת,
מחטים קוצניות
זה כאילו יש כפור בלבן.
היא הפשירה בחמימות,
יישר את המחטים
ועם שירים עליזים
הגענו לעץ חג המולד שלנו.
צעצועים במגוון צבעים
הם תלו את זה בשבילנו,
ואנחנו מסתכלים על עץ חג המולד,
ואנחנו נהנים היום.
האורות על עץ חג המולד בהירים
נדלק בכל מקום
בכל הבתים, בכל הארץ
החבר'ה מחייכים.
חורף שמח הגיע
עם גלגיליות ומזחלות,
עם מסלול סקי אבקתי,
עם אגדה עתיקה וקסומה.
על עץ חג המולד המעוטר
הפנסים מתנדנדים.
שהחורף שלך יהיה שמח
זה לא נגמר יותר!
חרוז מסורתי למי שעדיין נאבק עם האות "ר":
עץ חג המולד יצירתי
אין עץ חג המולד בבית שלנו.
ובכן, לא היה לנו זמן לקנות את זה!
מה אמא תגיד על זה?
מה תהיה שנה חדשה בלי אשוח!
אבא מאוד נבוך
אני לא רגוע, זה ברור
אני שותק. אבל אני כמעט בוכה
כמה שאני נעלבת!
אבא אמר לי: רעיון!
משהו נהיה משעמם איכשהו
אני בהחלט לא הפיה שלך...
אבל עכשיו קקטוס יתאים
הקקטוס הופתע מאוד!
כמעט נפל מהאגרטל.
אבל כנראה חשבתי: "נס!
בסדר, אני אהיה עץ חג המולד."
וכשאמא רואה
- אין טעם להיעלב!
נכתוב על הקקטוס:
"שנה טובה!
זהו עץ!
העיקר לא לשכוח שחרוזים לשנה החדשה לילדים מגיל שנתיים עד 6 נלמדים למען כיף ובידור. הרי לא מדובר בבחינה, אלא במטינה פשוטה בגן. אל תקלקלו את מצב הרוח של השנה החדשה של תינוקכם ואת מערכת היחסים שלכם איתו. אם הילד לא רוצה להרשים את הקהל, מספיק לקרוא ריבוע קצר.
שלום, חברים יקרים! חופשת החורף החשובה ביותר מתקרבת יותר ויותר - ראש השנה והמאמרים שלי, כמובן, עוסקים בה, המיוחל.)) בנוסף למלאכות ראש השנה, ילדיי ואני מלמדים שירים לסנטה קלאוס עבור שנה חדשה לטקס בגן. אעלה בכתבה של היום שירי ילדים קצרים וקלים לילדים בני 3-4 בגן. ואתה והתינוק שלך יכולים לבחור את זה שאתה אוהב. אגב, כתבתי על איך ללמוד במהירות ובקלות שירה עם ילד, אני ממליץ לך לקרוא את זה!
השנה הבן שלי לומד שני שירים למסיבת השנה החדשה בגן, כי בנוסף לשיר שבחרנו ומלמדים הוא קיבל משימה נוספת מהגננת (הוא משתתף בהצגה לשנה החדשה בגן) , אבל הבן רק שמח על זה. וחוץ מזה, בנוסף לעץ חג המולד בגן, אנחנו מתכננים לבקר בעצי חג המולד נוספים שמתקיימים בעיר, אז שיר השנה החדשה יועיל)) סבא פרוסט לא נותן מתנות בלי שיר))
שירים לסנטה קלאוס לשנה החדשה, קיצור לילדים בני 3-4 בגן
סנטה קלאוס נושא צעצועים
וזרים וחזיזים.
מתנות נחמדות
החג יהיה בהיר!
סנטה קלאוס, לא משנה בן כמה,
אבל הוא עושה קונדס כמו קטן:
זה מציק לך בלחיים, זה מדגדג לך באף,
הוא רוצה לתפוס אותך באוזניים.
סנטה קלאוס, אל תפוצץ לי בפרצוף,
די, אתה שומע?
אל תקלקל!
סבא טוב פרוסט
הוא הביא לי גור בתיק,
אבל איזה סבא מוזר,
לבושה במעיל הפרווה של אמי,
והעיניים שלו גדולות
כמו הכחולים של אבא.
זה אבא, אני שותק
אני רוצה לצחוק בסתר
תן להם ליהנות
אולי הוא יודה בזה בעצמו.
העץ פרש את ענפיו,
מריח כמו יער וחורף.
סוכריות נתלו על עץ חג המולד
וקרקרים שוליים.
מחאנו כפיים
עמדנו יחד בריקוד עגול...
הגיע כל כך טוב
ושנה חדשה שמחה!
* * *
שירים קצרים לסנטה קלאוס לשנה החדשה:
יש עץ חג המולד בחדר
ובוהק בצעצועים, הוא מדבר אלינו.
עץ חג המולד זוכר בעצב את יער החורף,
מלא בשירים קולניים, אגדות וניסים.
עץ חג המולד, אל תהיה עצוב לשווא, -
אנחנו החברים העליזים והנאמנים שלך.
אז נוצץ עם קשת חגיגית עבורנו,
היה שמח, עץ חג המולד, בדיוק כמו שאנחנו עכשיו! 
הארנב רוחץ את עצמו
הולכים לעץ חג המולד.
שטפתי את האף, שטפתי את הזנב,
שטפתי את האוזן וייבשתי אותה.
שמתי קשת,
הוא הפך לדנדי.
הריקוד העגול החל להסתובב,
השירים זורמים בקול רם.
זה אומר ראש השנה,
זה אומר עץ חג המולד!
נוצץ את עץ חג המולד עם אורות,
הזמינו אותנו לחג!
תגשים את כל משאלותיך
הגשימו את כל החלומות שלכם!
השלג מסתובב, השלג יורד
שלג, שלג, שלג...
שמח על השלג: חיות, ציפורים
וכמובן בן אדם!
עץ חג המולד בא לבקר אותנו,
מביאים שמחה לילדים!
סנטה קלאוס הגיע אלינו
בוא נעשה חיים
נשיר ונרקוד,
מסתובב עם מוזיקה.
עץ חג המולד, אתה עץ חג המולד,
עץ חג המולד פשוט מדהים
תראה בעצמך,
כמה יפה היא!
אנחנו חוגגים את החג.
לקשט את עץ חג המולד
אנחנו תולים צעצועים.
כדורים, קרקרים.
***
עץ חג המולד, עץ חג המולד,
ככה היא
דק, יפה,
בהיר, גדול.
סנטה קלאוס רוקד איתנו,
משמח את כולם היום
ומתחת לעץ הם נשמעים
בדיחות, בדיחות, צחוק!
עץ חג המולד היה מקושט לקראת החג
כיף עד דמעות!
מי מביא לנו מתנות?
זה סנטה קלאוס!
אני סנטה קלאוס עליז,
באתי אליך היום
הבאתי לך מתנות
ביום ראש השנה!
בואו כולנו נצעק HIRRAY בקול רם!
זה הזמן לחלק מתנות! 
אדומי לחיים ורחב כתפיים
סבא טוב פרוסט!
הכל היה מקושט בשלג רך
והוא הביא מתנות!
מי הגיע?
מה הבאת?
אנחנו יודעים:
כפור אבא,
סבא אפור שיער,
עם זקן,
הוא האורח היקר שלנו.
הוא ידליק לנו את עץ חג המולד,
הוא ישיר איתנו שירים.
זה צמח לי לגבות,
הוא נכנס למגפי הלבד שלי.
אומרים שהוא סנטה קלאוס
והוא עושה קונדס כמו ילד קטן.
אנחנו חוגגים את החג
לקשט את עץ חג המולד
צעצועים תלויים
כדורים, קרקרים.
יש להקה של פתיתי שלג מחוץ לחלון,
הוא גם מוביל ריקוד עגול.
להיפרד מהשנה הישנה,
אנחנו חוגגים את השנה החדשה.
סנטה קלאוס שלח לנו עץ חג המולד,
הוא הדליק בו את האורות.
והמחטים מאירות עליו,
ויש שלג על הענפים!
מתחת לעץ חג המולד הפרוותי
השועל מניף את כפו הפרוותי:
"הנה הוא - סבא פרוסט!
הוא הביא איתו גם שלג!"
אמא קישטה את עץ חג המולד
אניה עזרה לאמה;
נתתי לה צעצועים:
כוכבים, כדורים, חזיזים.
עץ חג המולד מתלבש -
החג מתקרב.
ראש השנה בשערים
עץ חג המולד מחכה לילדים.
אבא בחר עץ חג המולד
הרך ביותר.
עץ חג המולד מריח ככה -
אמא תתנשף מיד!
בקרוב, בקרוב שנה חדשה!
בקרוב סנטה קלאוס יבוא.
הוא מביא לנו מתנות
והוא מבקש מאיתנו לקרוא שירה.
ילדים רוקדים במעגלים
הם מוחאים כפיים.
שלום שלום.
שנה חדשה! אתה כל כך טוב!
בקרוב סנטה קלאוס יבוא,
הוא יביא לנו מתנות,
תפוחים, ממתקים,
סנטה קלאוס, איפה אתה?
סנטה קלאוס מגיע לחג
במעיל פרווה אדום, מגפי לבד,
הוא מביא איתו מתנות
לילדים קטנים!
ראש השנה - קרנבל,
סרפנטיין - אור בהיר,
אפילו שלחתי את זה למבוגרים
שלום מילדות!
איש השלג שולח מכתב לחברו:
"אני מאחל לך סופת שלגים...
כדי שסופת השלגים תימשך כל השנה...
קרח, שלג, מגלשות שלג,
והכפור הוא מינוס ארבעים...
וחום!"
עץ חג המולד, עץ חג המולד, עץ חג המולד -
מחט ירוקה!
להדליק עם אורות שונים -
ירוק ואדום!
עץ חג המולד הגיע לחג,
התלבש,
ועל ראש הראש יש כוכב
נוצץ ובוהק.
אנשים אוהבים את עץ חג המולד
להתלבש לקראת השנה החדשה.
בכל בית יש עץ חג המולד,
אבל זה רק כאן!
השלג יורד בשקט,
החורף הגיע, ידידי!
אנחנו משחקים, נהנים,
ואנחנו לא מפחדים מכפור!
יורד שלג, יורד שלג
אז ראש השנה בקרוב
סנטה קלאוס יבוא אלינו
הוא יביא מתנות לכולם!
כדורים תלויים על הענפים
פנסי קסם,
וחרוזים ופתיתי שלג,
וקרח כחול
שלג, שלג מסתובב,
כל הרחוב לבן!
התאספנו במעגל,
הם הסתובבו כמו כדור שלג.
עץ חג המולד מתלבש -
החג מתקרב.
ראש השנה בשערים
עץ חג המולד מחכה לילדים.
סנטה קלאוס שלח לנו עץ חג המולד,
נדלקו בו אורות,
והמחטים מאירות עליו,
ויש שלג על הענפים!
היא עומדת רכה
כסף מהשלג!
מחטים יפות
ליד עץ השנה החדשה.
נוצץ את עץ חג המולד עם אורות,
התקשר אלי לחופשה!
תגשים את כל משאלותיך
הגשימו את כל החלומות שלכם!
ראש השנה מגיע בקרוב
הוא ממהר
דפקו על הדלתות שלנו
שלום ילדים, אני בא לבקר אתכם
איזה שיר ידקלם ילדכם לסנטה קלאוס במסיבת השנה החדשה בגן? נא לכתוב בתגובות!
האם מצאתם את המאמר שימושי: שירים לסנטה קלאוס לשנה החדשה, קיצור לילדים בני 3-4 בגן? נא ללחוץ על כפתור המדיה החברתית בתחתית העמוד כדי שאדע על כך) כדי לא לאבד את הכתבה ובהמשך ללמוד את השיר למסיבת השנה החדשה בגן עם התינוק, הוסיפו את העמוד לסימניות שלכם. כדי לא לפספס מאמרים חדשים מעניינים, שימושיים, משעשעים - הירשמו לעדכוני הבלוג בתחתית עמוד זה!
בברכה, אולגה
חג ראש השנה משמח, כפור ואלגנטי! ראש השנה הוא זמן מהנה לכל הילדים! קסמים ואגדות מגיעים לחג עם האב פרוסט, עלמת השלג, עץ חג המולד ודמויות אחרות. כדי לקבל מתנה אהובה מסנטה קלאוס, כל ילד מנסה ללמוד שיר יפה על ראש השנה או עץ חג המולד.
מבחר השירים על ראש השנה לקבוצת הביניים של הגן מכיל שירים יפים ומופלאים. שירים על השנה החדשה, שירים על עץ השנה החדשה, שירים על אגדת השנה החדשה, שירים על ערב ראש השנה, שירים על קישוטי עץ חג המולד, שירים על יער השנה החדשה ועוד רבים אחרים. קל לזכור שירי ראש השנה היפים והארוכים הקצרים לילדים, ואלה המסומנים בכוכבית מומלצים על ידי מתודולוגים לשינון.
זה קורה בעולם...*
I. Tokmakova
זה קורה בעולם,
זה רק פעם בשנה
הם מאירים את עץ חג המולד
כוכב יפה.
הכוכב נשרף, לא נמס,
נצנצים מקרח יפהפיים.
וזה מגיע מיד
שנה טובה!
האשוחית מתנדנדת בשקט...
I. Tokmakova
האשוחית מתנדנדת בשקט.
השנה הישנה מסתיימת.
טוב ביער בחורף,
היער מעוטר בשוליים,
השלג המצלצל נוצץ,
הכפור הופך לכסף.
האשוחית מתנדנדת בשקט.
השנה הישנה מסתיימת.
צחוק, כיף, משחקים, בדיחות,
שירים, שמחה, ריקודים!
לכולנו יש חיים טובים
באגדה לשנה החדשה!
עץ חג המולד הגיע לילדים...*
עץ חג המולד הגיע לילדים,
היא הביאה שלג על הענפים.
אנחנו צריכים לחמם את עץ חג המולד,
תלבשי שמלה חדשה.
הכוכבים זוהרים בבהירות,
האורות בוערים בעוצמה,
חרוזים שונים תלויים -
תלבושת נפלאה!
מוזיקאים, מהרו!
לשחק יותר כיף!
בואו נרקוד יחד בריקוד עגול,
כפור אבא*
3. אלכסנדרובה
סנטה קלאוס הלך ביער
על פני המייפל והליבנה,
על פני הקרחות, על פני הגדמים,
הלכתי ביער שמונה ימים.
הוא הלך ביער -
קישטתי את עצי חג המולד בחרוזים.
בליל ראש השנה הזה
הוא יוריד אותם בשביל הבנים.
יש שקט בקרחות,
הירח הצהוב מאיר.
כל העצים הם כסף
ארנבות רוקדות על ההר,
הקרח נוצץ על הבריכה,
ראש השנה מגיע.
זה היה בינואר...*
זה היה בינואר
היה עץ חג המולד על ההר,
וליד עץ חג המולד הזה
זאבים מרושעים הסתובבו.
היה היה פעם
לפעמים בלילה,
כשהיער כל כך שקט,
הם פוגשים זאב מתחת להר
ארנבות וארנבות.
מי מוכן לשנה החדשה?
ליפול בציפורני הזאב!
הארנבות מיהרו קדימה
והם קפצו על העץ.
הם שיטחו את אוזניהם
הם היו תלויים כמו צעצועים.
עשרה ארנבות קטנות
הם תלויים על העץ ושותקים -
הזאב הוליך שולל.
זה היה בינואר -
הוא חשב את זה על ההר
עץ חג המולד מעוצב.
אמן
א' מלניקוב
ציור אמן
ציירתי כל הלילה
עבד בצורה מצפונית
לא ידעתי שלום.
וכאן על החלונות
כבר הפך לבן
אורנים גבוהים,
אשוחים רכים.
ואז ראינו
יש שם רקיע
איפה הכוכבים העליזים
היה ריקוד עגול,
פתיתי שלג ריפרפו
אחד אחד -
החלונות כל כך קפואים
קישט אותו בחורף.
לִבנֶה
ג' נוביצקאיה
יש עץ ליבנה
בשכמייה,
צלצולים על הענפים
עַיִט.
ככל שזה קל יותר
ככל שפתיתי השלג רכים יותר -
ככל שמתקרר
זה חורף!
ליד עץ חג המולד
S. Vysheslavtseva
ליד עץ חג המולד בראש השנה
אנחנו רוקדים, אנחנו רוקדים.
יופי של עץ חג המולד
הילדים מאוד אוהבים את זה.
ככה היא -
רזה, גדול!
שלג כותנה נמצא מתחת.
כוכב זורח מעל.
ויש כדורים על הענפים,
פנסים צבעוניים,
ציפורים, דגים, דגלים
מנייר צבעוני.
עץ חג המולד (בקיצור)
ק צ'וקובסקי
היינו ליד עץ חג המולד
רגליים,
היא הייתה בורחת
לאורך השביל.
היא הייתה רוקדת
יחד איתנו,
היא הייתה דופקת
עקבים.
סובב סביב עץ חג המולד
צעצועים -
פנסים צבעוניים,
חזיזים.
בואו נסתובב סביב עץ חג המולד
דגלים
מארגמן, מכסף
ניירות.
היינו צוחקים על עץ חג המולד
בובות מטריושקה
והם היו מוחאים כפיים משמחה
בכפות הידיים שלך,
כי הלילה
בשער
העליז דפק
שנה חדשה!
חדש חדש,
צָעִיר,
עם זקן זהוב!
שוחים*
א פרוקופייב
נגמר מהר
תראה את הבולפינים.
הם הגיעו, הם הגיעו,
את פני העדר קיבלו סופות שלגים!
וכפור הוא האף האדום
הוא הביא להם עצי ברזל.
ממותק היטב
ערב חורף מאוחר
אשכולות ארגמן בהירים.
היער הקים עץ חג המולד...
ר' קודאשבה
היער הקים עץ חג המולד,
היא גדלה ביער
רזה בחורף ובקיץ,
זה היה ירוק.
סופת השלגים שרה לה שיר:
"שינה, עץ חג המולד, ביי ביי!"
כפור מכוסה שלג:
"תוודא שאתה לא קופא!"
ארנב פחדן אפור
קפץ מתחת לעץ חג המולד.
לפעמים זאב, זאב כועס
רצתי בטרוט.
צ'ו! שלג ביער הצפוף
זה חורק מתחת לרץ,
סוס שעיר
הוא ממהר, רץ.
הסוס נושא עצים,
יש איש זקן על היער.
הוא כרת את עץ חג המולד שלנו
ממש עד עמוד השדרה.
והנה אתה, מחופש,
היא הגיעה אלינו לחג
והמון המון שמחה
הבאתי את זה לילדים.
אם הכפור יסתיים...
ו' דנקו
אם הכפור מסתיים,
השלג יימס לבן,
מה עם סבא פרוסט?
האם המסכן יעשה את זה?
מים יזרמו ממנו
זורם אל הרצפה,
מהזקן שלו אז
האם גם זה יתחיל לטפטף?
סבא פרוסט היקר,
יקירי, יקירי!
התחבא, סבא פרוסט,
אצלנו במקרר!
חורף שמח הגיע...
I. Chernitskaya
חורף שמח הגיע
עם גלגיליות ומזחלות,
עם מסלול סקי אבקתי,
עם אגדה עתיקה וקסומה.
על עץ חג המולד המעוטר
הפנסים מתנדנדים.
שהחורף שלך יהיה שמח
זה לא נגמר יותר!
כדור כריסמס
ו' בריסטוב
שושן העמק פורח בחודש מאי,
אסטר פורח בסתיו
ובחורף אני פורח
אני בעץ חג המולד כל שנה.
הוא ישב על המדף במשך שנה שלמה.
כולם שכחו ממני.
ועכשיו אני תלוי על העץ,
מצלצל לאט לאט.
כל העץ עד למעלה
קישטו את הצעצועים!
קום בריקוד עגול!
שנה טובה!
שנה חדשה
א.אנדרייבה
ילדים מאושרים, מחר ראש השנה.
זה אומר שסנטה קלאוס יגיע בקרוב.
הוא ישים עץ חג המולד בחצר,
כדי שיהיה כיף לילדים.
הוא יקשט את החלונות בחדר שלי.
הוא יאסוף חברים לחג שמח.
מחר יהיו משחקים, אורות בוהקים.
הילדים יצעקו פה אחד: "עץ חג המולד, שרוף!"
יחד עם עלמת השלג
בואו ניכנס לריקוד עגול.
הו, כמה נפלא
חג השנה החדשה!
עץ חג המולד*
נ פילימונובה
עץ חג המולד בקיץ הוא רק עץ חג המולד:
אם אתה נוגע בענף, זה כואב לך באצבעות,
הגזע שזור בקורי עכביש,
ציפורן הזבובים עומד למטה.
אז מגיע החורף,
נראה שהעץ מתעורר לחיים:
זה יתנפח בקור,
יתיישר תחת הרוחות,
לא עוקצני בכלל
כמו פרח ריחני.
זה לא מריח כמו טל או דבש,
העץ מריח כמו ראש השנה!
היער והשדה לבנים...
E. Trutneva
היער והשדה לבנים,
כרי דשא לבנים.
ליד הצפפונים המכוסים בשלג
ענפים כמו קרניים.
מתחת לקרח החזק
מי הנהרות רדומים.
שלג לבן
שלג ירד על הגגות.
הכוכבים בהירים בשמיים
הם מובילים ריקוד עגול.
השנה הישנה אומרת שלום -
ראש השנה מגיע.
שיר סנטה קלאוס
עמוד אחרון בלוח השנה
נשאר על הקיר.
עבדתי כל השנה לא לשווא!
הגיע הזמן שאצא לדרך!
אני אסע מאות קילומטרים ברציפות,
אז בליל ראש השנה
לובש תלבושת עץ חג המולד
והיא קמה בריקוד עגול.
אני אתן מתנות לילדים,
אחרי הכל, אין מישהו יותר טוב ממני!
אני לא רוצה פרס טוב יותר
איזו שמחה לכל הילדים!
שנה ישנה
א' גריגורייבה
כולם מחכים, כמובן, לשנה החדשה,
ואני מרחם על הישן.
הרי הוא יעזוב אותנו לגמרי!
אפילו הרגשתי עצוב.
ואני כבר רגיל לזה,
התיידדתי איתו במהלך שנה.
התיידדתי איתו בגלל
שלמדתי לשחות,
שראיתי את הים בפעם הראשונה
ושנולדה אחותי.
ממש הרגשתי עצוב,
שהשנה עוברת ישן.
איש שלג
ט' מרשלובה
איש שלג, אף גזר,
יצאתי לקור הבוקר.
לקחתי חפירה כדי להסיר את השלג,
לקחתי מטאטא לטאטא
לקחתי את המזחלת ללכת ליער
ותביאי קצת עצי הסקה.
ואז לאפות לחם ג'ינג'ר
הזמן ארנב לבקר
דובי, סנאי וקיפוד,
דרור ופרפור.
בואו, אנשי יער!
איש השלג מחכה שתבקרו.
הנה זה, עץ חג המולד שלנו...
ו' דוניקובה
הנה הוא, עץ חג המולד שלנו,
בבוהק של אורות זוהרים!
היא נראית יפה יותר מכולם
הכל ירוק ושופע יותר.
אגדה מסתתרת בירק:
הברבור הלבן שוחה
הארנב מחליק על מזחלת
הסנאי מכרסם אגוזים.
הנה הוא, עץ חג המולד שלנו,
בבוהק של אורות זוהרים!
כולנו רוקדים משמחה
בראש השנה תחתיו!
שנה חדשה
נ.ניידנובה
זה שוב מריח כמו זפת טרייה,
התכנסנו ליד עץ חג המולד,
עץ חג המולד שלנו מחופש,
האורות בו נדלקו.
משחקים, בדיחות, שירים, ריקודים!
מסכות מהבהבות פה ושם...
אתה דוב ואני שועל.
איזה ניסים!
בואו נרקוד ביחד,
שלום, שלום, שנה חדשה!
עץ חג המולד (קטע)*
ר' קודאשבה
ענפי שאגי מתכופפים
עד לראשי הילדים;
חרוזים עשירים זוהרים
הצפת אורות;
כדור מסתתר מאחורי כדור,
וכוכב אחר כוכב,
חוטים קלים מתגלגלים,
כמו גשם זהב...
שחקו, תהנו
הילדים התאספו כאן
ולך, אשוח יפה,
הם שרים את השיר שלהם.
הכל מצלצל וגדל
מקהלת ילדים גולוסקוב,
וזה נוצץ, זה מתנדנד
עץ חג המולד הוא קישוט מפואר.
ראש השנה בקרוב
בקרוב, בקרוב שנה חדשה!
הוא ממהר, הוא בא!
דפקו על הדלתות שלנו:
"ילדים, שלום, אני בא לראות אתכם!"
אנחנו חוגגים את החג
לקשט את עץ חג המולד
צעצועים תלויים
בלונים, קרקרים...
בקרוב סנטה קלאוס יבוא,
הוא יביא לנו מתנות -
תפוחים, סוכריות...
סנטה קלאוס, איפה אתה?!
שנה חדשה
ל אוגורטסובה
שנה חדשה, שנה חדשה -
פתיתי שלג לבנים.
הוא ממהר, הוא הולך -
פיזור חתיכות קרח.
והחורף מסתובב -
להיפרד מהסתיו.
חופשת החורף מגיעה אלינו
לאורך צמרות עצי האורן.
שנה חדשה, שנה חדשה -
מדליק נרות.
יהי רצון שזה יביא לך אושר
ערב השנה החדשה!
מכת שעון, זיקוקים משמיים,
כבלי שלג.
השנה הישנה נמסה -
חדש על סף!
שנה חדשה!
ט' שצ'סקיך
שנה חדשה! שנה חדשה!
יביא הרבה אושר:
למבוגרים - כל מיני שמחות,
ילדים - ממתקים שונים.
תתרגש נורא
עצי חג המולד - תלבושות חדשות,
חצרות - אנשי שלג,
קרח - החריקה העליזה של גלגיליות,
השמיים הם זיקוקים חגיגיים,
סנטה קלאוס - מדליה לעבודה!
אדרה
3. אלכסנדרובה
עץ חג המולד הקטן
קר בחורף
עץ חג המולד מהיער
לקחנו את זה הביתה.
ארנב לבן קטן
עץ חג המולד שאל:
"ג'ינג'ר מנטה"
תביא את זה לארנב!"
הסנאי קפץ
במעיל פרווה כחול:
"עץ חג המולד, עץ חג המולד,
אני אלך איתך!"
עץ חג המולד הקטן
החדרים חמים,
ארנבת וסנאי
הם נושמים על הכוס.
חוחיות אדומות
מרחפת ליד החלון
במשטח מופשר חם
עץ חג המולד נראה לעין.
כמה על עץ חג המולד
כדורים צבעוניים,
לחם זנגביל ורוד,
קונוסים זהובים!
כמה מתחת לעץ חג המולד
בחורים קטנים!
הם רוקעים, הם מוחאים כפיים,
הם צועקים בעליזות:
"עץ חג המולד, עץ חג המולד,
אורות בהירים,
חרוזים כחולים
עץ חג המולד, טבעת,
סניף מהודר
תוריד אותו נמוך יותר
אנחנו שוקולד
פנקו אותי בקצת דג!
בואו נעמוד מתחת לעץ חג המולד
בריקוד עגול ידידותי.
כיף כיף
בואו לחגוג את השנה החדשה!
ציור ראש השנה
V. Churnosov
זה מה זה סנטה קלאוס!
מצויר היטב:
יצאתי עם התיק שלי לא ריק
לפני השנה החדשה!
כמה טוב הזקן?
בתמונה זו:
מחייך, עומד
בסניפי האשוח.
והוא שר על עץ חג המולד
יש לפניו ציצי.
שתהיה לך שנה חדשה
הכל יהיה חלום.
הזאבים סיפרו לחדשות...
א קוזנצובה
הזאבים סיפרו לחדשות,
הארבעים הביאו חדשות,
איזה עץ ביער הצפוף
יש אחד מקושט!
החיות שמעו את החדשות,
רצנו בין היערות.
כל אחד רוצה לבדוק בעצמו
תסתכל על עץ חג המולד בעצמך.
עבור מי, למה, איפה
האם הפלא הזה הופיע?
מי הביא לכאן את עץ חג המולד?
זה לא סנטה קלאוס עצמו?
יש זמן להבין את זה?
מי הביא אותו, למה לקחו אותו?
אה, שועלים, סנאים, ארנבות,
פתחו כדור רועש!
ריקוד עגול לשנה החדשה
יו. לדנב
ריקוד עגול, ריקוד עגול...
אנשים קטנים רוקדים.
לרקוד ליד עץ חג המולד שלנו
אנחנו מוכנים כל השנה!
יופי, יופי...
עץ חג המולד שלנו עבה.
אתה לא יכול להגיע לראש שלך.
ככה זה גבוה!
מתחת לשיח, מתחת לשיח
מישהו עם זנב אדום.
זה שועל ערמומי
יש בית של שועל מתחת לשיח.
יורד שלג, יורד שלג...
שלום שלום,
שנה חדשה!
כמה אנחנו עליזים
ריקוד עגול ליד עץ חג המולד!
ריקוד עגול, ריקוד עגול...
אנשים קטנים רוקדים.
לרקוד ליד עץ חג המולד שלנו
אנחנו מוכנים כל השנה!
סיפור חג המולד
אצל סבא פרוסט
פתית שלג על האף.
נאספו עצי חג המולד
ערב ביער.
ירוק שישים
ארבעים כחול
שישים מעל
ארבעים צעירים.
מסתובבים יחד
עצי חג המולד ואשוחים
ושיר היער
הם שרו את החורף:
סתיו, פתיתי שלג,
ליפול מהר
כביש לבן
לארוג למזחלת.
אני אוהב את השיר -
אמר סנטה קלאוס
ופתיתי שלג מהשמיים
הוא הורה לי ליפול.
גלגלי שיניים וכוכבים
עף מהשמיים
והדרך הפכה
לבן מהשלג.
הסתובב שוב
עצי חג המולד ואשוחים
ועוד שיר
הם שרו את החורף:
בוא אלינו, רוח
בלי מחט וחוט,
תפור לנו, חייט קטן
שכמיות לבנות.
אני אוהב את השיר -
אמר סנטה קלאוס
ותעוף מהר
הוא ציווה על הרוח.
והרוח האישה
שובב ומיומן,
ללא מחט וחוט
תפרתי כמה בגדים חדשים במהירות הבזק.
שוב מסוחרר
עצי חג המולד ואשוחים
ועוד שיר
הם שרו בשמחה:
אנחנו מוכנים כעת
נלך עכשיו!
לחופשה מהנה
נלך לילדים!
אני אוהב את השיר
אמר סנטה קלאוס
ותגיש את זה בהקדם
סאני הורה.
הזאב גורר את פרוסט
מעיל פרווה,
והשועל - כובע
אדום, גדול.
כפפות ארנבות
הם הביאו אותו למזחלת.
שקית מתנות
הוא הופיע בעצמו.
שבעה סוסים לוהטים
מערבולת - בירידה!
הוא הולך והולך אל הילדים
סנטה קלאוס.
חגיגות ראש השנה (קטע)
ט מלניקובה
יש רעש וצחוק באולם שלנו,
השירה לא מפסיקה.
עץ חג המולד שלנו הוא הטוב ביותר!
אין ספק לגבי זה.
ילדים רוקדים במעגלים
הם מוחאים כפיים.
שלום שלום,
שנה חדשה! אתה כל כך טוב!
יש להקה של פתיתי שלג מחוץ לחלון
הוא גם מוביל ריקוד עגול.
להיפרד מהשנה הישנה,
אנחנו חוגגים את השנה החדשה.
שירי ראש השנה לילדים בני 2-3
עץ חג המולד בא לבקר אותנו,
מביאים שמחה לילדים!
סנטה קלאוס הגיע אלינו
בוא נעשה חיים
נשיר ונרקוד,
מסתובב עם מוזיקה.
***
עץ חג המולד, אתה עץ חג המולד,
עץ חג המולד פשוט מדהים
תראה בעצמך,
כמה יפה היא!
***
אנחנו חוגגים את החג.
לקשט את עץ חג המולד
אנחנו תולים צעצועים.
כדורים, קרקרים.
***
עץ חג המולד, עץ חג המולד,
ככה היא
נחרץ, יפה,
בהיר, גדול.
סנטה קלאוס רוקד איתנו,
משמח את כולם היום
ומתחת לעץ הם נשמעים
בדיחות, בדיחות, צחוק!
***
עץ חג המולד היה מקושט לקראת החג
כיף עד דמעות!
מי מביא לנו מתנות?
זה סנטה קלאוס!
***
אני סנטה קלאוס עליז,
באתי אליך היום
הבאתי לך מתנות
ביום ראש השנה!
בואו כולנו נצעק HIRRAY בקול רם!
זה הזמן לחלק מתנות!
***
נוצץ עם אורות, עץ חג המולד,
התקשר אלינו לחופשה,
תגשים את כל משאלותיך
הגשימו את כל החלומות שלכם!
***
אדומי לחיים ורחב כתפיים
סבא טוב פרוסט!
הכל היה מקושט בשלג רך
והוא הביא מתנות!
***
מי הגיע?
מה הבאת?
אנחנו יודעים:
כפור אבא,
סבא אפור שיער,
עם זקן,
הוא האורח היקר שלנו.
הוא ידליק לנו את עץ חג המולד,
הוא ישיר איתנו שירים.
***
זה צמח לי לגבות,
הוא נכנס למגפי הלבד שלי.
אומרים שהוא סנטה קלאוס
והוא עושה קונדס כמו ילד קטן.
***
אנחנו חוגגים את החג
לקשט את עץ חג המולד
צעצועים תלויים
כדורים, קרקרים.
***
יש להקה של פתיתי שלג מחוץ לחלון,
הוא גם מוביל ריקוד עגול.
אנחנו חוגגים את השנה החדשה.
***
סנטה קלאוס שלח לנו עץ חג המולד,
הוא הדליק בו את האורות.
והמחטים מאירות עליו,
ויש שלג על הענפים!
***
מתחת לעץ חג המולד הפרוותי
השועל מניף את כפו הפרוותי:
"הנה הוא - סבא פרוסט!
הוא הביא איתו גם שלג!"
***
אמא קישטה את עץ חג המולד
אניה עזרה לאמה;
נתתי לה צעצועים:
כוכבים, כדורים, חזיזים.
פסוקים קצרים:
עץ חג המולד מתלבש -
החג מתקרב.
ראש השנה בשערים
עץ חג המולד מחכה לילדים.
***
אבא בחר עץ חג המולד
הרך ביותר.
עץ חג המולד מריח ככה -
אמא תתנשף מיד!
***
בקרוב, בקרוב שנה חדשה!
בקרוב סנטה קלאוס יבוא.
הוא מביא לנו מתנות
והוא מבקש מאיתנו לקרוא שירה.
ילדים רוקדים במעגלים
הם מוחאים כפיים.
שלום שלום.
שנה חדשה! אתה כל כך טוב!
***
בקרוב סנטה קלאוס יבוא,
הוא יביא לנו מתנות,
תפוחים, ממתקים,
סנטה קלאוס, איפה אתה?
***
סנטה קלאוס מגיע לחג
במעיל פרווה אדום, מגפי לבד,
הוא מביא איתו מתנות
לילדים קטנים!
***
ראש השנה - קרנבל,
סרפנטיין - אור בהיר,
אפילו שלחתי את זה למבוגרים
שלום מילדות!
***
יש כדור שלג על הקרקע,
ארנב רץ דרך השלג.
האוזניים קרות, הכפות קרות.
בלי כפפות או כובע...
הו!
***
אנחנו נהנים היום
הזמנו אורחים.
תלינו את הצעצועים
על עץ חג המולד שלך.
***
מישוטקה שלי לא נוהם,
הוא יושב מתחת לעץ חג המולד.
הם קשרו לו קשת
ומשוטקה מאוד שמח!
***
סנטה קלאוס שלח לנו עץ חג המולד,
הוא הדליק בו את האורות.
והמחטים מאירות עליו,
ויש שלג על הענפים!
***
אמא קישטה את עץ חג המולד
אניה עזרה לאמה;
נתתי לה צעצועים:
כוכבים, כדורים, חזיזים.
ואז הוזמנו האורחים
והם רקדו על עץ חג המולד!
***
אבא בחר עץ חג המולד
הרך ביותר
הרך ביותר
הכי ריחני...
עץ חג המולד מריח כל כך הרבה -
אמא תתנשף מיד!
***
עץ חג המולד מתלבש -
החג מתקרב.
ראש השנה בשערים
עץ חג המולד מחכה לילדים.
***
תראה
בסדק הדלת -
תראה
עץ חג המולד שלנו.
עץ חג המולד שלנו
גובה,
מספיק
עד התקרה.
ועל זה
צעצועים תלויים -
מהדוכן
עד לראש שלך.
***
ישר מבעד לשלג השלג,
איש שלג עליז הלך.
ובידיו היה
לא סל, לא מטאטא,
לא חפיסת שוקולד,
ועץ חג המולד יפה!
* * *
שלום דדושקה מורוז!
כנראה קר לך?
היום עבר להסתובב בעיר,
הקפאתי את הזקן שלי!
שים את האף שלך על הסוללה -
אני אחמם אותך עכשיו!
* * *
או כל כך טוב
סנטה קלאוס טוב!
עץ חג המולד עבורנו לחג
הביאו אותו מהיער.
האורות נוצצים
אדום כחול-
זה טוב לנו, עץ חג המולד,
תהנה איתך!
ילדים רוקדים במעגלים
הם מוחאים כפיים.
שלום, שלום שנה חדשה,
אתה כל כך טוב.
איזה נס, עץ נס
כל המחטים הירוקות
בחרוזים וכדורים,
בפנסים צהובים!!!
* * *
ירוק, אוורירי
במעיל שלג,
עץ חג המולד הגיע לחג
חורף כפור!
* * *
שלג ירד, כפור נכנס,
החתול שוטף את אפו בכפה
לגור יש גב שחור
פתיתי שלג לבנים נמסים!
הארנב רוחץ את עצמו
הולכים לעץ חג המולד.
שטפתי את האף, שטפתי את הזנב,
שטפתי את האוזן וייבשתי אותה.
שמתי קשת,
הוא הפך לדנדי.
יוֹפִי! יוֹפִי!
העץ שלנו גבוה.
גבוה מאבא, גבוה מאמא.
מגיע עד לתקרה.
ילדים בני 3-4-5 שנים
יש להקה של פתיתי שלג מחוץ לחלון
יש להקה של פתיתי שלג מחוץ לחלון,
הוא גם מוביל ריקוד עגול.
להיפרד מהשנה הישנה,
אנחנו חוגגים את השנה החדשה.
(ט. מלניקובה)
פתיתי שלג
- מי הם פתיתי השלג?
הכנת את אלה?
לעבוד
מי אחראי?
- אני! – ענה סנטה קלאוס
ותפס אותי
לפי האף!
(G. Novitskaya)
אמא קישטה את עץ חג המולד
אמא קישטה את עץ חג המולד
אניה עזרה לאמה;
נתתי לה צעצועים:
כוכבים, כדורים, חזיזים.
ואז הוזמנו האורחים
והם רקדו על עץ חג המולד!
(ו. פטרובה)
עץ חג המולד שלנו
תראה
מבעד לסדק הדלת -
תראה
עץ חג המולד שלנו.
עץ חג המולד שלנו
גובה,
מספיק
עד התקרה.
ועל זה
צעצועים תלויים -
מהדוכן
עד לפסגה!
(E. Ilyina)
לעץ חג המולד שלנו
לעץ חג המולד שלנו - הו-או-הו!
סנטה קלאוס מתעורר לחיים.
ובכן, סבא פרוסט!
איזה לחיים, איזה אף!..
זקן, זקן!..
ויש כוכב על הכובע!
יש כתמים על האף!
והעיניים האלה... הן של אבא!
(א. שיבאיב)
שלג ראשון
תראו, חבר'ה.
הכל היה מכוסה צמר גפן!
ובתגובה נשמע צחוק:
זה היה השלג הראשון.
רק ליובה לא מסכים:
זה בכלל לא כדור שלג -
סנטה קלאוס צחצח את שיניו
והוא פיזר את האבקה.
(I. Bursov)
עץ חג המולד
- עץ חג המולד, עץ חג המולד,
מחט קוצנית
איפה גדלת?
- ביער.
- מה ראית?
- שועל.
- מה יש ביער?
- כפור.
ליבנה חשופה,
זאבים ודובים
- זה כל השכנים. -
ועוד בערב ראש השנה
כולם שרים שיר.
(M. Evensen)
זה קורה בעולם...
זה קורה בעולם,
זה רק פעם בשנה
הם מאירים את עץ חג המולד
כוכב יפה.
הכוכב נשרף, לא נמס,
נצנצים מקרח יפהפיים.
וזה מגיע מיד
שנה טובה!
(אי. טוקמקובה)
הולכים ברחוב
הולכים ברחוב
סנטה קלאוס,
כפור מתפזר
לאורך ענפי עצי ליבנה;
הולך עם זקן
לבן רועד,
רוקע ברגל
יש רק צליל פצפוץ.
(S.D. Drozhzhin)
זה צמח לי לגבות
זה צמח לי לגבות,
הוא נכנס למגפי הלבד שלי.
אומרים שהוא סנטה קלאוס
והוא עושה קונדס כמו ילד קטן.
הוא הרס את ברז המים
בכיור שלנו.
אומרים שיש לו זקן
והוא עושה קונדס כמו ילד קטן.
הוא מצייר על זכוכית
עצי דקל, כוכבים, סקיפים.
אומרים שהוא בן מאה,
והוא עושה קונדס כמו ילד קטן.
(E. Tarakhovskaya)
עץ חג המולד הגיע לילדים
עץ חג המולד הגיע לילדים,
היא הביאה שלג על הענפים.
אנחנו צריכים לחמם את עץ חג המולד
תלבשי שמלה חדשה.
הכוכבים זוהרים בבהירות,
האורות בוערים בעוצמה,
חרוזים שונים תלויים -
תלבושת נפלאה!
מוזיקאים, מהרו!
לשחק יותר כיף!
בואו נרקוד יחד בריקוד עגול,
שלום, שלום, שנה חדשה!
(א. בארטו)
שנה טובה!
איזה עץ חג המולד! פשוט מדהים!
כמה אלגנטי! כמה יפה!
הנה האורות דולקים עליה,
מאות אורות זעירים!
וגם, לקשט את החלק העליון,
זה זורח שם, כמו תמיד,
בהיר מאוד, גדול,
כוכב חמש כנפיים!
הדלתות פתוחות לרווחה, ממש כמו בסיפור אגדה,
הריקוד העגול רוקד!
ומעל הריקוד העגול הזה
דיבורים, שירים, צחוק מצלצל.
שנה טובה!
אושר חדש לכולם בבת אחת!
(E. Blaginina)
כפור אבא
מי הגיע?
מה הבאת?
אנחנו יודעים:
כפור אבא,
סבא אפור שיער,
עם זקן,
הוא האורח היקר שלנו.
הוא ידליק לנו את עץ חג המולד,
הוא ישיר איתנו שירים.
(E. Blaginina)
ברכות לשנה החדשה מאיש שלג
איש השלג שולח מכתב לחברו:
"אני מאחל לך סופת שלגים...
כדי שסופת השלגים תימשך כל השנה...
קרח, שלג, מגלשות שלג,
והכפור הוא מינוס ארבעים...
וחום!"