खैर, प्यारी पत्नी,
आपको जन्मदिन की शुभकामनाएँ
मैं आपको तहे दिल से बधाई देता हूं
और मैं आपके धैर्य की कामना करता हूँ!
हाँ, मेरे साथ यह आसान नहीं है,
कभी-कभी यह मुझे पागल कर देता है:
मैं बकवास कर रहा हूँ
और मुझे कोई मोज़े नहीं मिल रहे हैं।
लेकिन साथ ही मुझे यह पसंद है
मैं पूरे दिल और आत्मा के साथ हूं।
मैं तुम्हारे बिना मर रहा हूँ
तुम मेरे कोमल फूल हो!
इस दिन की मैं अब भी कामना करता हूं
ताकि आप महकें और खिलें,
सारी बुरी बातें भूल जाना,
आपका सपना सच हो!
***
जन्मदिन की शुभकामनाएँ! आलिंगन
और मैं आपके अच्छे होने की कामना करता हूं।
आप एक अद्भुत पत्नी हैं
मुझे सूरज की तरह तुम्हारी ज़रूरत है!
आपकी कुकिंग बहुत स्वादिष्ट है
और तुम मुझे नाक से ले जाते हो,
मुझे अपना प्यार दे,
हाँ, मैं भी तुमसे प्यार करता हूँ!
***
मेरे प्रिय, जन्मदिन मुबारक हो! मैं कामना करता हूं कि आप भी वैसी ही आकर्षक, सौम्य, अद्भुत और लाजवाब पत्नी बनें। मैं चाहता हूं कि आप दुनिया की सबसे खुश, सबसे वांछनीय महिला की तरह महसूस करें। मैं आपके स्वास्थ्य, सफलता और आपके सपनों की पूर्ति की कामना करता हूं। आपका हर दिन जादुई और शानदार हो!
***
यहाँ मुझे एक पत्नी मिली!
आकर्षक, सौम्य,
सौंदर्य और बुद्धिमत्ता - एक प्लस,
स्टाइलिश, आकर्षक स्वाद के साथ।
और खाना बनाना कचरा है!
मुझे आपको बधाई देते हुए खुशी हो रही है
जन्मदिन मुबारक हो प्रिय!
क्या आप जानते हैं कि मैं आपके लिए क्या चाहता हूँ?
अपने पति के साथ जीवन का आनंद उठायें।
और मैं कोशिश करूंगा.
***
मेरे प्रिय, प्रिय,
तुम मुझे दुनिया में किसी से भी अधिक प्रिय हो!
मैं तुम्हें अपने दिल की गहराइयों से शुभकामना देता हूं,
आपके सारे सपने सच हों!
अपनी आँखों में चमक आने दो
लाखों चमकीले तारे
हर पल मंगलमय हो
और कभी आँसू नहीं होंगे!
अधिक बार मुस्कुराओ, सूरज,
आपकी मुस्कान हल्की है!
हमेशा ऐसे ही रहो
आख़िरकार, दुनिया में आपसे बेहतर कोई नहीं है!
आपके पति की ओर से आपकी पत्नी को जन्मदिन की हार्दिक बधाई
***
जन्मदिन मुबारक हो प्रिय,
प्रिय पत्नी,
लाखों महिलाओं के बीच
आप केवल एक ही हैं।
आकाश का आभारी हूं
अकेले क्या किस्मत
हम हमेशा के लिए हैं, प्रिय,
आपसे संबंधित.
इसे अपनी आंखों में रहने दो
सूर्य प्रतिबिम्बित होता है
खुशी और प्यार
जीवन कभी ख़त्म न हो.
खुश रहो, प्यार करो,
अपना ख्याल रखें,
कोई भी प्रिय नहीं है
मेरे पास दुनिया में एक भी नहीं है.
***
मेरे प्रिय आत्मीय,
मेरा दिल, आत्मा, मेरा हिस्सा,
आपको जन्मदिन की शुभकामनाएँ।
मैं तुम्हारे लिए जीता हूं और सांस लेता हूं!
दुनिया में इससे खूबसूरत कोई नहीं है,
मेरी रानी पत्नी से भी ज्यादा.
प्यार करो, चाहो, प्रिय बनो,
मैं तुम्हारे लिए सारे पहाड़ हिला दूँगा!
आपको ढेर सारी खुशियाँ और स्वास्थ्य,
सौन्दर्य एवं आर्थिक लाभ।
मैं प्यार से तुम्हारे लिए कुछ भी कर सकता हूँ,
मैं हमारे लिए अपनी सभी आशाएँ पूरी करूँगा!
***
मैं आपकी खुशी और स्वास्थ्य की कामना करता हूं,
मैं कामना करता हूं कि आपका घर अच्छी चीजों से भरा रहे,
और मैं आपके आने वाले कई वर्षों की कामना करता हूं।
सौ साल और जियो, पत्नी।
आप इस दुनिया में सर्वश्रेष्ठ हैं.
तुम मेरे भाग्य में एक उज्ज्वल किरण हो।
विश्व के सभी देवताओं को धन्यवाद,
तभी तो तुम मुझे मिली हो.
***
भाग्य ने मुझे एक पत्नी दी
और मैं उसे धन्यवाद देता हूं
आप दुनिया में किसी से भी तुलनीय नहीं हैं,
मैं इसी कारण तुमसे प्रेम करता हूं।
अपने जन्मदिन पर निश्चिंत रहें
और भारहीन, एक सपने की तरह।
मूड तो रहने दो
कई वर्षों से सुंदर,
हर पल मंगलमय हो
आपके जीवन को घेर लेता है
मेरे प्रिय, जन्मदिन मुबारक हो,
जान लो कि मैं तुमसे प्यार करता हूँ!
***
जन्मदिन की शुभकामनाएँ
मेरी प्यारी पत्नी
और पूरे दिल से मैं कामना करता हूं
हमेशा खुश रहो!
सभी दुखों और परेशानियों को दूर करें
हमें पार किया जा रहा है.
खैर, अगर कोई समस्या है,
जान लो कि मैं हमेशा तुम्हारे साथ हूँ!
सौंदर्य और आकर्षण
मैं तुम्हारे लिए कामना करता हूं.
और आपकी सभी मनोकामनाएं पूरी हो सकती हैं
सदैव पूर्ण!
अपनी पत्नी को उसके जन्मदिन पर बधाई दें
***
मेरे खूबसूरत आधे हिस्से के लिए,
क्या चीज़ घर को आरामदायक बनाए रखती है,
काश मुझे निराशा का पता न होता,
आपके होठों को छूने वाली मुस्कान।
ताकि सभी जीतें और पुरस्कार,
सभी प्रशंसाएँ और फूल,
ताकि आप हर चीज़ से खुश रहें
और ताकि आप संतुष्ट रहें.
यह जानने के लिए कि आप कितनी खूबसूरत हैं,
तुम कितनी सुंदर और कोमल हो,
आप प्रेरणा और शक्ति हैं,
मैं तुम्हें प्यार करता हूँ मेरी पत्नी!
***
डार्लिंग, जन्मदिन मुबारक हो!
मैं तुमसे प्यार करता हूँ, इसमें कोई शक नहीं।
आज मैं आपको बधाई देता हूं
और यही मैं आपके लिए कामना करता हूं:
सुंदर और उज्ज्वल क्षण,
मेरे साथ रातें भावुक और गर्म होती हैं।
हमेशा खूबसूरत रहो
खुश हो और मुस्कुराओ।
सौम्य, देखभाल करने वाले, मधुर बनें,
और अब भी मेरा पसंदीदा!
***
आप हमारे ग्रह पर एक देवदूत हैं,
जिसका नाम है परिवार.
हमारे बच्चे आपसे कितना प्यार करते हैं!
मैं तुमसे कितना प्यार करता हूँ!
भगवान तुम्हें आशीर्वाद दें, प्रिय
बुराई से, बीमारी और परेशानियों से;
और जानो, जैसा मैं जानता हूं -
दुनिया में इससे बेहतर कोई इंसान नहीं है!
***
मेरी प्यारी पत्नी,
ये मैं आपको बताना चाहता हूं
आप दुनिया में अकेले हैं
और मैं तुमसे बहुत प्यार करता हूँ!
मैं आपकी आंखों की कामना करता हूं
हर वक्त खुशियों से भरा,
अपने हृदय को चमत्कारों पर विश्वास करने दें,
आपके स्वप्न साकार हों!
आत्मा को खुशी से गाने दो
आज, इस जन्मदिन पर!
चलो हर दिन, साल दर साल
बहुत अच्छा मूड होगा!
***
मैं तुम्हारी खूबसूरत आँखों में देखता हूँ
हर दिन मुझे फिर से उनसे प्यार हो जाता है।
उनसे आँसू कम बहने दो,
उनमें खुशियाँ अधिक बार जगमगाएँ।
खुश, स्वस्थ और युवा रहें।
सभी समस्याओं को बिना ध्यान दिए गायब होने दें।
जन्मदिन मुबारक हो प्यारी पत्नी।
याद रखें, लेडीबग, आप दुनिया में सर्वश्रेष्ठ हैं!
अपनी पत्नी को उसके जन्मदिन पर खूबसूरती से बधाई कैसे दें
***
जन्मदिन मुबारक हो प्रिय,
मेरी परी मेरी पत्नी है!
मैं बेहतर महिलाओं को नहीं जानता
दिल को सिर्फ तुम्हारी जरूरत है.
आप हमेशा खुश रहें
उसकी आँखों में एक तेज़ चमक के साथ.
इससे बेहतर कोई पत्नी नहीं, माँ,
आपके हाथ में सब कुछ जल जाता है!
मैं साफ़-सफ़ाई कर दूँगा, फर्श धो दूँगा,
मैं तुम्हारे लिए एक फर कोट खरीदूंगा,
यह आपके साथ स्वर्ग में रहने जैसा है,
मैं पागलों की तरह आपको प्यार करता हुँ!
***
मेरी पत्नी, प्रिय,
आपको जन्मदिन की शुभकामनाएँ।
मैं आपकी खुशी और भलाई की कामना करता हूं,
सदा प्रसन्न रहो।
जीवन आपको बार-बार आश्चर्यचकित करे,
और वे चमत्कार लाते हैं
आपकी इच्छा पूरी हो
और वह वही देती है जिसका वह इंतजार कर रही थी।
मैं तुमसे प्यार करता हूँ, मैं तुम्हें गले लगाता हूँ,
आप जैसे हैं हमेशा वैसे ही रहें।
इस जीवन में किसी से भी अधिक, मैं
हनी मैं तुम्हें प्यार करता हूँ।
***
मैं आज पूरे दिन मूड में रहा
आख़िरकार, अब एक महत्वपूर्ण और बड़ी छुट्टी है।
यह मेरी प्यारी पत्नी का जन्मदिन है।
मैं उसे पूरे दिल से बधाई देने के लिए तत्पर हूं।
मैं तुम्हारी कामना करता हूं, मेरे प्रिय,
हमेशा पृथ्वी पर सर्वश्रेष्ठ रहो.
अपनी सभी चिंताओं को भूल जाओ.
आपको सफलता, खुशी, खुशी।
हर दिन प्रेरणा लेकर आये.
सभी योजनाएँ और सपने सच होते हैं।
आज आपका अद्भुत जन्मदिन है.
पहले की तरह, सौंदर्य की देवी बनो।
***
प्रिय, मैं भाग्य का बहुत आभारी हूँ,
वो जिंदगी की राह तुम्हारी ओर मुड़ गई है,
मैं आपको आपके जन्मदिन पर बधाई देने की जल्दी करता हूं,
मैं तुमसे प्यार करता हूँ, केवल तुम ही मैं साँस लेता हूँ!
तुम सूर्य से भी अधिक उज्जवल हो, दिन से भी अधिक उज्जवल हो,
मैं आपकी प्रशंसा करने में आलस्य नहीं करूंगा।
प्रिय, वांछित, तुम मुझे दिए गए हो,
आपके पास वो सब कुछ है जो एक पत्नी के पास होना चाहिए.
मैं चाहता हूं कि आप रोजी की तरह खुशियों से खिलें,
जीवन भर आत्मविश्वास और शांति से चलें,
रहना, सपने देखना और प्यार करना प्रिय,
मेरा विश्वास करो, यह कोई अन्य तरीका नहीं हो सकता!
***
जन्मदिन मुबारक हो प्रिय!
मैं बहुत कुछ कहना चाहता हूं.
मैं पूरे दिल से तुम्हें शुभकामनाएं देता हूं
नाक-भौं सिकोड़ें नहीं, उदास न हों.
आपके दिन मंगलमय हों
रातों को रोमांटिक होने दें.
मुसीबतों को छोड़ दो,
मेरा विश्वास करो, मैं तुमसे बहुत प्यार करता हूँ।
पत्नी के लिए जन्मदिन की शुभकामनाएँ कविताएँ
***
एकमात्र, सबसे प्रिय,
मेरी प्यारी, मेरी सुन्दरी,
मैं आपको आपके जन्मदिन पर बधाई देता हूं,
माता-पिता को धन्यवाद कहना.
धैर्य, दूसरा भाग!
आख़िरकार, मैं जानता हूँ कि मैं कोई देवदूत नहीं हूँ, ऐसा ही होगा।
मैं प्यार की चाहत नहीं रखूंगा, तुम मेरा प्यार हो,
आनंद हो और दुख दूर हो जाए।
मैं बधाई देने में माहिर नहीं हूं, लेकिन आप जानते हैं
कि मैं तुमसे प्यार करता हूँ और तुम ही मेरी सब कुछ हो।
और मैं अपना गिलास उठाता हूं और खुशी से पीता हूं,
जिसे मैं हर दिन और अधिक पसंद करता हूँ।
***
अद्भुत बच्चे.
मैं उनके लिए आपको धन्यवाद देता हूं.
आप दुनिया में किसी से भी अधिक मूल्यवान हैं,
मैं तुमसे सबसे ज्यादा प्यार करता हूँ.
मैं गले लगाता हूं और चूमता हूं।
कभी दुखी मत होना
और आपका बड़ा परिवार
आनन्द, धूप, हमेशा।
***
तुम इतने अचानक प्रकट हो गए
जब सब कुछ बहुत अंधकारमय था.
और दूर के किनारे को रोशन किया,
मुझे अचानक ऐसा लगा जैसे मुझे कोई परवाह नहीं है...
सभी आंदोलनों को अर्थ दिया,
जीवन की सुगंध में सांस ली।
प्यार, खुशी, चाहत,
मेरी आत्मा को ऊर्जा से भर दिया!
अब हमेशा, तुम मेरी खुशी हो,
और तुम्हारे बिना मेरा कोई जीवन नहीं है।
किसी भी खराब मौसम में आपके साथ रहने के लिए,
भाग्य आदेश देता है और मांग करता है।
आज सबसे गर्म छुट्टी है -
माता-पिता को शत शत नमन।
उन्होंने सुंदरता का फूल बनाया,
किस प्रकार का जीवन संपन्न है...
***
जन्मदिन मुबारक हो प्रिय, मेरी पत्नी!
बधाई हो और आपकी ख़ुशी की कामना करता हूँ।
आपके सारे सपने सच हों।
मैं आपको खुशी, सफलता, सुंदरता की कामना करता हूं।
जियो, खिलो और सुंदर बनो,
दुःख, दुर्भाग्य, दुर्भाग्य को नहीं जानना।
हमेशा प्यार करो, निराश मत हो,
गर्मजोशी दो, बुरा भूल जाओ!
***
जन्मदिन मुबारक हो प्रिय,
तुम मेरी अलौकिक खुशी हो!
आपके शुद्ध हृदय के लिए बधाई
सुंदर और उज्ज्वल दिन मुबारक।
आपके लिए शुभ क्षण
यह मेरे पास हमेशा स्टॉक में रहता है
मेरे मन में अकेले आपके लिए बहुत सारी भावनाएँ हैं,
प्रिय, कोमल, सुनहरा।
आप जैसे हैं वैसे ही खूबसूरत रहें
और मैं सभी फायदे नहीं गिन सकता।
स्वस्थ रहें, सुंदर आत्मा रखें,
दिखने में खूबसूरत और खुशमिज़ाज.
आपकी प्यारी पत्नी को कविताएँ और जन्मदिन की शुभकामनाएँ
***
जन्मदिन मुबारक हो, पत्नी,
जन्मदिन मुबारक हो, धूप!
जन्मदिन मुबारक प्रिय,
मेरे पसंदीदा!
मैं आपके लिए ढेर सारी खुशियों की कामना करता हूं,
आपके स्वप्न साकार हों।
आपके जीवन में आँसू होना
कभी नहीं दिखा.
***
बधाई हो, मेरे प्रिय, मैं तुम्हारी ख़ुशी की कामना करता हूँ।
तुम सिर्फ एक पत्नी नहीं हो, तुम एक सपना हो, तुम एक परिवार हो।
मैं अब भी स्वर्ग को स्तुति भेजता हूं
सिर्फ इसलिए कि मेरे पास खजाना है!
मैं चाहता हूं कि तुम भी उतनी ही खूबसूरत रहो.
आपकी आत्मा में हमेशा केवल वसंत रहे,
और मैं तुम्हें खुश करने के लिए सब कुछ करूंगा।
जन्मदिन मुबारक हो, मेरी प्यारी पत्नी!
***
प्रिय, केवल, कोमल... आपके जन्मदिन पर, मैं आपको हजारवीं बार बताना चाहता हूं कि मैं आपसे कितना प्यार करता हूं। हर सुबह आपके बगल में जागना और अपने प्रिय चेहरे को देखना कितनी खुशी की बात है। यह जानने से बढ़कर मेरे लिए कोई खुशी नहीं है कि आप घर पर मेरा इंतजार कर रहे हैं। तो देवदूत आपको परेशानियों और बीमारियों से बचाए, और आपकी आत्मा मेरे असीम स्नेह और भक्ति के लिए खुली रहे।
***
जन्मदिन मुबारक हो मेरे प्यार!
जुनूनी, अद्वितीय,
बहुत हल्का, नाजुक, कोमल
और इतनी मेहनती गृहिणी.
मैं केवल आपके भाग्य की कामना करता हूं
आत्मा और व्यक्तिगत विचार की ताकत.
और थोड़ा और धैर्य,
एक प्रतिभाशाली पति का सामना करना.
सभी इच्छाएं पूरी हों,
असफलताओं और पापों को सुधारा जाता है।
खुशियों के वर्षों को पूरी तरह महसूस करें।
जन्मदिन मुबारक हो, प्रिय पत्नी!
***
प्रिय पत्नी,
मेरी सुंदरता
मैंने तुम्हें बहुत कोमलता से गले लगाया,
जन्मदिन की शुभकामनाएँ।
जब मैं अपने प्रिय को देखता हूँ
मुझे खुद से ईर्ष्या होती है
कि ऐसी पत्नी है,
कि आप अपनी नजरें नहीं हटा पाएंगे.
मैं आपके लिए धूप की कामना करता हूं
खिड़की पर रहने के लिए,
मैं तुम्हें स्वर्ग की कामना करता हूं
ताकि आपकी आंखों में चमक आ जाए.
मैं अपना स्टार बनना चाहता हूं
मुझे पसंद है मुझे पसंद है!
पत्नी को जन्मदिन की शुभकामनाएँ एसएमएस करें
***
मेरी प्यारी औरत मेरे जीवन में अकेली है
अच्छे भाग्य ने मुझे भेजा है।
इन सभी वर्षों में मैं हर दिन
मुझे गर्व है और मैं आपकी प्रशंसा करता हूं।
मैं हमारे हर दिन के लिए आपका आभारी हूं,
देखभाल, गर्मजोशी और मुस्कान।
हमारे चूल्हे का ख्याल रखें और अच्छाई फैलाएं,
पापों और गलतियों को क्षमा करें.
उत्सव के दिन, लहर को अपने ऊपर हावी होने दें
मज़ा, उत्साह और खुशी.
ताकि जीवन आपको पूर्ण स्वास्थ्य प्रदान करे,
ताकि घर में खराब मौसम न रहे।
***
मैं अपनी पत्नी को हृदय से बधाई देता हूं.
मैं हमेशा के लिए अकेले आपकी सराहना करता हूं
सुंदरता के लिए, कोमलता के लिए, स्नेह के लिए...
और तुम पत्नी नहीं हो - बस एक परी कथा हो।
क्या आपको ऐसा कोई दूसरा मिलेगा?
कोई विकल्प नहीं हैं!
मैं चाहता हूं कि आप खुशियों के साथ उड़ान भरें,
मैं हमेशा तुम्हें गले लगाने का सपना देखता हूं,
मैं कबूल करता हूं, मुझे यह पसंद है, इसमें झूठ बोलने की क्या बात है...
मुझे आपके जन्मदिन पर बधाई देते हुए खुशी हो रही है।
आप देखेंगे, आप दुनिया पर राज करेंगे!
***
प्यारा, प्रिय, मेरा निगल,
दुनिया में तुम्हारे बिना, मैं अब मैं नहीं हूं।
तुम मेरा इनाम हो, मुझे तुम्हारी कितनी जरूरत है।
जन्मदिन मुबारक हो, खुशी, प्रिय पत्नी!
आपको इसमें कोई संदेह नहीं है कि सारी पृथ्वी पर
इससे अधिक सुंदर कोई नहीं है, इससे अधिक मधुर कोई नहीं है।
और बिना शब्दों के तुम्हारे लिए आग और पानी में,
मैं आपके लिए कुछ भी करने को तैयार हूं.
***
जन्मदिन मुबारक हो, प्रिय पत्नी,
तुम रात में सूरज की किरण की तरह हो।
मैं आज आपको बधाई देता हूं
और मैं ये कविताएँ आपको समर्पित करता हूँ:
तारा आपका मार्ग रोशन करे,
हवाएं तुम्हें मुसीबतों से बचाएं,
खुश रहो - मैं तुम्हारी कामना करता हूँ
और उपलब्धियाँ और नई जीतें।
जान लें कि आपका स्वास्थ्य आपका साथ नहीं छोड़ेगा,
सुंदरता नहीं जाएगी.
तुम हमेशा मेरी देवी रहोगी!
याद रखें, जीवन केवल आगे बढ़ता है!
***
ऐसा हुआ कि आपके जन्मदिन पर
मैं कहता हूं कि मैं तुमसे खुश हूं.
लेकिन यकीन मानिए, मैं हर पल खुश हूं
और मैं अपने सपनों में केवल तुम्हें ही देखता हूं।
और मैं आकाश से तारे न दूं,
लेकिन डॉन के सीने में आग अपने चरम पर है
और मैं जीवन का पथ रोशन करूंगा,
मैं मजा करूंगा और तुम्हें बोर नहीं होने दूंगा.
मैं केवल आपकी खुशी की कामना करता हूं
अच्छा स्वास्थ्य और भाग्य में स्पष्ट दिन।
आपके साथ मैं सहज और गर्म महसूस करता हूं -
मैं तुम्हारे साथ जीवन में भाग्यशाली हूं।
पत्नी को हास्य बधाई
***
इस दिन, मेरे प्रिय,
बधाई हो!
मैं आपकी खुशी की कामना करता हूं
ढेर सारा स्नेह और आग!
और वे सदैव चमकते रहें
आपकी स्पष्ट आँखें!
उन्हें कोई आंसू न आने दें
और उन्हें हमेशा जलने दो!
***
मेरी प्रिय पत्नी,
शरारती, जीवंत.
जान लो कि मैं तुमसे प्यार करता हूँ
जन्मदिन की शुभकामनाएँ।
काश, प्रिय,
ताकि आप परेशानियों को जाने बिना जी सकें,
मैं बीमार नहीं हुआ, मैं बूढ़ा नहीं हुआ,
वह मीठी नींद सोती थी और स्वादिष्ट भोजन करती थी।
ताकि भाग्य और निजी जीवन में
सब कुछ बिल्कुल "उत्कृष्ट" था।
***
मेरा दूसरा आधा
मैं तुमसे प्यार करता हूँ, चाहे तुम इसे कैसे भी देखो,
तुम श्यामला नहीं हो, गोरी नहीं हो,
लेकिन शरीर में सिर्फ एक देवदूत।
तुम्हें भाग्य ने मुझे दिया था,
क्या संदेह हो सकते हैं?
हमारे बीच प्यार कायम रहे,
मेरी पत्नी, जन्मदिन मुबारक हो।
तुमसे ज्यादा कीमती कोई नहीं है, पत्नी,
आप पूरी दुनिया में सबसे करीब हैं,
तुम्हारा प्रेम मादक मदिरा है,
आपके साथ युगल गीत में रहना बहुत अच्छा है!
***
जन्मदिन मुबारक हो, पत्नी!
मैं कामना करना चाहूंगा
दयालु, सौम्य बनें,
एक आदमी को बार-बार परेशान न करें।
आप स्वस्थ रहें
आप इससे अधिक सुंदर नहीं हो सकते
मेरे साथ अपना जीवन बिताने के लिए
आप खुशी से रहे!
***
तुम्हें जन्मदिन मुबारक हो, मेरे प्रिय,
जीवन को गर्मजोशी से भर दें,
मैं तुम्हारी अथाह आँखों में डूब रहा हूँ!
तुम मेरे देवदूत हो, घर में शांति ला रहे हो।
इसलिए हमेशा खूबसूरत बने रहें
और आने वाले कई वर्षों तक हमेशा मेरे साथ रहो।
आपका हर दिन बहुत स्पष्ट हो,
और दुःख कभी नहीं आता.
***
पत्नी, मेरी सहकर्मी, प्रेमिका,
आज तेरी छुट्टी है,
मेरी इच्छा है कि आप मुस्कुराएँ
तुम मेरी सुंदरता हो!
मैं आपको खुशी, धैर्य की कामना करता हूं,
यह मेरे लिए आसान नहीं है,
लेकिन साथ मिलकर हम हमेशा मजबूत होते हैं।'
हमें आपके साथ बहुत अच्छा महसूस होता है!
तुम मुस्कुराओ प्रिये
और अपना आशावाद मत खोओ,
मैं आज आपको बधाई देता हूं,
कभी दुखी मत होना!
***
तुम सूरज की किरण की तरह दिखाई दिए
मेरे लापरवाह रास्ते पर.
मुझे बहुत ख़ुशी है कि आप आये
मुझे दूसरी औरत नहीं मिल रही.
मैं आपकी ख़ुशी की कामना करना चाहता हूँ
ताकि तुम सौ वर्ष तक मेरे साथ रह सको।
मैं खराब मौसम को सड़क से हटा दूंगा,
मैं चाहता हूं कि तुम खिलो।
आप, सूर्य की तरह, प्रकाश को प्रकाशित करते हैं।
आप बच्चे और मुझे खुशी दें।
आप परवाह करते हैं और मदद करते हैं
पूरा परिवार आपका आभारी है।
***
मेरी खूबसूरत पत्नी
मैं आपको आपके जन्मदिन पर शुभकामनाएं देता हूं,
ताकि आपका जीवन पूर्ण हो जाए
मुस्कान, खुशी, खुशी!
मैं तुम्हें खिलने के लिए कुछ भी करने को तैयार हूँ!
मैं अपना पूरा जीवन आपके साथ साझा करूंगा!
मैं बिना किसी देरी के कबूल करता हूँ,
कि मैं तुम्हें पूरे दिल से प्यार करता हूँ!
***
तुम वो सूरज हो जो अकेले मेरे लिए चमकता है,
आप दुनिया की सबसे खूबसूर,
और केवल तुम ही हो जिसकी मुझे जरूरत है,
प्यारी और कोमल पत्नी.
अनोखा, असामान्य...
ब्रह्माण्ड के सभी तारे अकेले आपके पास हैं।
आपके जन्मदिन पर, मैं भाग्य को धन्यवाद देता हूं,
प्यार से मैं तुम्हें फिर से अपना दिल देता हूं।
***
दिल में खुशी, आसमान में सूरज,
और इसका एक ही कारण है -
आज आपका जन्मदिन है
मेरी प्रिय पत्नी!
बधाई हो, बेबी!
सुंदर बनो, जवान रहो.
मेरी प्यारी कैंडी
मैं तुम्हारे साथ अकेला रहता हूँ!
मैं तुम्हारे साथ नम्र रहूँगा,
मैं तुम्हें दुलार करूंगा
भाग्य ने मुझे उपहार दिया है
तुम, मेरे प्रिय!
मैं आपके मनोरंजन की कामना करना चाहता हूं
ढेर सारी हँसी, आने वाले कई साल।
प्रिये, जन्मदिन मुबारक हो!
तुम मेरी परी, जीवन और प्रकाश हो!
मेरी खूबसूरत प्यारी
मेरी सुन्दर प्रिय
तुम एक पत्नी नहीं हो, बस एक खजाना हो,
हर तरफ से - आकर्षक,
और मैं इससे बेहद खुश हूं
आप मुझे जीवन में प्रेरणा देते हैं,
आप हमेशा समर्थन करेंगे, प्रोत्साहित करेंगे,
क्या आप मेरे विचारों को स्वीकार करते हैं?
और आप बाकियों से ज़्यादा होशियारी से बोलते हैं,
आपकी उज्ज्वल छुट्टी पर, जन्मदिन,
मुझे बधाई देते हुए मैं कहता हूं:
मेरी मूल प्रेरणा
मैं तुमसे सबसे ज्यादा प्यार करता हूँ!
प्रिय और प्रिय
आपके जन्मदिन पर, प्रिय,
आप फूलों का गुलदस्ता स्वीकार करें.
मैं आपको तहे दिल से शुभकामनाएं देता हूं
कई वर्षों तक बिना दुःख के जियो।
तुम मेरी जिंदगी हो प्रिये,
ईश्वर द्वारा एक साथी के रूप में दिया गया।
खुश रहो प्रिये
और सौ साल जियो, पत्नी।
चलो हर दिन लाते हैं
आपके लिए केवल आनंद.
लेकिन उदासी का साया नहीं पड़ेगा,
आपके भाग्य में किसी भी चीज़ के लिए नहीं।
मेरी पत्नी को सुन्दर बधाई
आपको जन्मदिन की शुभकामनाएँ,
तुम मेरी प्रिय पत्नी हो.
मैं आपके जीवन में खुशहाली, स्वास्थ्य, की कामना करता हूँ
मेरे पास केवल तुम ही हो।
मैं सदैव आपका आभारी हूँ
आपके प्यार और देखभाल के लिए.
मैं आपको हृदय से बधाई देता हूं,
और मैं तुम्हें एक सुगंधित गुलदस्ता देता हूं।
लंबे समय तक जियो, मेरे प्रिय,
अपनी मुस्कान से हम सभी को खुश करें।
मेरे जीवन में इससे बड़ा कोई आनंद नहीं है,
मुझे अपनी पत्नी के पास क्यों रहना चाहिए?
पद्य में कामना
मुझे खुशी है कि मैं पास हूं
आप जैसी महिला के साथ.
आप अपनी निगाहों से मुझे गर्म कर देते हैं
और मैं तुम्हें फूल देता हूं.
और इस विशेष, उज्ज्वल दिन पर,
आपके जन्मदिन पर, पत्नी,
अपनों को बस तोहफों का इंतजार है
बच्चों और मेरी ओर से प्यार के साथ
गद्य में एक पत्नी को उसके पति से
मैं आपकी मुस्कान से प्रेरित हूं
और हर पल मैं कोशिश करता हूं
आपको सबसे अधिक खुश करें.
मैं तुम्हें पूरे दिल से सच बताऊंगा
तुम मेरी प्रेरणा हो, मेरी परी,
पत्नी, मैं तुम्हें प्यार देता हूँ,
आपके जन्मदिन पर मैं आपको दूंगा
मैं तुम्हारी हथेली पर पूरा चाँद हूँ
उत्कृष्ट गृहिणी, माँ, पत्नी
एक उत्कृष्ट गृहिणी, माँ, पत्नी -
मुझे हमेशा तुम्हारी ज़रूरत है, सूरज, रोशनी की तरह!
आपका जन्म केवल एक ही होने के लिए हुआ था
और मैं तुमसे प्यार करने के लिए जीवित हूं।
मैं तुम्हारे लिए सब कुछ कर सकता हूँ,
मैं आपके प्यार को हमेशा संजो कर रखूंगा!
आपकी पत्नी को पद्य में बधाई
आज तुम्हारा जन्मदिन है
यह सबसे अधिक खुशी का दिन है।
यह मेरी बधाई हो
यह आपका भी आनंद होगा.
इस दिन मैं आपकी खुशी की कामना करता हूं
और आने वाले अनेक, अनेक अद्भुत वर्ष।
आपका मौसम खराब न हो, -
केवल तारे, केवल सूर्य का प्रकाश
मैंने एक से अधिक बार व्यक्त करने का सपना देखा
मैंने एक से अधिक बार व्यक्त करने का सपना देखा
वह सब जो आप मेरे लिए मायने रखते हैं
मैं अद्वितीय वाक्यांशों की तलाश में था,
मैं ऐसे शब्दों की तलाश में था जो बहुत समृद्ध हों,
लेकिन वाणी भावनाओं के अधीन नहीं है,
और मैंने इसे अपरिहार्य मान लिया,
जिसे मैं शब्दों में बयां नहीं कर सकता
अटूट कोमलता
पद्य में बधाई
आपके शानदार जन्मदिन पर
मुझे तुम्हें गले लगाने दो
और मुझे एक कविता दो
आपके प्यार और खुशियों की कामना करता हूं।
और आपका स्वास्थ्य अच्छा रहे,
और दिल हमेशा जवान रहता है,
आपका हर दिन उज्ज्वल हो
मेरे और मेरे पूरे परिवार की ख़ुशी के लिए!
मेरा सबसे करीबी व्यक्ति
मेरी प्यारी पत्नी!
आज मीठे बोल
मैं तुम्हें पूरा बताऊंगा!
जन्मदिन मुबारक हो प्रिय!
आप सुंदरता की सौम्य परी हैं,
आप प्यार और खुशी देते हैं,
तो आइए अपने सपनों को साकार करें!
जन्मदिन की शुभकामनाएँ
मेरी खूबसूरत पत्नी!
इस जीवन में इससे अधिक अद्भुत कुछ भी नहीं है,
सुबह जब मैं उठता हूं तो तुम्हें अपने बगल में देखता हूं!!!
छोटी प्यारी पत्नी,
प्रिय छोटे खरगोश!
इस उज्ज्वल दिन पर
आज आपकी छुट्टी है!
मैं घर के चारों ओर सब कुछ करूँगा
मोमबत्ती की रोशनी में रात्रि भोज
मैं सेरेनेड गाऊंगा
विभिन्न भाषाओं में!
आप बहुत प्यारे हैं
एक नाजुक कुकी की तरह
मुबारक हो आज मेन्ने अंगू
जन्मदिन की शुभकामनाएँ!
आपकी पत्नी को जन्मदिन की हार्दिक बधाई
प्रिय, अच्छा,
सबसे कोमल -
हम भाग्यशाली हैं!
आप भलीभांति जानते हैं
दुनिया में सबसे महत्वपूर्ण चीज़ क्या है?
ये अच्छा है.
आपका जीवन जैसा है
सुंदर गीत
आप के बगल में
हमेशा दिलचस्प
उन सभी के लिए जो आपको जानते हैं।
मई वर्ष
वे आपके लिए खुशियाँ लाएँगे
और स्वास्थ्य,
उन्हें तुम्हें गर्म करने दो
बदले में प्यार
जिनको तुम देते हो
आपको हमेशा प्यार।
तुम मेरे प्यार हो दोस्त,
और चूल्हे की मालकिन!
दुनिया की सबसे अच्छी पत्नी है
आप एक अद्भुत पत्नी हैं!
और आपकी छुट्टी पर, मेरी खुशी,
आपके जन्मदिन पर
मैं कविता में अपनी भागीदारी व्यक्त करूंगा
मैं अपना काम कैसे कर सकता हूँ?
जन्मदिन की शुभकामनाएँ!
और मैं चाहता हूं कि आप बोर न हों!
मेरी ओर से आप सभी को बधाई
मैं इसे कविता में व्यक्त करने में सक्षम था।
हमेशा सुंदर और मधुर रहें।
एकदम सेक्सी.
सबसे चतुर और सबसे सुंदर
और बच्चों के लिए एक उदाहरण!
हमने आपके साथ जीवन का मैदान पार किया,
यह व्यर्थ नहीं है कि हम इतने वर्षों तक एक साथ रहे।
हमने काम किया और भाग्य से बहस की,
एक दूसरे को अपनी आत्मा की गर्माहट दे रहे हैं।
यह हमारे लिए बहुत आसान और कठिन दोनों था,
जीवन दुर्भाग्य और खुशियों से भरा था,
लेकिन आज तुम, मेरे दोस्त,
एक युवा पेड़ की तरह, पतला।
मेरी प्यारी पत्नी को जन्मदिन की हार्दिक बधाई
मैं आपके सपनों के क्रिस्टल की कामना करता हूं
मैं दुर्भाग्य की चट्टान पर टूट न सका।
और ताकि वसंत ऋतु में, जब बगीचे खिलें,
आपकी आंखें हमेशा खुशी से चमकती रहती हैं।
काश ढेर सारी खुशियाँ होतीं,
तो वह आनंद एक वफादार साथी है,
ताकि आप सदैव जीवन के पथ पर अग्रसर रहें
आपके पास पर्याप्त स्नेह और गर्मजोशी थी!
जन्मदिन मुबारक हो मेरे प्यार।
साल बीत गए
लेकिन तुम अब भी वैसे ही हो.
सख्त, सुंदर और स्पष्ट,
केवल बाल थोड़े चिकने हैं
और उनमें भूरे बाल चमकते हैं।
तो भगवान तुम्हें अनुदान दे
यदि यह उसकी शक्ति में है,
स्वास्थ्य, दीर्घायु
और ढेर सारी खुशियाँ!
मेरी पत्नी एक आकर्षण है!
भगवान, आपकी पत्नी के लिए धन्यवाद।
वह एक स्वर्गीय प्राणी है
जैसा कि उन्होंने पुराने दिनों में कहा था।
वह दयालु, सौम्य, सुंदर है,
सब कुछ निश्चित रूप से उस पर सूट करता है!
अगर मैं कुछ अलग कहने की कोशिश करूँ -
वह... मेरा सिर तोड़ देगी!
आपकी पत्नी को पद्य में जन्मदिन की हार्दिक शुभकामनाएँ
मुझे अनुमति दो, प्रिय, प्रिय,
तुम्हें फूल दो
वह सब कुछ जो मैं चाहता हूँ, जोड़ना,
आप जो चाहते हैं.
मैं तुम्हें हर पंखुड़ी से ढक दूंगा
आपका शांत छायाचित्र
और मैं रहस्य उजागर करूंगा
एक राज़ जो सबसे छुपाया गया.
गुलदस्ता भविष्य बताने वाला नहीं है,
कैमोमाइल प्रेम पर भरोसा मत करो।
मैं, अपनी बाहों में एक "जलपरी" पकड़े हुए,
मैं जल्दी से अपने पैर से दरवाज़ा बंद कर दूँगा।
प्रिय पत्नी,
मेरी प्यारी,
पूरे दिल से बधाई
आपको छुट्टियाँ मुबारक!
फूलों का गुलदस्ता लें.
मुझे हर चीज़ के लिए माफ़ कर दो...
आप दुनिया में सर्वोत्तम हैं!
आप देह में देवदूत हैं!
आप नीले आकाश में सूर्य हैं!
आप कोकिला के गीत हैं!
मैं तुम्हारे बिना शक्तिहीन हूँ
तुम जीवन हो, मेरी नियति!
समय आ गया है कि मैं आपका ऋण चुकाऊं,
मेरी पत्नी, मेरी प्यारी दोस्त,
मैं नियति के साथ तुम्हारे साथ चल रहा हूँ,
मैं खुश हूं, और यह आपका धन्यवाद है!
मैंने आपको अपना दिल दिया,
तुम मुझे इस दुनिया में किसी से भी अधिक प्रिय हो,
मैं सारे फूल तुम्हारे चरणों में रखूंगा,
वे सभी जो ग्रह पर मौजूद हैं!
आपके जन्मदिन पर, उत्साहित और प्यार भरा,
मैं ये पंक्तियाँ आपको समर्पित करता हूँ,
और मैं अपना गिलास आपकी ओर बढ़ाता हूं,
दुनिया में मेरी एकमात्र महिला!
अपनी पत्नी को उसके जन्मदिन पर पद्य में बधाई दें
हर दिन मैं आपको धन्यवाद देता हूं
कि तुम मेरी पत्नी बन गई.
सारे फूल, सारे चुंबन -
सब तुम्हारे लिए, तुम अकेले!
जन्मदिन मुबारक हो प्रिय, सबसे सुंदर,
दयालु, आरामदायक, मेरी प्यारी पत्नी!
मैं तुमसे खुश हूं, मैं तुम्हें सांस लेता हूं,
मैं अपने प्रिय चेहरे को कोमलता से देखता हूं।
हमेशा खुश रहो, हँसी से गर्म रहो,
आख़िरकार, आपकी मुस्कान बिल्कुल स्वर्ग है!
मैं हमारी मुलाकात के लिए भाग्य को धन्यवाद देता हूं,
क्योंकि मैं तुमसे बहुत प्यार करता हूँ!
आह, मेरी प्यारी पत्नी,
आप कोई साधारण रहस्य नहीं हैं.
आपके बालों की खूबसूरती...
आपकी स्त्रीत्व एक प्रश्न है,
आपकी स्त्रीत्व ही उत्तर है,
छवि, रहस्य और कथानक।
आप विनाश और मोक्ष हैं!
जन्मदिन की शुभकामनाएँ!
प्यारा बिल्ली का बच्चा, रोएंदार बत्तख का बच्चा,
मेरी प्यारी रोटी!
मैं, आपको आपके जन्मदिन पर बधाई देता हूं,
उपहारों से सराबोर होने के लिए तैयार!
मैं चाहता हूं कि जिंदगी जाम की तरह मीठी हो
ताकि हम हंस अग्रानुक्रम की तरह बन सकें,
ताकि जब आप अपने पोते-पोतियों और परपोते-पोतियों की प्रतीक्षा कर रहे हों,
वह हमेशा उतनी ही खूबसूरत रहीं.
पद्य में पति की ओर से पत्नी को जन्मदिन की हार्दिक बधाई और शुभकामनाएँ
मेरी प्यारी पत्नी!
मैं आपको आपकी छुट्टियों पर बधाई देता हूँ!
प्रिय! पूरे दिल से मैं कामना करता हूं:
तुम्हें देखो, सुनो, महसूस करो
हर दिन और हर पल.
शायद यह सब स्पष्ट है,
लेकिन मैं इसके बिना नहीं रह सकता
क्योंकि मुझे तुमसे प्यार है!
प्रिय! तुम्हारे बिना सब कुछ घृणित है:
चाँद और तारे, आधी रात और भोर...
और सूरज भी मुझ पर उदासी से चमकता है,
जब तुम मेरे बगल में नहीं हो.
तो केवल खुशियाँ ही आपका साथ दें,
भाग्य आप पर हावी हो जाएगा।
और मेरा प्यार, आशा और भागीदारी हो
वे आपके घर की सुरक्षा और संरक्षण करते हैं।
आपके शानदार जन्मदिन पर
मुझे तुम्हें गले लगाने दो
और एक कविता दो,
आपके प्यार और खुशियों की कामना करता हूं।
और आपका स्वास्थ्य अच्छा रहे,
और दिल हमेशा जवान रहता है,
आपका हर दिन उज्ज्वल हो
मेरे और मेरे पूरे परिवार की ख़ुशी के लिए!
कार्यक्रम के लिए पहले से तैयारी करना सुनिश्चित करें, अपनी पत्नी को जन्मदिन की बधाई की पंक्तियों का सावधानीपूर्वक चयन करें। इस संबंध में हमारी साइट द्वारा आपकी सहायता की जाएगी। यहां आपको ढेर सारी मौलिक और ताज़ा बधाईयां मिलेंगी जो आपकी भावनाओं का सबसे अच्छा सबूत होंगी। यदि आप किसी रेस्तरां में उत्सव भोज की योजना बना रहे हैं, जहां कई दोस्त, रिश्तेदार और सहकर्मी इकट्ठा होंगे? तुम्हें मुँह के बल नहीं गिरना चाहिए! धन, सौभाग्य, स्वास्थ्य की सामान्य इच्छाएं अब किसी के लिए दिलचस्प नहीं रह गई हैं। अपनी पत्नी के लिए झागदार शैम्पेन का गिलास उठाते समय, अपनी पत्नी को जन्मदिन की वे शुभकामनाएँ पढ़ना बेहतर होगा जो आपको हमारी वेबसाइट पर मिलेंगी। कविता या गद्य में एक और छोटी बधाई एक विशाल बिलबोर्ड पर रखी जा सकती है, जो आपकी पत्नी के लिए एक अद्भुत उपहार होगी। उसे न केवल एक शानदार उपहार दें, बल्कि उन भावनाओं का भी वर्णन करें जो आपने शादी के सभी वर्षों में एक-दूसरे के प्रति रखी हैं। इसके अलावा, आप अपनी पत्नी को उसके जन्मदिन पर जो सोने के आभूषण देते हैं, उस पर भी बधाई की कुछ पंक्तियाँ उकेरी जा सकती हैं।
आरामदायक, गर्म, उज्ज्वल घर,
और सभी मेहमान इसका आनंद लेते हैं।
और रानी उस घर पर शासन करती है,
सभी मामलों में मास्टर!
एक अद्भुत पत्नी और माँ -
अब आप इन्हें नहीं ढूंढ पाएंगे!
और अक्सर अपनी बुद्धि से
उसने बिना किसी झंझट के साझा किया।
और क्या व्यवस्थित करें,
दर्शनशास्त्र में क्या पढ़ें
फर्नीचर की व्यवस्था करने का सबसे अच्छा तरीका क्या है?
आपको पकवान में क्या मसाला मिलाना चाहिए?
और बच्चों के पालन-पोषण में
वह पहले ही रूसो से आगे निकल चुकी है।
और लेखन पथ के ऊपर
यह सोचने का समय है...
मुझे अनुमति दो, प्रिय, प्रिय,
तुम्हें फूल दो
वह सब कुछ जो मैं चाहता हूँ, जोड़ना,
आप जो चाहते हैं.
तुम मेरे बच्चों की माँ हो
पत्नी - तुम और दोस्त,
सलाहकार व्यवसाय में कुशल है!
आप चूल्हे के रखवाले की तरह हैं
एक दोस्त के दाहिने हाथ की तरह
और तुम्हारा नाम मेरे होठों पर एक गीत की तरह है.
आप मैंडोलिन की धैर्यवान डोर हैं
आप बुद्धि के अनुकूल हैं और बहुत चतुर हैं!
रसोई में कलाप्रवीण - यहाँ कोई समान नहीं है
आप मददगारों की प्रतीक्षा न करें - आप सब कुछ स्वयं कर सकते हैं!
हमेशा ताज़ा और अच्छा दिखने वाला!
आप सब कुछ कब पूरा करते हैं?
क्योंकि सुंदरता सच्ची और खुली होती है
और आप देख सकते हैं कि आप कितना कठिन प्रयास करते हैं!
मैं आपके कौशल की अत्यधिक सराहना करता हूँ!
आप महान हैं, मैं आपकी एक से अधिक बार प्रशंसा करता हूँ!
और मैं आपको आपके जन्मदिन पर हार्दिक बधाई देता हूं।
मैं केवल तुम्हारे लिए सबसे अच्छा पति बनूँगा!!!
आपके शानदार जन्मदिन पर
मुझे तुम्हें गले लगाने दो
और मुझे एक कविता दो
आपके प्यार और खुशियों की कामना करता हूं।
और आपका स्वास्थ्य अच्छा रहे,
और दिल हमेशा जवान रहता है,
आपका हर दिन उज्ज्वल हो
मेरे और मेरे पूरे परिवार की ख़ुशी के लिए!
मैं आपके लिए ढेर सारी खुशियों की कामना करता हूं।
मैं चाहता हूं कि आप जीवन में जवान रहें
जो रास्ता तुमने अपनाया,
संकरा रास्ता नहीं बना.
मैं चाहता हूं कि आप मेरे साथ और अधिक प्यार करें
विशाल, आंसू के समान साफ़,
और ताकि आप जीवन में मुस्कुराएं,
आपकी प्रसन्न आंखें
सुबह होगी, और तुम्हारी
एक क्षण में गुलाब अपनी पंखुड़ियाँ खोल देगा...
अपनी कोमल आँखें चलो
उन्हें नहीं पता कि आंसू क्या होते हैं.
सब कुछ वैसा ही रहने दो जैसा तुम चाहते हो।
अपनी उम्मीदों को धोखा न दें.
और सारे खूबसूरत सपने
वे आपकी वास्तविकता बन जाएंगे!
मैं आपके लिए ढेर सारी खुशियों की कामना करता हूं,
मैं चाहता हूं कि जिंदगी सरल न हो
आपकी खिलती हुई सड़क
संकरा रास्ता मत बनो!
मैं आपके और अधिक प्यार की कामना करता हूं
विशाल, आंसू के समान साफ़,
और ताकि आप जीवन भर मुस्कुराते रहें
तुम्हारी सुंदर आंखें।
आपा जन्मदिन है! वह एक है
पृथ्वी पर मेरे पसंदीदा दिनों में से -
जब माँ और पिताजी गोभी में हों
मेरी खुशी के लिए मैंने तुम्हें पाया।
ओह, मेरी पवित्र सादगी!
मेरी अनुभवी आँख ग़लत थी:
उन्होंने मुझसे कहा कि तुम सुनहरी हो
और तुम सोना नहीं हो. हीरा.
आप बहुत खूबसूरती से चलते हैं और सांस लेते हैं।
सूरज की तरह, मैं तुममें आनन्दित हूँ।
नहीं, तुम मुझसे नहीं सुनोगे,
कि तुम और मैं किस्मत में नहीं हैं.
मैं तुम्हें सूर्योदय दूंगा
रूस के सभी घास के मैदानों से फूल,
मैं आपको सॉनेट समर्पित करूंगा -
बस पैसे मत मांगो.
मेरी प्यारी पत्नी,
मेरी अद्भुत पत्नी!
तुम मेरी दुनिया में अकेले हो,
मेरे अनमोल दोस्त.
आप मेरी मुख्य किस्मत हैं
तुम्हें किस्मत ने मेरे पास भेजा है
मैं आपको आपके जन्मदिन पर बधाई देता हूं,
तुम, मेरी अलौकिक परी!
मैं आपकी खुशी और स्वास्थ्य की कामना करता हूं,
मैं हमेशा तुम्हारे साथ रहना चाहता हूँ,
और खुशी और मुसीबत, प्यार के साथ
आपके साथ साझा करने के लिए, प्रिय!
प्रिय, प्रिय, मैं तुम्हें बधाई देता हूं,
मैं अपने दिल की गहराइयों से आपके लिए खुशी की कामना करता हूं, धूप,
उतने ही अच्छे, सौम्य और प्रिय बनो,
हमेशा खुश, स्नेही पत्नी रहो!
तुम्हारा हमेशा स्वागत है, मेरे प्यारे फूल,
आप जीवन के सबसे अद्भुत अंकुर हैं,
आप सूर्य से भी अधिक उज्ज्वल, अधिक सुंदर और गर्म हैं,
अब तुम दुनिया में नहीं हो, प्रिये!
जन्मदिन मुबारक हो प्रिय, सौम्य पत्नी,
दुनिया में कोई करीबी और प्रिय दोस्त नहीं है,
इससे अधिक सुंदर स्नेही, प्यारे हाथ नहीं हैं,
आपके प्रियजनों की आँखों से अधिक कोमल कुछ भी नहीं है!
तुम मुझे खुश करते हो
आप कोमलता और गर्मजोशी देते हैं,
और यह तुम्हारे बिना असहनीय है,
और केवल आपके साथ ही यह अच्छा है।
एक मुस्कान आपको तुरंत गर्म कर देती है,
और मैं आपको बताना चाहता हूं
कि तुम्हारे बिना मैं मर रहा हूँ,
कि मैं तुमसे बहुत प्यार करता हूँ!
और आज मेरी इच्छा है
ताकि आप कभी दुखी न हों,
मैं आपको आपके जन्मदिन पर बधाई देता हूं,
मेरी खूबसूरत पत्नी!
अपने माता-पिता को प्रणाम,
और मेरी ओर से धन्यवाद,
आपने दुनिया को जो दिया, उसके लिए
तुम्हें जन्म देने के लिए!
तुम मेरी खुशी हो, मेरी आत्मा दोस्त हो,
मेरी प्यारी पत्नी,
आपका मतलब बहुत, बहुत,
आपको जन्मदिन की शुभकामनाएँ!
मैं आपके अच्छे स्वास्थ्य की कामना करता हूं,
और मैं सभी समस्याओं का समाधान करूंगा,
मैं आपके सुख और सौभाग्य की कामना करता हूँ,
मैं तुम्हे पूरे दिल से चाहता हूं!
परेशानियों और बधाईयों के बीच,
सभी ज्वलंत छापों के बीच,
मैं आपको एक बात बताना चाहता हूं:
आप सबसे अच्छी पत्नी और माँ हैं!
मैं हमेशा ऐसे ही रहना चाहता हूं.'
सबसे प्रिय और प्रिय,
और मैं सैकड़ों बार दोहराऊंगा:
मैं तुमसे कितना प्यार करता हूँ!
मैं तुम्हें एक फर कोट देना चाहूँगा
आपके लिए, प्रिय पत्नी।
लेकिन आप इसे वेतन से नहीं खरीद सकते
वह फर कोट जो आपको चाहिए!
काश मैं इसे आपके लिए प्राप्त कर पाता
स्वर्ग से कम से कम कुछ तारे,
यह दोबारा काम नहीं करता
और मैं पहले ही फोन काट चुका हूं!
लेकिन इसके बजाय मैंने फैसला किया
जीवन भर सिर्फ तुमसे प्यार करना
जहां तक मेरी ताकत काफी है.
जन्मदिन मुबारक हो, मुस्कुराओ!
मेरी प्रिय पत्नी,
मेरा छोटा आदमी सुनहरा है
मैं आज आपको बधाई देता हूं,
कृपया हमेशा स्वयं बने रहें!
उग्र और मधुर बनो
सुंदर बनो, लुप्त मत हो जाओ
हमेशा सभी के लिए आवश्यक,
अपनी सुबह की शुरुआत मुस्कुराहट के साथ करें!
आप स्वयं सदैव सफल रहें,
खुश रहो, कोई बुराई मत समझो,
तुम्हें प्यार किया जाता है, हमेशा चाहा जाता है,
आपको जन्मदिन की शुभकामनाएँ!
क्या बताऊँ प्रिये?
स्वर्ग ने मुझे दिया
मैं भाग्य का बहुत आभारी हूं
कि तुमने मुझे चुना.
आपके जन्मदिन पर, पत्नी,
मैं आपकी खुशी की कामना करता हूं
मजबूत और समृद्ध होने के लिए,
हमारा गौरवशाली परिवार.
जन्मदिन मुबारक हो, पत्नी,
कोमल धूप,
प्रिय, प्रिय,
सबसे सुंदर!
सपनों को इच्छाएँ ही रहने दो
तुम्हारी हर बात पूरी होगी,
शांत आनंद का हृदय
वे कोमलता से भरे रहेंगे.
हमेशा खुश रहो
मेरी परी.
परिपक्व बुढ़ापे तक
मैं आपके साथ रहना चाहता हुँ!
मेरी पत्नी मुझे लाती है
खुशी, ख़ुशी, प्रेरणा!
और आज मेरे प्रिय पर
एक विशेष दिन - जन्मदिन!
मैं प्रिय को शुभकामनाएं देना चाहता हूं
मेरे साथ सच्चे प्यार से रहो,
ताकि हमारी ख़ुशी बनी रहे
साल दर साल अंतहीन।
एक सुंदर मुस्कान दो
आपके कोमल होंठ नहीं छूटते,
बीमारी को असफलता के साथ जाने दो
वे आपके पास से गुजरते हैं।
मेरी प्यारी, मेरी सुनहरी,
आपको जन्मदिन की शुभकामनाएँ,
तुम मेरे सूरज हो, यह तुम जानते हो
तुम मेरी जिंदगी हो, मेरी किस्मत हो.
तुम मेरा उपहार हो, यह निश्चित है
मैं पागलों की तरह आपको प्यार करता हुँ
आज मेरे ससुर और सास
मैं आपके लिए धन्यवाद करता हूँ!
मैं आपके धैर्य की कामना करता हूं, प्रिय,
कभी-कभी मेरे साथ यह आसान नहीं होता,
मैं आपकी खुशी और अच्छे मूड की कामना करता हूं,
और ताकि सब कुछ ठीक हो जाए!