आई. तुर्गनेव के उपन्यास "फादर्स एंड संस" के नायक अर्कडी किरसानोव और एवगेनी बाज़रोव काम की शुरुआत में दोस्तों की छाप देते हैं। लेकिन क्या इन नायकों के बीच संबंध मैत्रीपूर्ण थे?
अर्कडी और एवगेनी बाज़रोव युवा पीढ़ी के प्रतिनिधि हैं। लेकिन उनके विचार कितने भिन्न हैं!
एवगेनी एक शून्यवादी है, अर्थात वह सभी पुराने विचारों और मूल्यों को नकारता है। वह एक नए जीवन के पक्ष में हैं, दृढ़ता से अपने विचारों का बचाव करते हैं . ("मैं किसी की राय साझा नहीं करता। मेरी अपनी राय है।")अरकडी केवल बाहरी तौर पर उसके जैसा बनना चाहता है, लेकिन अपनी आत्मा में वह सदियों पुरानी परंपराओं और नींव के साथ पुरानी दुनिया का एक विशिष्ट प्रतिनिधि है।
लेखक दिखाता है कि वे हर चीज़ में एक-दूसरे के विपरीत हैं। तो, बज़ारोव एक मेहनती कार्यकर्ता है, वह चिकित्सा अभ्यास, विज्ञान में लगा हुआ है, वह बहुत पढ़ता है, और आत्म-सुधार के लिए प्रयास करता है। अरकडी आलसी, निष्क्रिय है और कुछ भी गंभीर नहीं करता है। लेकिन सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि मनुष्य के उद्देश्य, जीवन के अर्थ की उनकी समझ में वे भिन्न हैं। बाज़रोव के शब्द: “ आपका भाई, एक रईस, महान विनम्रता या महान उत्साह से आगे नहीं बढ़ सकता है, और यह कुछ भी नहीं है। उदाहरण के लिए, आप लड़ते नहीं हैं - और आप पहले से ही अपने आप को महान होने की कल्पना करते हैं - लेकिन हम लड़ना चाहते हैं।
जीवन स्थितियों में इस तरह के अंतर से दोस्ती नहीं हो सकती; इसके अलावा, मैत्रीपूर्ण संबंधों में एक का दूसरे के अधीन होना संभव नहीं है। और यह वही है जो हम उपन्यास में देखते हैं, क्योंकि एक कमजोर व्यक्तित्व - अर्कडी - मजबूत बज़ारोव के प्रति समर्पण करता है, समय के साथ वह अपने विचार व्यक्त करना शुरू कर देता है। लेकिन वे बज़ारोव की राय से इतने अलग हैं कि दोस्ती के बारे में बात करने की कोई ज़रूरत नहीं है।
वैसे, पहले से ही उपन्यास की शुरुआत में, जब अर्कडी ने बज़ारोव को अपने पिता से मिलवाया, तो वह उसे दोस्त नहीं, बल्कि दोस्त कहता है : "...मैं आपको अपने अच्छे दोस्त, बज़ारोव से मिलवाता हूँ...". दोस्ती बनाना आसान है और निभाना भी आसान है। ऐसा हुआ इन हीरो के रिश्ते में. वे दोस्त नहीं बने, और सामान्य तौर पर, बाज़रोव को उपन्यास में अकेला दिखाया गया है, वह न केवल किरसानोव रईसों से, बल्कि उन युवाओं से भी बहुत अलग है जो समय के साथ चलने का दिखावा करने की कोशिश कर रहे हैं, लेकिन वास्तव में, अरकडी की तरह, "पिछली सदी" ("छद्म-शून्यवादी" सीतनिकोव और अव्दोत्या निकितिश्ना कुक्शिना) में बने रहे
उपन्यास की शुरुआत में बज़ारोव और अर्कडी के बीच टकराव लगभग अदृश्य है। हालाँकि, अंत में उनके मतभेद स्पष्ट हो जाते हैं। इसलिए रिश्ता टूट जाता है. हम अभी नायकों के चरित्र और कार्यों का आकलन नहीं कर रहे हैं। उनमें कुछ बातें हम स्वीकार करते हैं, कुछ नहीं। हम यह समझने की कोशिश कर रहे हैं कि वे दोस्त क्यों नहीं बने और इतनी बेरुखी से अलग क्यों हो गए। इसका कारण सामान्य हितों, मामलों, लक्ष्यों की कमी है। यही दोस्ती का आधार है. और बिल्कुल वही हुआ जो नहीं हुआ। यह उल्लेखनीय है कि उपन्यास के अंत में, अरकडी ने आम मेज पर बज़ारोव का उल्लेख करने से इनकार कर दिया - यह आदमी उसके लिए बहुत अप्रिय था (" "बाज़ारोव की याद में," कात्या ने अपने पति के कान में फुसफुसाया और उसके साथ चश्मा मिलाया। अरकडी ने जवाब में दृढ़ता से अपना हाथ हिलाया, लेकिन जोर से इस टोस्ट का प्रस्ताव करने की हिम्मत नहीं की।"
एकीकृत राज्य परीक्षा से पाठ
(1) हर समय, दोस्ती को जीवन के पहले आशीर्वादों में से एक माना जाता था; यह भावना हमारे साथ पैदा होगी; दिल की पहली गतिविधि दूसरे दिल से जुड़ने की कोशिश करना है, और इस बीच पूरी दुनिया शिकायत करती है कि कोई दोस्त नहीं है। (2) दुनिया की शुरुआत के बाद से, सभी शताब्दियों ने मिलकर पूर्ण मित्रता के मुश्किल से तीन या चार उदाहरण पेश किए हैं। (3) लेकिन अगर सभी लोग इस बात से सहमत हैं कि दोस्ती अद्भुत है, तो वे इस अच्छाई का आनंद क्यों नहीं लेना चाहते? (4) क्या यह अंध मानवता का भ्रम और उसके भ्रष्टाचार का परिणाम नहीं है - आनंद की इच्छा करना, उसे अपने हाथ में लेना और उससे दूर भागना?
(5) दोस्ती के लाभ अपने आप में शानदार हैं: सभी प्रकृति एकमत से पुष्टि करती है कि वे सभी सांसारिक लाभों में सबसे सुखद हैं। (6) दोस्ती के बिना, जीवन अपना आनंद खो देता है; अपने आप पर छोड़ दिया गया व्यक्ति अपने दिल में एक खालीपन महसूस करता है जिसे एक अकेली दोस्ती भर सकती है; स्वाभाविक रूप से देखभाल करने वाला और बेचैन, वह दोस्ती की गहराई में अपनी भावनाओं को शांत करता है।
(7) मित्रता का आश्रय कितना उपयोगी है! (8) वह लोगों को धोखे से बचाती है, जो लगभग सभी चंचल, धोखेबाज और धोखेबाज होते हैं। (9) दोस्ती का सबसे पहला फायदा अच्छी सलाह से मदद करना है। (यू) कोई कितना भी समझदार क्यों न हो, एक मार्गदर्शक की हमेशा जरूरत होती है; हमें बिना डरे खुद को अपने विवेक पर नहीं सौंपना चाहिए, जो अक्सर हमारे जुनून हमें उनकी इच्छा के अनुसार बोलने के लिए मजबूर करते हैं।
(और) प्राचीन लोग प्यार के सभी लाभों को जानते थे, लेकिन उन्होंने दोस्ती के वर्णन को इतना विशाल बना दिया कि उन्होंने इसे एक सुंदर आविष्कार मानने के लिए मजबूर कर दिया जो प्रकृति में मौजूद नहीं है। (12) ऐसा लगता है कि वे किसी व्यक्ति के गुणों के बारे में बहुत कम जानते थे, जब वे उसे इस तरह के विवरणों से बहकाना चाहते थे और उसे दोस्ती करने के लिए मजबूर करना चाहते थे, तो उनके रंग इतने बड़े हो गए थे: ऐसा लगता था कि वे भूल गए थे कि एक व्यक्ति आश्चर्यचकित होने के लिए अधिक इच्छुक है उनका अनुसरण करने की तुलना में एक महान उदाहरण द्वारा।
... (13) मित्र में जो पहली गरिमा खोजी जानी चाहिए वह सद्गुण है: यह हमें उसके बारे में आश्वस्त करता है कि वह मित्रता करने में सक्षम है और इसके योग्य है। (14) जैसे ही इस आधार पर उनकी पुष्टि नहीं की जाती है, तो अपने दायित्वों पर बिल्कुल भी भरोसा न करें: अब यह विकल्प नहीं है, बल्कि ज़रूरतें हैं जो लोगों को एकजुट करती हैं, और इस कारण से वर्तमान दोस्ती शुरू होते ही समाप्त हो जाएगी: वे अंधाधुंध दोस्त बनाते हैं और सोच-समझकर झगड़ा नहीं करते; कुछ भी इतना घृणित नहीं है: या तो बुरा दिल या बुरा दिमाग बुरा चुनाव करता है। (15) जानें कि हजारों में से एक दोस्त कैसे चुनना है; इस विकल्प जितना महत्वपूर्ण कुछ भी नहीं है, क्योंकि हमारी भलाई इस पर निर्भर करती है।
(आई. ए. क्रायलोव)
परिचय
किसी भी व्यक्ति के जीवन में प्यार के बाद दोस्ती दूसरा महत्वपूर्ण भाव है। कठिन परिस्थितियों में मित्र वास्तविक सहारा बनते हैं: वे सलाह देते हैं और मदद करते हैं। एक पुरानी रूसी कहावत है, "एक दोस्त ज़रूरतमंद दोस्त होता है।"
संकट
आई.ए. क्रायलोव मित्रता की समस्या उठाता है। वह दोस्ती की अवधारणा और एक व्यक्ति के लिए इसके अर्थ पर विचार करता है। मानवता मित्रता के सभी लाभों को समझते हुए भी सच्चे मैत्रीपूर्ण संबंधों को बनाए रखने के लिए कुछ क्यों नहीं करती? लेखक इस प्रश्न का उत्तर ढूंढ रहा है।
टिप्पणी
क्रायलोव लिखते हैं कि दोस्ती के बारे में प्राचीन काल से ही बात की जाती रही है। जन्म से, एक व्यक्ति एक दयालु हृदय, एक अनुकूल व्यक्ति खोजने का प्रयास करता है जो जीवन भर उसके लिए सहारा और समर्थन बना रहे।
लेकिन किसी कारण से, मानव जाति के पूरे इतिहास में, सच्ची पूर्ण मित्रता के केवल तीन या चार उदाहरण ही ज्ञात हैं। लेखक प्रश्न पूछता है - ऐसा क्यों हो रहा है? क्यों, अगर दोस्ती के इतने सारे फायदे हैं, तो क्या लोग एक-दूसरे को इतनी आसानी से खो देते हैं?
एक अकेला व्यक्ति आंतरिक खालीपन महसूस करता है, लेकिन समान विचारधारा वाले व्यक्ति के साथ उसे समर्थन मिलेगा और वह हमेशा अपनी सबसे कठिन भावनाओं को भी सांत्वना देने में सक्षम होगा।
दोस्त धोखेबाज और कपटी लोगों के धोखे से खुद को बचाने में मदद करते हैं। वे सलाह के साथ मदद करेंगे, और एक व्यक्ति को वास्तव में इस सलाह की आवश्यकता होती है, क्योंकि आपको केवल अपने दिमाग पर भरोसा नहीं करना चाहिए - भावनाएं आपके कारण पर हावी हो सकती हैं।
प्राचीन काल के लोग मित्रता की इतनी प्रशंसा करते थे कि वह लोगों को अप्राप्य लगने लगी। और यह अच्छा नहीं है, क्योंकि लोग किसी अप्राप्य चीज़ से अधिक आश्चर्यचकित होते हैं, बजाय इसके कि उसका अनुसरण करने की कोशिश करें, उसके लिए प्रयास करें।
सही दोस्त चुनना बहुत ज़रूरी है. वह सदाचारी, विश्वसनीय होना चाहिए। लेकिन क्रायलोव के समय में, लोग अन्य सिद्धांतों पर जुटने लगे - आवश्यकता से, किसी प्रकार के स्वार्थ से। लेखक आश्वस्त करता है कि ऐसी मित्रता बहुत अल्पकालिक होती है। यह जितनी जल्दी शुरू होता है, उतनी ही जल्दी खत्म भी हो जाता है। हमें हजारों में से सही व्यक्ति को चुनने में सक्षम होने की आवश्यकता है, और इस विकल्प को बुद्धिमानी से अपनाना चाहिए, क्योंकि हमारी भविष्य की भलाई इस पर निर्भर करती है।
लेखक की स्थिति
लेखक मित्रता की आवश्यकता और उसके मूल्य के बारे में पाठक को आश्वस्त करता है। उनकी राय में, सबसे महत्वपूर्ण बात कई कपटी और धोखेबाज शुभचिंतकों के बीच सही दोस्त चुनने की क्षमता है। सच्ची दोस्ती खुशहाल जीवन की कुंजी होगी।
आपका मत
लेखक की स्थिति मेरे सबसे करीब है. किसी भी व्यक्ति के जीवन में दोस्ती सबसे महत्वपूर्ण चीज होती है। शायद प्यार से भी ज़्यादा ज़रूरी. प्यार ख़त्म हो सकता है, लेकिन सच्ची दोस्ती कभी ख़त्म नहीं होती। दुनिया में ऐसे बहुत से लोग नहीं हैं जो आपको पूरी तरह से समझ सकें और आपकी सभी कमियों और कमजोरियों के साथ आपको स्वीकार कर सकें। इसलिए, गलत चुनाव करने की संभावना को बाहर करने के लिए अपने आस-पास के लोगों को ध्यान से देखना बहुत महत्वपूर्ण है, जिससे अवांछनीय और दुखद परिणाम हो सकते हैं।
तर्क संख्या 1
दोस्ती की समस्या रूसी साहित्य के कई कार्यों में सामने आई है। यह आई.एस. के उपन्यास में प्राथमिक अर्थों में से एक है। तुर्गनेव "पिता और पुत्र"। उपन्यास का मुख्य पात्र, एवगेनी बाज़रोव, एक शून्यवादी है। वह हर चीज़ से इनकार करता है - प्यार, दोस्ती, कानून और नैतिक मानक। लेकिन इस पर ध्यान दिए बिना, सामान्य हितों के आधार पर, वह अर्कडी किरसानोव के साथ दोस्ती करना शुरू कर देता है, जो अपने विचारों और विश्वासों को साझा करता है।
लेकिन जैसे ही अरकडी को प्यार हो जाता है और वह एक परिवार शुरू करता है, उसकी रुचियाँ जीवन में बज़ारोव की स्थिति से बहुत दूर चली जाती हैं। वे धीरे-धीरे एक-दूसरे से दूर होते जाते हैं और उनकी दोस्ती ख़त्म हो जाती है।
तुर्गनेव यह दिखाने की कोशिश कर रहे हैं कि हितों की समानता के बिना दोस्ती असंभव है।
तर्क संख्या 2
ग्रिगोरी पेचोरिन, एम.यू. के उपन्यास का मुख्य पात्र। लेर्मोंटोव का "हीरो ऑफ आवर टाइम" भी दोस्ती में विश्वास नहीं करता है। उनका मानना है कि दोस्तों के बीच हमेशा एक दूसरे का गुलाम होता है। पूरे उपन्यास में, भाग्य उसका सामना अलग-अलग लोगों से कराता है जो ईमानदारी से उसकी मदद करना चाहते हैं, लेकिन वह हर संभव तरीके से उनकी दोस्ती से इनकार करता है।
शायद आत्मा में उनके सबसे करीब डॉक्टर वर्नर हैं, जिनके साथ वह अपने सबसे अंतरंग विचार साझा करते हैं। वर्नर पेचोरिन को समझता है, लेकिन जल्द ही वह भी उससे दूर हो जाता है, क्योंकि ग्रेगरी के विचार उसके नैतिक सिद्धांतों के विपरीत हैं।
पेचोरिन अकेला रहता है क्योंकि वह दूसरों को अपने करीब आने का एक भी मौका नहीं दे पाता है।
निष्कर्ष
दोस्ती हर इंसान के लिए अहम होती है. दोस्ती के बिना जिंदगी और भी मुश्किल हो जाती है. कठिन परिस्थितियों में मित्र हमेशा समर्थन देंगे और सलाह देंगे, जब हमारे लिए स्वयं सही चुनाव करना कठिन होगा। लोगों के साथ सही रिश्ते बनाना बहुत ज़रूरी है।
साहित्य में अंतिम निबंध 2016-2017 की दिशा "दोस्ती और दुश्मनी": उदाहरण, नमूने, कार्यों का विश्लेषण
"दोस्ती और दुश्मनी" की दिशा में साहित्य पर निबंध लिखने के उदाहरण। प्रत्येक निबंध के लिए आँकड़े उपलब्ध कराए गए हैं। कुछ निबंध स्कूल के उद्देश्यों के लिए हैं, और उन्हें अंतिम निबंध के लिए तैयार नमूनों के रूप में उपयोग करने की अनुशंसा नहीं की जाती है।
इन कार्यों का उपयोग अंतिम निबंध की तैयारी के लिए किया जा सकता है। उनका उद्देश्य अंतिम निबंध के विषय के पूर्ण या आंशिक प्रकटीकरण के बारे में छात्रों की समझ बनाना है। हम विषय की अपनी प्रस्तुति बनाते समय उन्हें विचारों के अतिरिक्त स्रोत के रूप में उपयोग करने की सलाह देते हैं।
संभवतः, हम में से प्रत्येक ने सोचा है कि एक सच्चा मित्र कैसा होना चाहिए। और हमारे विचारों का परिणाम जो भी हो, हम सभी इस बात से सहमत हैं कि ईमानदारी, विश्वास, आध्यात्मिक निकटता, कठिन समय में मदद करने की तत्परता से भरे रिश्तों को ही सच्ची दोस्ती कहा जा सकता है... जिसे ऐसा वफादार साथी मिला हो कोई अन्य व्यक्ति और वह स्वयं मित्र के उच्च पद से मेल खाता है, वह सुरक्षित रूप से स्वयं को भाग्यशाली कह सकता है।
लेकिन, दुर्भाग्यवश, जिसे हमारा मित्र कहा जाता था, वह हमेशा वह नहीं होता। अपने अंतरतम विचारों को प्रकट करके या किसी अन्य व्यक्ति की मदद करके, हम हमेशा जोखिम उठाते हैं, क्योंकि "दूसरे व्यक्ति की आत्मा अंधेरे में है।" और दुश्मन, जो कुशलतापूर्वक एक दोस्ताना आड़ में छिपा हुआ है, निस्संदेह, सबसे खतरनाक है, क्योंकि वह आपके बारे में बहुत कुछ जानता है।
रूसी लेखकों ने एक से अधिक बार उन कथानकों की ओर रुख किया है जहाँ कल का दोस्त एक भयानक दुश्मन निकला जिसने नायक को पीड़ा पहुँचाई। आइए हम ए.एस. पुश्किन की "द कैप्टनस डॉटर" को याद करें। कपटी श्वेराबिन, जो पहले पीटर ग्रिनेव का दोस्त लगता था, एक से अधिक बार युवा रईस के प्रति क्षुद्रता करता है। एलेक्सी इवानोविच, माशा मिरोनोवा की निंदा करते हुए, ग्रिनेव को द्वंद्वयुद्ध में लड़की के सम्मान की रक्षा करने के लिए मजबूर करता है। लेकिन द्वंद्वयुद्ध में भी, श्वेराबिन नेक व्यवहार से बहुत दूर है। इस तथ्य का लाभ उठाते हुए कि पीटर सेवेलिच द्वारा एक सेकंड के लिए विचलित हो गया था, जो उनकी ओर तेजी से आ रहा था, उसने ग्रिनेव पर एक गंभीर घाव कर दिया। पूरे काम के दौरान, हम देखते हैं कि कैसे श्वेराबिन, जिसने हाल ही में न केवल पीटर का, बल्कि मिरोनोव परिवार का भी दोस्त होने का दिखावा किया, आसानी से उन्हें, महान सम्मान, साम्राज्ञी को त्याग देता है...
एम.यू. लेर्मोंटोव के उपन्यास "ए हीरो ऑफ आवर टाइम" में हम एक और चरित्र से मिलते हैं जो केवल दोस्ती का दिखावा करता है। पेचोरिन एक दोस्त बनने में असमर्थ है, लेकिन मानव नियति के साथ खेलने के लिए, वह ग्रुश्नित्सकी का एक चौकस कॉमरेड होने का दिखावा करता है, साथ ही राजकुमारी मैरी के साथ पूरी तरह से प्यार करता है। भोले-भाले युवक को यह विश्वास दिलाने के बाद कि लड़की उससे प्यार करती है, ग्रिगोरी अलेक्जेंड्रोविच ने साज़िशों का एक जाल बुना, जिसमें अनुभवहीन मैरी शामिल है, जिसे पेचोरिन से प्यार हो गया, साथ ही आत्ममुग्ध ग्रुश्नित्सकी भी शामिल है, जो राजकुमारी की उसके प्रति शीतलता से घायल हो गया था। ग्रिगोरी अलेक्जेंड्रोविच के कारण। बोरियत को दूर करने के लिए, पेचोरिन एक खूनी प्रदर्शन का निर्देशक बन जाता है, जिसका परिणाम एक युवा लड़की का टूटा हुआ दिल और दुर्भाग्यपूर्ण ग्रुश्नित्सकी की मृत्यु होगी, जो वास्तव में मैरी से प्यार करता था... लेर्मोंटोव अच्छी तरह से समझते थे कि एक काल्पनिक का मतलब क्या है मित्र था और अब्दुर्रहमान जामी की बुद्धिमान पंक्तियों की एक व्यवस्था भावी पीढ़ी के लिए छोड़ गया:
आप अपने दुश्मनों से क्या छिपाना चाहते हैं?
दोस्तों को नहीं बताना चाहिए.
हां, दुश्मन बहुत खतरनाक होता है, लेकिन जो दुश्मन दोस्त का मुखौटा पहन लेता है, वह सौ गुना ज्यादा भयानक होता है। ऐसे पाखंडी का सामना करने पर जिसने अपना जीवन बर्बाद कर दिया है, एक व्यक्ति कई वर्षों और दशकों तक लोगों पर भरोसा करना बंद कर सकता है और अकेला रह सकता है। लेकिन फिर भी, धोखा दिए जाने का जोखिम कितना भी बड़ा क्यों न हो, सच्चे दोस्त होने की खुशी कहीं अधिक होती है।
(387 शब्द)
सामग्री एन.ए. द्वारा जुबोवॉय
जैसा कि लोकप्रिय ज्ञान है, "एक दोस्त ज़रूरतमंद दोस्त होता है," लेकिन मैं इससे पूरी तरह सहमत नहीं हूं। एक सच्चे मित्र की पहचान मुसीबत में ही नहीं बल्कि खुशी में भी होती है। और कई लेखकों ने इसे साबित भी किया है.
वेनियामिना अलेक्जेंड्रोविच कावेरिन के उपन्यास "टू कैप्टन" में, वह हमें दो दोस्त साशा ग्रिगोरिएव और मिशा रोमाशोव दिखाते हैं। उनकी दोस्ती एक पल में खत्म हो जाती है, क्योंकि मिशा कट्या तातारिनोवा और शश्का ग्रिगोरिएव के बीच के करीबी रिश्ते को शांति से नहीं देख सकती थी, क्योंकि रोमाश्का खुद उससे प्यार करती थी। मीशा अपने दोस्त को धोखा देने में सक्षम है, युद्ध के दौरान उसने घायल शशका को मरने के लिए छोड़ दिया।
इससे पता चलता है कि रोमाशोव को दोस्तों की बिल्कुल भी ज़रूरत नहीं थी और क्या ऐसे व्यक्ति से प्यार करना संभव है। आखिर मीशा जैसे लोग मुश्किल वक्त में किसी इंसान की मदद नहीं कर पाते और आप उसके साथ खुशियां नहीं बांट सकते.
और लेव निकोलाइविच टॉल्स्टॉय ने अपने महाकाव्य उपन्यास "वॉर एंड पीस" में आंद्रेई बोल्कॉन्स्की और पियरे बेजुखोव के उदाहरण के माध्यम से हमें सच्ची दोस्ती दिखाई है।
पियरे आंद्रेई को उसकी पत्नी के नुकसान से निपटने में मदद करने की कोशिश करता है और उसके प्रति सहानुभूति रखता है। और जब बोल्कॉन्स्की को नताशा से प्यार हो जाता है, तो बेजुखोव अपने दोस्त की खुशी पर ईमानदारी से खुशी मनाता है। ये एपिसोड दोस्ती के प्रति पियरे के रवैये को दर्शाते हैं, वह आंद्रेई के साथ अपनी दोस्ती को महत्व देते हैं। पियरे बेजुखोव अपने दोस्त की खातिर अपनी खुशी का त्याग करने के लिए तैयार हैं। यह स्पष्ट है क्योंकि वह उत्साहपूर्वक आंद्रेई को नताशा के साथ मिलाने की कोशिश करता है, भले ही वह खुद उससे प्यार करता हो। केवल एक सच्चा मित्र ही कठिन समय में मदद करने में सक्षम होता है; वह नहीं जानता कि अपने घनिष्ठ मित्र से ईर्ष्या कैसे की जाए और उसे चोट कैसे पहुँचाई जाए। केवल मृत्यु ही ऐसे मित्रों को अलग कर सकती है।
इस प्रकार, एक मित्र को सच्चा कहा जा सकता है यदि वह दुःख में आपकी मदद करता है और खुशी में आपके साथ आनन्द मनाता है।
(252 शब्द)
जब हम अपने जीवन में महत्वपूर्ण लोगों के बारे में बात करते हैं, तो हम अक्सर उन्हें इसी क्रम में रखते हैं - माता-पिता, करीबी रिश्तेदार, दोस्त, परिचित। माता-पिता और रिश्तेदारों को नहीं चुना जाता है, परिचितों को जीवन में बहुत गहराई तक जाने की अनुमति नहीं है। और केवल वही व्यक्ति सच्चा मित्र होता है जिसके साथ रिश्ते पारस्परिकता, सद्भावना, ईमानदारी और सहानुभूति पर आधारित होते हैं। ऐसा ही होता है - दो अजनबी मिलते हैं और, कुछ शर्तों के तहत, एक-दूसरे के लिए अपरिहार्य हो जाते हैं।
दोस्ती के बिना जिंदगी पूरी नहीं होती. लेकिन केवल तभी जब हम वास्तविक दोस्ती के बारे में बात कर रहे हों - खाली संचार के बारे में नहीं, स्वार्थी उद्देश्यों के लिए एक-दूसरे का उपयोग करना। इसके विपरीत, इससे हमें कुछ भी अच्छा नहीं मिलता। आपको ऐसे मित्र की आवश्यकता क्यों है जो आपके साथ केवल इसलिए है क्योंकि उसके पास करने के लिए और कुछ नहीं है, और वह बिना किसी चेतावनी के आसानी से लंबे समय के लिए गायब हो सकता है? या कोई दोस्त जो आपसे यही बात कहता है और आपकी पीठ पीछे आपके बारे में गपशप करता है? या कोई ऐसा व्यक्ति जो आपसे केवल तभी संवाद करता है जब उसे किसी चीज़ की आवश्यकता होती है? या ईर्ष्यालु? क्या ऐसे "दोस्त" जीवन को पूर्ण बनाते हैं?
और सबसे अच्छी बात यह है कि दोस्ती का असली सार, जहां तक मेरी बात है, ए. डी सेंट-एक्सुपरी की परी कथा "द लिटिल प्रिंस" में सामने आया है। वहां, फॉक्स और लिटिल प्रिंस के बीच बातचीत में कहा गया है कि करीब आने के लिए आपको एक-दूसरे को जानने की जरूरत है। आपको एक व्यक्ति को अपने दिल, विचारों, जीवन में आने देना होगा। और इसे स्वयं दर्ज करें। यही विश्वास है, और यही पवित्र है। और यही असली खुशी है - किसी के साथ खुलकर बात करना और यह जानना कि आपको स्वीकार किया जाएगा और धोखा नहीं दिया जाएगा। और यह हममें से प्रत्येक के जीवन की आवश्यकता है।
(318 शब्द)
"मानव खुशी के घर में, दोस्ती दीवारों को गिरा देती है, और प्यार गुंबद बनाता है।" के. प्रुतकोव के ये शब्द मानवीय रिश्तों में दोस्ती की भूमिका को लाक्षणिक रूप से परिभाषित करते हैं। आजकल, जब समय बहुत तेजी से उड़ता है, जब जीवन की लय उन्मत्त गति से चलती है, जब संचार के लिए पर्याप्त समय नहीं होता है, और टेलीविजन अक्सर इसकी जगह ले लेता है, तो आप कैसे समझेंगे कि सच्ची दोस्ती क्या है? क्या ये रिश्ते सतही दोस्ती से भ्रमित नहीं हैं जो सामान्य गतिविधियों और मनोरंजन पर आधारित हैं? मित्रता जीवन को समृद्ध बनाती है; प्राचीन विचारकों ने इसे महत्व दिया और इसकी सराहना की। अरस्तू के आकलन के अनुसार मित्रता, जीवन के लिए सबसे आवश्यक चीज़ है: आख़िरकार, कोई भी मित्रों के बिना नहीं रहना चाहता, भले ही उसके पास सारी संपत्ति हो।
उन्होंने आगे बताया: "दोस्ती न केवल अमूल्य है, बल्कि सुंदर भी है - हम उस व्यक्ति की महिमा करते हैं जो अपने दोस्तों से प्यार करता है, जिसके कई दोस्त हैं - यह अद्भुत है, और कुछ लोग तो यह भी सोचते हैं कि एक अच्छा इंसान और एक दोस्त होना एक ही बात है। यूक्रेनी संस्कृति में मित्रता को अत्यधिक महत्व दिया जाता है। दोस्ती की महान शक्ति को प्रकट करते हुए, ग्रिगोरी स्कोवोरोडा ने प्लूटार्क के शब्दों को उद्धृत किया: "दोस्ती, जीवन के साथ, न केवल इसके उज्ज्वल पक्षों में खुशी और आकर्षण जोड़ती है, बल्कि दुख को भी कम करती है, और भगवान ने, जीवन में दोस्ती जोड़कर, सब कुछ आनंदमय, सुखद बना दिया और मधुर जब कोई मित्र आपके पास होता है और आपको सांत्वना देता है। और इससे कोई फ़र्क नहीं पड़ता कि चापलूस सुख और प्रसन्नता का उपयोग करके कैसे भी अनर्थ रचता है, किसी को यह जानना चाहिए कि वह मित्रता में कुछ भी आनंददायक नहीं लाता है। स्कोवोरोडा ने मित्र चुनने में सावधानी बरतना सिखाया। बेशक, समय अपना समायोजन स्वयं करता है, लेकिन दोस्ती और प्यार जैसी अवधारणाएं हमेशा उच्चतम मूल्य बनी रहेंगी।
वे कुछ रहस्यमय प्रक्रिया का प्रतिनिधित्व करते हैं जिन्हें प्रोग्राम नहीं किया जा सकता है; वे जीवन को संचार, आपसी समझ के आनंद से भर देते हैं और इसे भावनात्मक रूप से समृद्ध करते हैं। मनोविज्ञान में, "दोस्ती" की अवधारणा को लगातार व्यक्तिगत-चयनात्मक पारस्परिक संबंधों के रूप में परिभाषित किया गया है जो अपने प्रतिभागियों के पारस्परिक पक्ष, संबंधित भावनाओं की पारस्परिक अपेक्षाओं और लाभ देने की विशेषता रखते हैं। मित्रता के विकास में इसके अलिखित "कोड" का पालन करना शामिल है, जो आपसी समझ, स्पष्टता और ईमानदारी की आवश्यकता की पुष्टि करता है। इसमें विश्वास, सक्रिय पारस्परिक सहायता, दूसरे के मामलों और अनुभवों में पारस्परिक रुचि, भावनाओं की ईमानदारी और निःस्वार्थता शामिल है।
"दोस्ती की संहिता" के गंभीर उल्लंघन से इसकी समाप्ति हो जाती है, या सतही मैत्रीपूर्ण संबंध हो जाते हैं, या यहां तक कि दोस्ती इसके विपरीत - शत्रुता में बदल जाती है। दोस्ती किशोरावस्था और शुरुआती वयस्कता में अपनी सबसे अधिक तीव्रता तक पहुंचती है, जब दोस्तों के साथ संबंधों के असाधारण महत्व, बैठकों की सबसे बड़ी आवृत्ति और एक साथ बिताए गए समय की सबसे बड़ी मात्रा पर ध्यान दिया जाता है। साथ ही, दोस्तों के बीच रिश्ते गहरी भावनात्मक सामग्री से भरे होते हैं और अक्सर जीवन भर बने रहते हैं। मित्रता कभी-कभी मनोचिकित्सा के एक अनूठे रूप के रूप में कार्य करती है। वह आपको उन आंतरिक भावनाओं को व्यक्त करने की अनुमति देती है जो एक व्यक्ति को अभिभूत करती हैं और उन लोगों का समर्थन पाती हैं जो उसके विचारों को साझा करते हैं।
दोस्त मेरे लिए बहुत मायने रखते हैं. माता-पिता के बाद ये ही सबसे प्यारे लोग होते हैं।
मैं उनके साथ हमेशा फ्रैंक रह सकता हूं। मैं अपने दोस्तों के साथ मिलकर किसी भी समस्या का समाधान तेजी से ढूंढ लेता हूं, उनके साथ कोई भी काम करना आसान हो जाता है और अपना खाली समय बिताना ज्यादा आनंददायक होता है। मैं अपने दोस्तों को महत्व देता हूं, मैं उनसे झगड़ा नहीं करने की कोशिश करता हूं और जरूरत पड़ने पर उनकी मदद करता हूं। तो, वास्तव में, जैसा कि लोकप्रिय कहावत है, दोस्तों के बिना एक आदमी जड़ों के बिना एक पेड़ की तरह है।
(467 शब्द)
दोस्ती और दुश्मनी - ये प्रतिपद 21वीं सदी में आम होते जा रहे हैं। दोस्ती विश्वास, आपसी सहायता और समर्थन पर आधारित रिश्ता है। और शत्रुता मित्रता के विपरीत है। लोग एक-दूसरे को महत्व नहीं देते, एक-दूसरे के बीच दोस्ती करते हैं। झगड़ा करने के बाद, आप कभी भी दोबारा दोस्ती नहीं कर पाएंगे। अपने तर्क के प्रमाण के लिए, मैं कल्पना के उदाहरणों की ओर मुड़ना चाहूंगा।
ए.एस. पुश्किन का उपन्यास "यूजीन वनगिन" दो साथियों - वनगिन और लेन्स्की के बारे में बताता है। उनकी दोस्ती इतनी मजबूत थी, लेकिन दुश्मनी ने इस दोस्ती को खत्म कर दिया। तात्याना लारिना के जन्मदिन पर, यूजीन वनगिन ने लेन्स्की की प्रिय ओल्गा लारिना को नृत्य करने के लिए आमंत्रित किया, यह यूजीन की ओर से बदला था। लेकिन इस प्रतिशोध ने लेन्स्की को बहुत आहत किया, जिसके बाद उन्होंने एवगेनी को द्वंद्वयुद्ध के लिए आमंत्रित किया। लेन्स्की की मृत्यु के साथ द्वंद्व बहुत दुखद रूप से समाप्त हुआ। सबसे पहले, एवगेनी लेन्स्की को मारना नहीं चाहता था, लेकिन वह समाज में कायर की तरह भी नहीं दिखना चाहता था। लेन्स्की की मृत्यु के बाद, एवगेनी को जीवन का अर्थ समझ में नहीं आया, क्योंकि उसने किसी प्रियजन को खो दिया था।
मैं अपने विचारों के प्रमाण के रूप में एम.यू. का उपन्यास भी उद्धृत कर सकता हूँ। लेर्मोंटोव के "हमारे समय के नायक", जहां मुख्य पात्र पेचोरिन और ग्रुश्नित्सकी हैं। ग्रुश्निट्स्की ने अपने दोस्त पेचोरिन की निंदा की क्योंकि वह खुद को एक नेता मानता था, यह सुझाव देते हुए कि उन दोनों के लिए कोई जगह नहीं थी, पेचोरिन ने ग्रुश्नित्सकी को चुनौती दी एक द्वंद्वयुद्ध के लिए. उसका मानना था कि उसके अलावा उसके लिए और कुछ नहीं बचा था, ग्रुश्नित्सकी की क्षुद्र आत्मा में कोई उदारता नहीं जगी। और उसने एक निहत्थे आदमी पर गोली चला दी. सौभाग्य से, गोली केवल उसके प्रतिद्वंद्वी के घुटने को छूती हुई निकली। यह सोचकर पेचोरिन को अवमानना और क्रोध का सामना करना पड़ा कि यह आदमी इतनी आसानी से उसे मार सकता है।
यहाँ
- सभी क्षेत्रों में अंतिम निबंध 2016-2017 के विषय
–
अंतिम निबंध लिखने की प्रक्रिया (कथन)
- अनुमत स्नातक निबंध मूल्यांकन मानदंड;
स्कूलों के लिए .
– अंतिम अंतिम निबंध का मूल्यांकन करने के लिए मानदंड विश्वविद्यालयों के लिए .
आंद्रेई बोल्कॉन्स्की और पियरे बेजुखोव सच्चे दोस्त हैं। दुनिया के बारे में उनके विचार कई मायनों में भिन्न हैं, लेकिन नायक एक-दूसरे के दृष्टिकोण का सम्मान करते हैं। प्रिंस आंद्रेई पियरे की देखभाल करते हैं, उनसे अनातोली कुरागिन की संगति में समय न बिताने के लिए कहते हैं। वह नताशा रोस्तोवा से मदद के लिए केवल पियरे की ओर मुड़ने के लिए कहता है। यह पियरे ही है जो अनातोली कुरागिन के साथ भागने की कोशिश के बाद नताशा रोस्तोवा को सबसे कठिन समय से बचने में मदद करता है। पियरे बेजुखोव नताशा से प्यार करता है, लेकिन उसके मंगेतर आंद्रेई बोल्कॉन्स्की की अनुपस्थिति में भी वह उससे प्रेमालाप करने की हिम्मत नहीं करता। आंद्रेई बोल्कॉन्स्की और पियरे बेजुखोव के बीच का रिश्ता दोस्ती का आदर्श है जिसके लिए प्रयास करना चाहिए।
एन.वी. गोगोल "तारास बुलबा"
साझेदारी ज़ापोरोज़े सिच के कोसैक के बीच संबंधों का आधार है। तारास बुलबा भाईचारे को महत्व देता है, जिसमें ईमानदारी, न्याय और अपनी मूल भूमि की रक्षा के लिए एकीकरण शामिल है। आगामी लड़ाई से पहले, जो निर्णायक होनी चाहिए, तारास बुल्बा कामरेडशिप के बारे में भाषण देते हैं। वह "आत्मा से संबंधित बनने" का आह्वान करते हैं। ये शब्द कोसैक को प्रेरित करते हैं।
आई.ए. गोंचारोव "ओब्लोमोव"
ओ. वाइल्ड "द पिक्चर ऑफ़ डोरियन ग्रे"
युवा डोरियन ग्रे की लॉर्ड हेनरी के साथ दोस्ती युवा व्यक्ति के विश्वदृष्टिकोण पर नकारात्मक प्रभाव डालती है। लॉर्ड हेनरी लगातार सुखवाद के मूल्यों के बारे में बात करके युवक को अनैतिक कार्य करने के लिए प्रोत्साहित करते हैं। डोरियन ग्रे, हेनरी वॉटन के इन शब्दों के कारण कि उनकी जवानी और सुंदरता शाश्वत नहीं है, चाहते हैं कि उनके बजाय बेसिल हॉलवर्ड द्वारा चित्रित चित्र बूढ़ा हो जाए। यह उदाहरण बताता है कि दोस्ती हमेशा सकारात्मक नहीं होती।
मैं चयनित चर्चा के लिए प्रस्ताव रखता हूँमेरे द्वारा सामग्री अंतिम निबंध की पाँचवीं दिशा तक - "दोस्ती और दुश्मनी।"
“यह दिशा मानवीय मित्रता के मूल्य, व्यक्तियों, उनके समुदायों और यहां तक कि पूरे राष्ट्रों के बीच आपसी समझ हासिल करने के तरीकों के साथ-साथ उनके बीच शत्रुता की उत्पत्ति और परिणामों के बारे में तर्क पर केंद्रित है।
कई साहित्यिक कृतियों की सामग्री मानवीय रिश्तों की गर्माहट या लोगों की शत्रुता, दोस्ती के दुश्मनी में विकसित होने या इसके विपरीत, एक ऐसे व्यक्ति की छवि से जुड़ी है जो दोस्ती को महत्व देने में सक्षम या असमर्थ है, जो जानता है कि कैसे करना है। झगड़ों पर विजय पाओ या शत्रुता का बीज बोओ।''
मैंने विभिन्न कोणों से इस दिशा की कल्पना करने का प्रयास किया। अब तक मुझे उनमें से पांच मिल गए हैं। मैंने उनके अनुरूप उद्धरणों का चयन किया (महानों की बातें, कहावतें)। मुझे लगता है कि उनमें से कुछ को निबंधों में विषयों के शीर्षक के रूप में प्रस्तुत किया जा सकता है, और कुछ को एक शिलालेख के रूप में लिया जा सकता है।
मित्रता एक महान शक्ति है
- एक पेड़ अपनी जड़ों से जुड़ा रहता है, और एक व्यक्ति अपने दोस्तों से जुड़ा रहता है (नीतिवचन)
- मित्रों के बिना मनुष्य पंखों के बिना बाज़ के समान है। (कहावत)
- किसी मित्र के बिना अपने दिन बिताना सभी परेशानियों में सबसे बुरी है।
जिस आत्मा का कोई मित्र नहीं वह दया के योग्य है।
निज़ामी (फ़ारसी कवि)
और आपको मित्र बनाने में सक्षम होने की आवश्यकता है
- "आप बंद मुट्ठियों से हाथ नहीं मिला सकते।" इंदिरा गांधी
- “आपको पता होना चाहिए कि हर चीज़ में, हर जगह कब रुकना है। दोस्ती और दुश्मनी में सीमाएं पता होनी चाहिए।” सादी
- "दोस्ती के प्रति आक्रोश, बुद्धि के साथ, कलह है।" शोता रुस्तवेली
- "दोस्ती वहीं खत्म हो जाती है जहां अविश्वास शुरू होता है।" सेनेका
मित्र की पहचान दुर्भाग्य में होती है
- "एक अच्छे मित्र को बुलाए जाने पर प्रसन्न होना चाहिए, लेकिन एक मित्र का दुर्भाग्य यह है कि उसे बिना बुलाए आना चाहिए।" डेमोक्रिटस (प्राचीन यूनानी दार्शनिक)
- “उस मित्र से दूर मत रहो जो संकट में है।” मेनेंडर (प्राचीन यूनानी नाटककार, हास्य अभिनेता)
- "महानता के शिखर पर, यह मत भूलो कि एक मित्र की ज़रूरत है।" फ्रेडरिक शिलर (जर्मन कवि)
- सुख में मित्र को जानो, दुःख में उसका साथ मत छोड़ो (कहावत)।
कभी-कभी दोस्ती और दुश्मनी के बीच सिर्फ एक कदम होता है...
- और हमारे मित्र और शत्रु हमारी अपनी रचनाएँ हैं।
- “हमारा एहसान और दुश्मनी हमेशा हम पर ही निर्भर करती है।” भासा (पहले प्राचीन भारतीय नाटककारों में से एक, तीसरी-चौथी शताब्दी)
- "गलतफहमी दोस्त से दुश्मन बना देती है।" लायन फ्यूचटवांगर (जर्मन लेखक)
- पूर्व शत्रुओं से अधिक मजबूत कोई मित्र नहीं है, पूर्व मित्रों से बदतर कोई शत्रु नहीं है (लोक ज्ञान)
- "दुश्मनों में, सबसे खतरनाक वह दुश्मन है जो दोस्त होने का दिखावा करता है।" शोता रुस्तवेली (12वीं सदी के जॉर्जियाई कवि)
- हलवे से ज़्यादा मीठा क्या है? दुश्मनी के बाद दोस्ती. (अरबी कहावत)
- "दुश्मनों को दोस्त बनाकर हराया जा सकता है।" साल्वाडोर डाली (स्पेनिश चित्रकार)
- "किसी दुश्मन को जानने और उसे नष्ट करने का सबसे अच्छा तरीका उसका दोस्त बनना है।" पाउलो कोएल्हो
- युद्ध की साजिश को उजागर करना मुश्किल नहीं है, लेकिन शांति की चिमनी (भारतीय ज्ञान) को धूम्रपान करना अधिक कठिन है।
- “जो कोई लाभ पाने के लिए आपका मित्र बनता है वह आपका विश्वसनीय मित्र नहीं, बल्कि आपका सबसे भयानक शत्रु है।” अबू शुकुर (10वीं सदी के फ़ारसी-ताजिक कवि)
- "मैं उन लोगों को नहीं समझ सका जो पृथ्वी पर सुंदर जीवन को, जो थोड़े समय के लिए सभी को दिया जाता है, अनावश्यक शत्रुता से, व्यर्थ क्रोध से अंधकारमय कर देते हैं।" रसूल गमज़ातोव
- “एक कायर मित्र शत्रु से भी अधिक भयानक होता है, क्योंकि तुम शत्रु से तो डरते हो, परन्तु मित्र पर भरोसा रखते हो।” एल.एन. टॉल्स्टॉय.
- शत्रु के शहद से मित्र का जल उत्तम है। (रूसी कहावत)
- एक मुस्कुराता हुआ दोस्त, मुस्कुराते हुए दुश्मन से बेहतर होता है। ( अंग्रेजी कहावत)
दुश्मनों का "सबक"।
- “अगर मेरे दुश्मन नहीं होते, तो मैं वह नहीं बन पाता जो मैं बन गया हूं। लेकिन, भगवान का शुक्र है, दुश्मन काफी थे।” साल्वाडोर डाली
- "मुझे चतुर शत्रु पसंद हैं।" साल्वाडोर डाली
- “आपकी गलतियाँ बताने वाला शत्रु उन्हें छुपाने वाले मित्र से कहीं अधिक उपयोगी होता है।” लियोनार्डो दा विंची
- "दुनिया में हर कोई मेरा सहयोगी है, और मैं अपने दुश्मनों के लिए अपनी बाहें खोलता हूं ताकि वे मुझे मजबूत करें और ऊंचा उठाएं।" ए. डी सेंट-एक्सुपेरी। "गढ़"।
पहली चीज़ जो स्वाभाविक रूप से मन में आती है, वह एल.एन. द्वारा लिखित "वॉर एंड पीस" है। टॉल्स्टॉय एक उपन्यास है, जैसा कि वे कहते हैं, सभी अवसरों के लिए।
ए. डी सेंट-एक्सुपरी द्वारा "द लिटिल प्रिंस"।
« एक मित्र के बारे में बातचीत" ए. डी सेंट-एक्सुपेरी।
वी. सोलोखिन द्वारा "द एवेंजर"।
स्ट्रैगात्स्किस द्वारा "द टेल ऑफ़ फ्रेंडशिप एंड अनफ्रेंडशिप"...
अपने दोस्तों का ख्याल रखें
जान लो ऐ दोस्त, दुश्मनी और दोस्ती की कीमत
और उतावली से निर्णय करके पाप न करो।
किसी दोस्त पर गुस्सा, शायद तात्कालिक,
इसे अभी बाहर निकालने में जल्दबाजी न करें।शायद आपका दोस्त जल्दी में था
और मैंने गलती से तुम्हें नाराज कर दिया।
एक मित्र दोषी था और माफी मांगी -
उसके पाप को याद मत करो.हे लोगो, हम बूढ़े और क्षयग्रस्त हो रहे हैं,
और हमारे वर्षों और दिनों के बीतने के साथ
हमारे लिए अपने दोस्तों को खोना आसान है
उन्हें ढूंढना कहीं अधिक कठिन है.यदि एक वफ़ादार घोड़ा, जिसके पैर में चोट लगी हो,
अचानक वह लड़खड़ाया, और फिर,
उसे दोष मत दो - सड़क को दोष दो
और अपना घोड़ा बदलने में जल्दबाजी न करें।लोगों, मैं आपसे भगवान के लिए पूछता हूं,
अपनी दयालुता से शर्मिंदा न हों.
पृथ्वी पर बहुत सारे मित्र नहीं हैं:
दोस्तों को खोने से डरें.मैंने अलग-अलग नियमों का पालन किया
कमजोरी में बुराई देखना.
मैंने अपने जीवन में कितने दोस्त छोड़े हैं?
कितने दोस्तों ने मुझे छोड़ दिया है?उसके बाद बहुत सारी चीज़ें थीं।
और यह खड़ी राहों पर हुआ
मैंने कैसे पश्चाताप किया, मैं कैसे चूक गया
मेरे खोये हुए दोस्त!और अब मैं आप सभी को देखने के लिए उत्सुक हूं,
वो जो कभी मुझसे प्यार करते थे
मुझे कभी माफ़ नहीं किया गया
या वो जिन्होंने मुझे माफ़ नहीं किया.रसूल गमज़ातोव
***
मैं शत्रुओं और मित्रों से समृद्ध हूँ,
इसलिए दुश्मनी कोई समस्या नहीं है,
लेकिन मुसीबत मजबूत और ज़ोरदार है,
और लड़ाई ख़त्म हो गई.
और भोली-भाली दोस्ती तैयार है
मुझे पैसा और शोहरत दोनों चाहिए,
लेकिन डरपोक, गुदगुदाने वाला और प्यार करने वाला,
चुपचाप मेरे प्रति सहानुभूति व्यक्त करते हुए, आह।
और मैं सचमुच नहीं जानता कि क्या बेहतर है, -
ये दोस्ती है या ये दुश्मनी?
अनैच्छिक रूप से, ईर्ष्यालु शक्ति,
मुझे कभी-कभी अपने दुश्मनों पर गर्व होता है।याकोव पोलोनस्की
दोस्ती के भी अपने कायदे होते हैं...
दोस्ती के अपने नियम होते हैं
और दुश्मनी का अपना कानून है, -
शत्रु मित्र बन सकता है
और मित्र शत्रु है.
ऐसा है जीवन का शाश्वत चक्र,
पूर्व मित्र से बुरा कोई शत्रु नहीं है।
जेनरिक अकुलोव
***
मेरा लड़का, अपराध कर रहा है,
दुश्मनों को क्या परवाह?
ताकि तुम अधूरे न रह जाओ,
उनकी मुट्ठी में चल रहा हूँ.