मेरी प्यारी बहन,
मेरी प्रिय आत्मा,
आप आज जन्मदिन की लड़की हैं
मेरी ओर से आपको बधाई हो।
जन्मदिन मुबारक हो प्रिय,
आप दुनिया में सर्वोत्तम हैं
इससे दयालु कोई लड़की नहीं है
आप इसे ग्रह पर नहीं पाएंगे।
और जान लो कि तुम मुझे प्रिय हो,
हमारे पास देशी खून है,
आप और मैं एक साथ बड़े हुए,
और हम फिर से जारी रखते हैं।
आपका स्वास्थ्य अच्छा रहे,
मुस्कान, समृद्धि,
और उन्हें आज सच होने दो
आपकी सारी इच्छाएँ.
475
साइट द्वारा खरीदा और स्वामित्व किया गया.
मेरी प्यारी बहन,
मैं आपको हृदय से बधाई देता हूं
मैं कहता हूं जन्मदिन मुबारक हो,
मैं आपकी प्रशंसा क्यों करता हूँ!
आप सुंदरता, बुद्धिमत्ता से चमकते हैं,
आप दयालु हैं, आपमें करिश्मा है,
आपका घर स्वच्छता से चमकता है,
आप इस जीवन में सब कुछ हासिल करेंगे!
अब तक मैं कुछ मायनों में बदकिस्मत रहा हूँ,
क्या आप थोड़ी सी ख़ुशी से संतुष्ट हैं?
मैं इस वर्ष की कामना करता हूं
मैं तुम्हारे लिए सबसे खुश हो गया!
और यह साल तो बस शुरुआत है
आपका टेकऑफ़ और उदय!
फिर तुम जाओगे - सहज और शांत,
तब यह घर पर अद्भुत होगा,
और काम पर, और हर जगह,
आप सबसे वफादार दोस्तों से मिलेंगे,
और मैं तुम्हें सलाह दूंगा
बस अपनी नसों का ख्याल रखें.
उनसे बीमारियाँ और ब्लूज़,
मुस्कान हमारे जीवन को लम्बा खींचती है,
मेरी इच्छा है, प्रिय बहन,
आपकी सभी परेशानियां दूर हो जाएं,
तुम्हारी आँखों की चमकीली निगाहों के नीचे,
अद्भुत मूड में,
कोई आंसू स्फटिक न हो,
और यदि वे ऐसा करते हैं, तो यह ख़ुशी के साथ होगा!
365
साइट द्वारा खरीदा और स्वामित्व किया गया.
मेरी प्यारी बहन,
मैं तुमसे बहुत प्यार करता हूं! और मैं शुभकामनाएँ भेजता हूँ!
और जन्मदिन मुबारक हो!
और मैं रोता हूं कि मैं तुम्हारे साथ नहीं हूं!
फासला बहुत हो
आपको और मुझे क्या अलग करता है
अचानक एक पथ से जुड़ जाओ
अकेले, ताकि हम साथ रह सकें
वे हमेशा साथ-साथ चलते थे, हाथ मिलाते हुए
हर वक्त एक दूसरे को थामे रहना
जब आप अचानक बोरियत से बाहर हो गए,
जब उन्हें अचानक डर सताने लगा...
दो लोगों के साथ यह आसान है, यह निश्चित है,
आख़िर हम दो खून हैं, तुम्हारे साथ,
और आपको और मुझे इसकी तत्काल आवश्यकता है
पथ पर अकेले चलो!
मेरी बहन को रुलाता है
274
साइट द्वारा खरीदा और स्वामित्व किया गया.
बहन, प्रिय, प्रिय,
मैं तुम्हें कितना प्यार करता हूँ
मेरे पास केवल तुम ही हो -
आप हर किसी से प्यार करते हुए जीवन गुजारते हैं!
और, यहाँ, ऐसा होता है कि यह दुखद है
क्रोध, क्षुद्रता, विश्वासघात से
दोस्त जिनके दिल खाली हैं,
उनके लालच ने उन्हें बंदी बना लिया।
वहाँ हमेशा तुम थे, मेरे सूरज,
शुद्ध आत्मा के साथ और, इसके अलावा,
पूरी तरह खुला, एक खिड़की की तरह,
जब घर हवादार हो,
मैं तुम्हें बहुत समझता हूं
लेकिन आज उदास मत हो, मेरी रोशनी,
मैं आपको आपके जन्मदिन पर बधाई देता हूं,
मैं आपकी ख़ुशी और जीत की कामना करता हूँ!
तुम बहुत मजबूत हो बहन,
और आप अपने आप उठ खड़े हुए
उस पक्षी की तरह जो जलकर धूल हो गया,
उसे फ़ीनिक्स कहा जाता है.
आपने जीवन में बहुत कुछ हासिल किया है,
यह दुनिया सुंदर और उज्ज्वल है!
क्या आपका कोई परिवार है, प्रियजनों का एक समूह है,
उनके लिए, बहन, आप एक आदर्श हैं!
और बुरे के लिए - शून्य ध्यान,
यह आपकी ताकत के लायक नहीं है,
आपकी इच्छाएं पूरी हों
इस अच्छे श्लोक को याद रखें!
260
साइट द्वारा खरीदा और स्वामित्व किया गया.
छोटी बहन, प्रिय, बधाई हो
आज तुम्हें देखकर मुझे ख़ुशी हुई!
मैं इसे अतीत में छोड़ना चाहता हूँ,
आपकी आत्मा को दुख क्यों होता है?
सभी दुर्भाग्य भूल जाएं,
के लिए अपने दिल में जगह खाली कर ली है
प्रेम, स्वतंत्रता में सफलता!
जीवन में केवल सर्वोत्तम भूमिकाओं में
आपको प्रदर्शन करना होगा
आपके परिवार में शांति रहे,
उसमें सूरज हमेशा चमकता रहे,
जैसे इस समय मेरी आत्मा में!
175
साइट द्वारा खरीदा और स्वामित्व किया गया.
जन्मदिन मुबारक हो बहन,
मुस्कुराओ, मेरे छोटे खरगोश,
मेरी धूप और पक्षी,
मेरी खुशी और शांति,
जब तुम जोर से हंसते हो,
मेरी आत्मा को आराम है,
एक मज़ेदार लड़की बनो
हॉप्स नहीं दूध पियें,
मैं तुम्हारे बिना कल्पना नहीं कर सकता
मैंने अपना जीवन कभी नहीं बिताया
और मैं आपकी कामना करता हूं
हमेशा खुश रहो!
मोमबत्तियाँ बुझा दो बहन,
सबके सपने होंगे साकार,
उदासी को माचिस की तरह जलने दो
जीवन भर सुंदर रहो!
117
साइट द्वारा खरीदा और स्वामित्व किया गया.
जीवन के एक कठिन क्षण में
मैं तुम्हारे पास आऊंगा, बहन,
और मैं जानता हूं कि मेरी जरूरत पड़ेगी
फिर भी मैं तुम्हें बताऊंगा!
आप हमेशा समझ सकते हैं
और आप सलाह दे सकते हैं! -
सारे देश में एक ऐसी बहन है,
और ब्रह्मांड में - नहीं!
आज मेरा जन्मदिन हे
तुम्हें, मेरे प्रिय,
बिना मूड के आये
आपकी छोटी बहन फिर से!
लेकिन तुमने यह किया, प्रिये,
मुझे इसे ऊपर उठाना होगा!
मेरी प्यारी बहन,
ओह, मुझे तुम्हें गले लगाने दो!
मेरी बहन को रुलाता है
98
साइट द्वारा खरीदा और स्वामित्व किया गया.
आप और मैं, बहन, नहीं करेंगे
मैं इस दिन पूरी तरह से ऊब गया हूँ,
अपने आसपास के सभी लोगों को दुखी होने दो,
यदि वे यही चाहते हैं!
हम समस्याओं के बारे में भूल जायेंगे
और हम सब दरवाजे बंद कर देंगे,
जिसमें विषय शामिल हैं,
हमें उनकी बिल्कुल भी जरूरत नहीं है!
और मेरी आंखों से आंसू नहीं बहते
आज शाम को कोई रास्ता नहीं!
हम मजा कर सकते हैं
भले ही यह हास्यास्पद न हो!
जन्मदिन मुबारक हो प्रिय,
बधाई हो!
और मैं पूछता हूं और मैं विनती करता हूं,
आज उदास मत हो, है ना?!
97
साइट द्वारा खरीदा और स्वामित्व किया गया.
मेरी प्यारी छोटी बहन,
क्या तुम्हें याद है, बचपन में तुम और मैं
कभी-कभी हम खेलते समय झगड़ पड़ते थे
सैंडबॉक्स में या समुद्री युद्ध में।
साल इतनी तेज़ी से बीत गए,
वयस्क पहले से ही आपके साथ हैं...
अपने सिर को उड़ने दो
चाँदी मत बनो, और इसे अपनी आत्मा में रहने दो
बचपन की ख़ुशी बनी रहेगी,
और चमत्कारों में हमारा विश्वास,
बुढ़ापा तुम्हें छू भी न पाए,
आपकी आँखों की चमक कभी फीकी नहीं पड़ती!
आपका जन्मदिन हो
एक जादुई दावत के साथ, हँसें!
निराशा के बिना जियो
सुनहरे रास्तों पर चलें!
94
साइट द्वारा खरीदा और स्वामित्व किया गया.
आप, बहन, दुनिया में सर्वश्रेष्ठ हैं!
हम लंबे समय से दोस्त हैं!
और कभी-कभी हम बच्चों की तरह व्यवहार करते हैं, -
वैसे भी हम बूढ़े हो रहे हैं!
और आप इसके बारे में दुखी हैं, मैं निश्चित रूप से जानता हूं,
और मेरी आंखों से आंसू गिर जाते हैं...
मैं उन्हें आज और तुरंत मिटा दूँगा
मैं आपको एक बार फिर बताऊंगा
एक प्यारी, मज़ाकिया लड़की के बारे में,
जिसे उसने अपने कंधों पर उठा रखा था,
वो जिसे मैं अब भी सबसे ज्यादा प्यार करता हूँ,
जिसे मैं अपनी पूरी शक्ति से संजोता हूँ,
जो सिर्फ दिखने में बदला है,
जो मेरे लिए बाकी है
वह ईमानदार, दिलदार लड़की...
जिसके बिना आप एक दिन भी नहीं रह सकते!
और आज मेरा जन्मदिन है, मुझे पता है
आप फिर अपनी उम्र को लेकर दुखी हैं!
और आप आशा के साथ भाग्य की भीख माँगते हैं:
"जल्दी मत करो, रुको, रुको!"
मेरी आँखों में देखो, प्रिये
सब कुछ ठीक है, साल बकवास हैं, -
मैं तुमसे प्यार करता हूँ और तुम्हारी पूजा करता हूँ,
और मैं चाहता हूं कि तुम मेरे बगल में रहो!
78
साइट द्वारा खरीदा और स्वामित्व किया गया.
मैं आज सुबह से तुम्हें याद कर रहा हूँ,
यदि आप पास नहीं हैं, बहन.
तुम, मेरे प्यारे आदमी,
मेरी आत्मा में हमेशा के लिए!
मुझे तुम्हारी बहुत याद आती है, छोटी बहन,
जब मैं तुम्हारी खनकती हँसी नहीं सुनता,
मैं खुद नहीं हूं, मैं दुखी हूं...
मुझे आपके आस-पास मौजूद सभी लोगों से ईर्ष्या होती है।
हम गर्लफ्रेंड से भी बढ़कर हैं
एक दूसरे के लिए दयालु आत्माएँ।
मैं चाहता हूं कि तुम मेरे बगल में रहो
और मुझे कसकर गले लगा लिया!
मुझे पागलों की तरह तुम्हारी याद आती है
मेरी प्यारी बहन के लिए.
पहले किसने सोचा होगा
उसके बिना इतना उदास क्यों है...
मैं तुम्हारे बिना बहुत ऊब गया हूँ,
आख़िर तुम मेरे प्रिय हो.
तुम्हारे चुटकुलों के बिना, बन्नी,
मेरी आत्मा ठंडी हो रही है.
मेरी वफादार बहन,
मैं माचिस की तरह जल रहा हूँ
तुमसे दूर रहकर...
आओ, मैं बुलाता हूँ!
मेरी प्यारी बहन के लिए कविताएँ, मुझे तुम्हारी याद आती है
मैं तुम्हें बहुत याद करता हूँ,
मेरी प्यारी और प्यारी बहन को!
आप मेरा, मेरे परिवार का हिस्सा हैं
और मुझे तुम्हारी कमी महसूस होती है।
मैं तुम्हें जल्द ही गले लगाना चाहता हूं
और इसे दोबारा मत जाने दो,
बाद में दुखी होना...
छोटी बहन, अलग रहना कितना बुरा है!
जब तुम आसपास नहीं होते तो मुझे तुम्हारी याद आती है
और बैठक तक इंतजार करना कठिन है।
मुझे, बहन, तुम्हें कबूल करने की जरूरत है
आपके बहन के प्यार की शक्ति में!
कविताएँ मुझे दूर से अपनी बहन की याद आती है
आपकी बहुत याद आती है
और मैं अभी भी एक चीज़ का सपना देखता हूँ,
ताकि इंतजार करना बंद हो जाए
और दूरी कम हो गई
जिसने हमें कुछ देर के लिए अलग कर दिया
और अकेलेपन से आच्छादित।
जुदाई में, समय अंतहीन है,
मेरे सबसे करीबी व्यक्ति...
बहन, थोड़ी दूरी पर ही
मुझे एहसास हुआ कि तुम कितने करीब हो...
तुम्हारे बिना यह बहुत उबाऊ है और दुखता है
मेरा दिल उदासी से कुचल गया था!
बहन के लिए कविताएँ मुझे तुम्हारी बहुत याद आती है
मैं तुम्हें बहुत याद करता हूँ
और मानसिक रूप से मैं घंटे गिनता हूं
जब तक हम प्यारे न मिलें.
हम आपके साथ अविभाज्य हैं!
मुझे तुम्हारी ज़रूरत है और तुम मेरे करीब हो
एक पैर या एक हाथ की तरह...
तुम्हारे बिना रोशनी धूसर हो जाती है
और ऐसा लगता है मानो सूरज है ही नहीं.
मैं तुम्हें बहुत याद करता हूँ,
यह मेरे लिए इतना कठिन क्यों है?
बोरियत का इलाज ढूंढें
आख़िरकार, आप और मैं बचपन से दोस्त हैं!
कविताएँ तुम दूर हो और मुझे अपनी बहन की याद आती है
तुम बहुत दूर हो और मुझे तुम्हारी याद आती है
और घड़ी पर मैं मिनट मांगता हूं,
ताकि वे तेजी से दौड़ सकें
और तीर भाग्य की इच्छानुसार रेंग रहे हैं!
मेरी बहन को अनुमति नहीं है
अभी मुझे गले लगाओ.
दूरी हमें अलग करती है
अब तक तो सब कुछ हमारे ख़िलाफ़ ही लग रहा है!
फिलहाल हम कार्यदिवसों पर एक साथ नहीं हैं,
लेकिन जल्द ही, मुझे यकीन है, हम होंगे!
मेरी बहन, मुझे तुम्हारी ज़रूरत है।
तुम मेरे किले की दीवार हो!!!
छोटी बहन, हमेशा ऐसी ही रहो:
सुंदर, दयालु, शरारती.
आज एक सुंदर, उज्ज्वल दिन है -
आज तुम्हारा जन्मदिन है!
आपके दिल में केवल अच्छाई ही दस्तक दे,
मैं चाहता हूं कि आप बहुत कुछ हासिल करें
सच्चे दोस्तों से दोस्ती करें
और बहुत, बहुत लंबे समय तक जियो।
प्रेम और समृद्धि हो,
आपके सभी मामलों में व्यवस्था है.
मुझे तुम पर गर्व है, तुम सर्वश्रेष्ठ हो
खुशियाँ और सफलता मिले!
बहन, जन्मदिन मुबारक हो, प्रिय।
आप मेरे लिए सर्वश्रेष्ठ में से सर्वश्रेष्ठ हैं।
और मैं बिना छुपे तुमसे कबूल करता हूँ,
कि मेरे लिए इससे अच्छा कोई दोस्त नहीं!
मैं आपकी ख़ुशी और भाग्य की कामना करता हूँ,
सफलता, और प्रेम, और दया।
सभी रिश्तेदारों से घिरे रहना
और आपके सारे सपने सच हो गए!
मैं तुमसे प्यार करता हूँ... और मैं इसे छिपाता नहीं हूँ।
बहन, यह अच्छा है कि हम साथ हैं।
एक बार फिर, प्रिय, बधाई:
स्वास्थ्य, और प्रेम, और सौंदर्य!
जन्मदिन मुबारक हो बहन।
आप और मैं दो पंख हैं।
हम, जैसा कि आप देख सकते हैं, हमारी माँ हैं
उसने एक दूसरे को जन्म दिया।
साथ मिलकर कुछ भी मुश्किल नहीं है
मैं सारे काम निपटा सकता हूं.
मुझे दूसरी बहन की जरूरत नहीं है
मुझे दूसरा नहीं चाहिए.
हम एक साथ बचपन में उड़ान भरें -
यह वहां आरामदायक और गर्म है।
आपको छुट्टियाँ मुबारक हो, प्रिय।
मैं खुशकिस्मत हूँ की तुम मेरे साथ हो!
मैं और मेरी बहन भाग्यशाली हैं
मैं बहुत दिनों से कहना चाहता था,
मेरे लिए, मेरे प्रिय,
सबसे अच्छे, प्रिये!
मेरे जन्मदिन पर मैं शुभकामनाएँ देता हूँ
दयालुता, भरपूर गर्माहट,
अधिक हल्कापन, अधिक आनंद,
अच्छा मूड।
अधिक भावनाएँ, ताज़ा भावनाएँ,
असीम प्रेम का सागर,
ताकि आपकी आंखें हंसें,
आपकी आत्मा मुस्कुराए!
मैं चाहता हूं कि आप पूरी तरह से खुल जाएं,
लोगों के लिए उपयोगी बनें और स्वयं से संतुष्ट रहें,
हिम्मत करो, तुम्हारे सामने दरवाजे खुले हैं,
अपनी पीठ पीछे मेरा समर्थन महसूस करो।
आपके जन्मदिन पर ढेर सारी बधाइयाँ
मित्र आपका उत्साहवर्धन करेंगे।
मैं आपकी यात्रा और छापों की कामना करता हूं।
मैं तुमसे हमेशा प्यार करता हूँ, मेरी बहन।
भगवान क्षितिज को साफ़ करें
और तुम्हारे ऊपर एक छाता खुल जाएगा,
जिससे वह चिंताओं से रक्षा करता है
और मुझे कष्टों से बचाया।
जीवन आप पर मेहरबान रहे,
खुशियाँ और प्यार उदार हैं,
और हर पल रोशनी भर जाएगी,
ताकि ठंड आत्मा में प्रवेश न कर सके।
कल एक नया दिन हो
कल से भी ज्यादा खूबसूरत
आपकी सभी शुभकामनाएं
वे सच हो जायेंगे, बहन!
मैं आपको बधाई देना चाहता हूं
आपकी अद्भुत छुट्टी पर,
कहें कि आप जीवन में भाग्यशाली हैं
मुझे तुम्हारी बहन होनी चाहिए!
एक क्षण के लिए भी दुःख न आने दें
अपने चेहरे पर छाया डालो
मैं हमेशा आपकी कामना करता हूं
स्वयं खुश रहो!
बहन, मैं आपकी ख़ुशी की कामना करता हूँ,
साथ ही - महान धैर्य.
सारे ख़राब मौसम उड़ जाएँ,
भाग्योदय का मार्ग खुल रहा है.
आनंद को जीवन का आदर्श बनने दें,
समृद्धि ही बढ़े।
सुन्दर रहो, सदैव स्वस्थ रहो।
प्रेम को अपनी आत्मा को गर्म करने दो।
और चाहे हम तुमसे कितने ही झगड़े क्यों न हों,
घोटाले, चीखें, गलतफहमियां...
तुम हमेशा मेरे लिए सबसे प्रिय रहो,
मेरी बहन - बिना किसी दायित्व के।
आज आप कुछ बड़े हो गए हैं
और मैं कुछ शब्द कहना चाहूंगा.
बढ़ो, जियो, बदलो, पहले जैसे बनो,
दूसरों को आपको तोड़ने न दें।
जन्मदिन मुबारक हो बहन!
सब कुछ सच होने दो, जो भी तुम चाहते हो,
और आत्मा पक्षी की तरह गाती है,
और आपका स्वास्थ्य मजबूत रहेगा।
हर दिन में खुशी है,
दुनिया चमत्कारों से आच्छादित होगी,
समृद्धि और धन
सभी परेशानियां शांत हो जाएंगी.
सारे सपने सच होंगे
आप हर मामले में भाग्यशाली रहें,
ताकि आप मुस्कुरा सकें
और हर लक्ष्य हासिल करें!
मेरी प्यारी बहन,
मैं आपको हृदय से बधाई देता हूं
मैं कहता हूं जन्मदिन मुबारक हो,
मैं आपकी प्रशंसा क्यों करता हूँ!
आप सुंदरता, बुद्धिमत्ता से चमकते हैं,
आप दयालु हैं, आपमें करिश्मा है,
आपका घर स्वच्छता से चमकता है,
आप इस जीवन में सब कुछ हासिल करेंगे!
अब तक मैं कुछ मायनों में बदकिस्मत रहा हूँ,
क्या आप थोड़ी सी ख़ुशी से संतुष्ट हैं?
मैं इस वर्ष की कामना करता हूं
मैं तुम्हारे लिए सबसे खुश हो गया!
और यह साल तो बस शुरुआत है
आपका टेकऑफ़ और उदय!
फिर तुम जाओगे - सहज और शांत,
तब यह घर पर अद्भुत होगा,
और काम पर, और हर जगह,
आप सबसे वफादार दोस्तों से मिलेंगे,
और मैं तुम्हें सलाह दूंगा
बस अपनी नसों का ख्याल रखें.
उनसे बीमारियाँ और ब्लूज़,
मुस्कान हमारे जीवन को लम्बा खींचती है,
मेरी इच्छा है, प्रिय बहन,
आपकी सभी परेशानियां दूर हो जाएं,
तुम्हारी आँखों की चमकीली निगाहों के नीचे,
अद्भुत मूड में,
कोई आंसू स्फटिक न हो,
और यदि वे ऐसा करते हैं, तो यह ख़ुशी के साथ होगा!
365
साइट द्वारा खरीदा और स्वामित्व किया गया.
मेरी प्यारी बहन,
मैं तुमसे बहुत प्यार करता हूं! और मैं शुभकामनाएँ भेजता हूँ!
और जन्मदिन मुबारक हो!
और मैं रोता हूं कि मैं तुम्हारे साथ नहीं हूं!
फासला बहुत हो
आपको और मुझे क्या अलग करता है
अचानक एक पथ से जुड़ जाओ
अकेले, ताकि हम साथ रह सकें
वे हमेशा साथ-साथ चलते थे, हाथ मिलाते हुए
हर वक्त एक दूसरे को थामे रहना
जब आप अचानक बोरियत से बाहर हो गए,
जब उन्हें अचानक डर सताने लगा...
दो लोगों के साथ यह आसान है, यह निश्चित है,
आख़िर हम दो खून हैं, तुम्हारे साथ,
और आपको और मुझे इसकी तत्काल आवश्यकता है
पथ पर अकेले चलो!
274
साइट द्वारा खरीदा और स्वामित्व किया गया.
बहन, प्रिय, प्रिय,
मैं तुम्हें कितना प्यार करता हूँ
मेरे पास केवल तुम ही हो -
आप हर किसी से प्यार करते हुए जीवन गुजारते हैं!
और, यहाँ, ऐसा होता है कि यह दुखद है
क्रोध, क्षुद्रता, विश्वासघात से
दोस्त जिनके दिल खाली हैं,
उनके लालच ने उन्हें बंदी बना लिया।
वहाँ हमेशा तुम थे, मेरे सूरज,
शुद्ध आत्मा के साथ और, इसके अलावा,
पूरी तरह खुला, एक खिड़की की तरह,
जब घर हवादार हो,
मैं तुम्हें बहुत समझता हूं
लेकिन आज उदास मत हो, मेरी रोशनी,
मैं आपको आपके जन्मदिन पर बधाई देता हूं,
मैं आपकी ख़ुशी और जीत की कामना करता हूँ!
तुम बहुत मजबूत हो बहन,
और आप अपने आप उठ खड़े हुए
उस पक्षी की तरह जो जलकर धूल हो गया,
उसे फ़ीनिक्स कहा जाता है.
आपने जीवन में बहुत कुछ हासिल किया है,
यह दुनिया सुंदर और उज्ज्वल है!
क्या आपका कोई परिवार है, प्रियजनों का एक समूह है,
उनके लिए, बहन, आप एक आदर्श हैं!
और बुरे के लिए - शून्य ध्यान,
यह आपकी ताकत के लायक नहीं है,
आपकी इच्छाएं पूरी हों
इस अच्छे श्लोक को याद रखें!
बहन के आंसू - लंबे
260
साइट द्वारा खरीदा और स्वामित्व किया गया.
जन्मदिन मुबारक हो बहन,
मुस्कुराओ, मेरे छोटे खरगोश,
मेरी धूप और पक्षी,
मेरी खुशी और शांति,
जब तुम जोर से हंसते हो,
मेरी आत्मा को आराम है,
एक मज़ेदार लड़की बनो
हॉप्स नहीं दूध पियें,
मैं तुम्हारे बिना कल्पना नहीं कर सकता
मैंने अपना जीवन कभी नहीं बिताया
और मैं आपकी कामना करता हूं
हमेशा खुश रहो!
मोमबत्तियाँ बुझा दो बहन,
सबके सपने होंगे साकार,
उदासी को माचिस की तरह जलने दो
जीवन भर सुंदर रहो!
117
साइट द्वारा खरीदा और स्वामित्व किया गया.
आप और मैं, बहन, नहीं करेंगे
मैं इस दिन पूरी तरह से ऊब गया हूँ,
अपने आसपास के सभी लोगों को दुखी होने दो,
यदि वे यही चाहते हैं!
हम समस्याओं के बारे में भूल जायेंगे
और हम सब दरवाजे बंद कर देंगे,
जिसमें विषय शामिल हैं,
हमें उनकी बिल्कुल भी जरूरत नहीं है!
और मेरी आंखों से आंसू नहीं बहते
आज शाम को कोई रास्ता नहीं!
हम मजा कर सकते हैं
भले ही यह हास्यास्पद न हो!
जन्मदिन मुबारक हो प्रिय,
बधाई हो!
और मैं पूछता हूं और मैं विनती करता हूं,
आज उदास मत हो, है ना?!
97
साइट द्वारा खरीदा और स्वामित्व किया गया.
मेरी प्यारी छोटी बहन,
क्या तुम्हें याद है, बचपन में तुम और मैं
कभी-कभी हम खेलते समय झगड़ पड़ते थे
सैंडबॉक्स में या समुद्री युद्ध में।
साल इतनी तेज़ी से बीत गए,
वयस्क पहले से ही आपके साथ हैं...
अपने सिर को उड़ने दो
चाँदी मत बनो, और इसे अपनी आत्मा में रहने दो
बचपन की ख़ुशी बनी रहेगी,
और चमत्कारों में हमारा विश्वास,
बुढ़ापा तुम्हें छू भी न पाए,
आपकी आँखों की चमक कभी फीकी नहीं पड़ती!
आपका जन्मदिन हो
एक जादुई दावत के साथ, हँसें!
निराशा के बिना जियो
सुनहरे रास्तों पर चलें!
94
साइट द्वारा खरीदा और स्वामित्व किया गया.
आप, बहन, दुनिया में सर्वश्रेष्ठ हैं!
हम लंबे समय से दोस्त हैं!
और कभी-कभी हम बच्चों की तरह व्यवहार करते हैं, -
वैसे भी हम बूढ़े हो रहे हैं!
और आप इसके बारे में दुखी हैं, मैं निश्चित रूप से जानता हूं,
और मेरी आंखों से आंसू गिर जाते हैं...
मैं उन्हें आज और तुरंत मिटा दूँगा
मैं आपको एक बार फिर बताऊंगा
एक प्यारी, मज़ाकिया लड़की के बारे में,
जिसे उसने अपने कंधों पर उठा रखा था,
वो जिसे मैं अब भी सबसे ज्यादा प्यार करता हूँ,
जिसे मैं अपनी पूरी शक्ति से संजोता हूँ,
जो सिर्फ दिखने में बदला है,
जो मेरे लिए बाकी है
वह ईमानदार, दिलदार लड़की...
जिसके बिना आप एक दिन भी नहीं रह सकते!
और आज मेरा जन्मदिन है, मुझे पता है
आप फिर अपनी उम्र को लेकर दुखी हैं!
और आप आशा के साथ भाग्य की भीख माँगते हैं:
"जल्दी मत करो, रुको, रुको!"
मेरी आँखों में देखो, प्रिये
सब कुछ ठीक है, साल बकवास हैं, -
मैं तुमसे प्यार करता हूँ और तुम्हारी पूजा करता हूँ,
और मैं चाहता हूं कि तुम मेरे बगल में रहो!
बहन के आंसू - लंबे
78
साइट द्वारा खरीदा और स्वामित्व किया गया.
मेरी बहन, मैं तुम्हें लिख रहा हूं,
और मेरा दिल किसी तरह वहाँ तंग है:
अपने सीने में, मैं व्यक्त नहीं करूंगा,
मैं उसकी सारी भावनाएँ व्यक्त नहीं कर सकता...
भले ही उसे रोना न आता हो,
यह सिर्फ उदासी से पीड़ा देता है,
लेकिन इस दिन यह बीमार है,
कितनी दूर है, मेरे प्रिय!
आपके जन्मदिन पर मैं चाहूंगा
अपना नया पहनावा देखें
मैं तुम्हें चूमने की हिम्मत नहीं करूंगा
लेकिन मैं अपनी नज़रें हटाने की हिम्मत नहीं कर सकता...
प्यारी बहन, प्रिय,
मैं आपको तहे दिल से बधाई देता हूं!
मैं आपके प्यार और खुशी की कामना करता हूं!
और कृपया मुझे लिखें!
71
साइट द्वारा खरीदा और स्वामित्व किया गया.
मैं तुम्हें इस दिन लिख रहा हूं,
और मैं सचमुच इसे देखना चाहता हूँ!
मैं आपकी खुशी की कामना करता हूं!
सभी प्रकार की शिकायतें होने दें
तुम्हें और मुझे किस बात ने अलग किया,
वे हमेशा के लिए गायब हो जायेंगे...
आख़िरकार, मैं अपनी बहन के करीब रहना चाहता हूँ -
प्रिय व्यक्ति!
तुम्हारी आँखें मेरे सामने हैं, -
मुझे उनमें बहुत दर्द दिखता है...
और इसलिए मुझे आपसे यही आशा है
आपसे जल्द ही मिलेंगे,
और मैं तुम्हें गले लगा सकता हूँ
मुझे व्यक्तिगत रूप से बधाई देते हुए,
अपने जन्मदिन पर कहें:
"अब सब ठीक हे"!
67
साइट द्वारा खरीदा और स्वामित्व किया गया.
मेरी कविता पढ़ें और सदस्यता लें
हर पंक्ति के नीचे!
बहन, प्रिय, सारा जीवन -
बस कुछ पत्तियां
कि एक दिन वे गिर जायेंगे
और वे गिरते ही टूट जायेंगे...
लेकिन जब तक हो सके रुको,
बगीचे के पेड़ की एक शाखा पर! मैं
मैं भीख मांगना बंद नहीं करूंगा
हमें पानी देने के लिए बारिश,
ताकि पेड़ लंबे समय तक खड़ा रह सके,
पत्ते हर समय हरे रहते हैं!
और आपके जन्मदिन पर
सूरज को मुस्कुराने दो!
कम से कम हम वसंत में नहीं लौटेंगे, -
गर्मियों को कभी ख़त्म न होने दें!
64
साइट द्वारा खरीदा और स्वामित्व किया गया.
मुझे नहीं पता कि तुम्हें क्या बताऊं.
आप और मैं दो बहनें हैं.
अगर तुम वहाँ नहीं हो तो मुझे तुम्हारी याद आती है,
मैं मुस्कुराया- तुम पास ही हो.
क्या आपको याद है जब हम बच्चे थे तो हम सपने देखते थे
और वे लगातार बातें करते रहे
हमारे साथ जो कुछ भी घटित होगा उसके बारे में -
उन्हें इस क्रूरता के बारे में पता नहीं था.
आँखों में कोई उदासी नहीं थी
बोले गए शब्दों में दर्द.
हमारा दिल पहले था
घायल और कोमल नहीं.
हमें प्यार से उम्मीद नहीं थी
आँसू, उदासी, ख़ालीपन,
अकेली शामें
और अनुचित शब्द.
क्या वे सचमुच इतने मूर्ख हैं?
क्या आप और मैं बचपन में थे?
क्या वे सचमुच इतने मर चुके हैं?
हमारे बचपन के सपने?
क्या आपको ज़ोर से हंसना पसंद है,
मैं आप के साथ बहुत खुश हूं,
आप एक अद्भुत बहन हैं
हमेशा, हमेशा ऐसे ही रहो!
मैं चाहता हूं कि वे इसी प्रकार पूरे हों
आपकी सभी इच्छाएँ हैं
ताकि हर कोई आपकी तारीफ करे
और क्या तुमने प्यार किया? मेरी तरह!
अलग-अलग बहनें हैं,
आप केवल एक ही हैं:
सबसे सुंदर,
परम प्रिय!
तुम्हारे साथ सब कुछ लगता है
बेहतर, अधिक मज़ेदार,
सपनों को सच होने दो
यह आपके पास जल्द ही है!
खूबसूरत आँखों का उदास रूप,
बहुत कड़वाहट और दर्द है,
उनमें तेज रोशनी कब बुझ गई?
किसकी क्रूर, निरंकुश इच्छा से?
और मैं कुछ और का सपना देखता हूं,
मेरी प्यारी बहन,
वह आनंद बारिश से मिलेगा
और उसकी मुस्कान चमक उठेगी.
और तुम भोर तक खिंचे जाओगे,
क्या दिल को, आत्मा को गर्म करता है,
देशी मुस्कान स्पष्ट प्रकाश
वह तुम्हें दुलारता है, मेरे प्रिय।
यह ऐसा है जैसे आपका दोबारा जन्म होगा
ख़ुशी भरी हँसी में डूबना,
और दुःख नहीं, केवल प्रेम
आपकी मुस्कान में खिलता है.
सुबह सबसे पहले उठते हैं
मेरी छोटी बहन
वह सारा दिन व्यस्त रही,
और शाम को वह सोना नहीं चाहता।
हमने उसके लिए गाने भी गाए -
उसे नींद नहीं आती, चाहे वह कितना भी जोर से कड़काए।
शायद यह बस इतना ही है
नींद पैर पर क्या चलती है?
एक बहन के लिए, एक बड़े भाई की तरह,
मैं एक स्कूटर बना रहा हूँ
स्कूटर पर सोना
मैं अपनी बहन कात्या से मिलने आया था।
छोटी बहन, तुम मेरी प्यारी हो
मेरे प्यारे खून
यह बहुत अच्छा है कि तुम मेरे पास हो
मुझे पता है कि आप मुझसे प्यार करते हैं
मैं आपके साथ एक रहस्य साझा कर रहा हूं
और हम गर्मियों में छुट्टियों पर जाते हैं
मुझे आपसे हर चीज़ के बारे में बात करना अच्छा लगता है
हरचीज के लिए धन्यवाद
मेरे करीब कोई व्यक्ति नहीं है
और यह बकबक नहीं है
तुम्हारे साथ हमेशा मजा आता है
मुसीबत हमारे पास नहीं आ रही!!!
मुझे नहीं पता कि तुम्हें क्या बताऊं.
आप और मैं दो बहनें हैं.
अगर तुम वहाँ नहीं हो तो मुझे तुम्हारी याद आती है,
मैं मुस्कुराया- तुम पास ही हो.
तुम रोओगे तो मैं समझ जाऊंगा
और मैं तुम्हें हल्का सा गले लगाऊंगा.
मैं रोऊंगा, तुम समझ जाओगे
और आप कुछ भी दोष नहीं दे सकते.
और जब मैं बिलकुल अकेला होता हूँ,
याद रखें, दुनिया में मैं हूं।
तुम एक बहन हो और मैं एक बहन हूँ -
हम सब मिलकर एक परिवार हैं.
मैं अपने जीवन में बहुत भाग्यशाली रहा हूँ,
आख़िरकार, तुम मेरे पास हो!
मैं आप पर विश्वास कर सकता हूँ
रहस्य और सपने.
और आप और मैं जैसे-जैसे बड़े होते जाएंगे,
मुझे जितना बेहतर एहसास होगा -
आप एक दोस्त और बहन दोनों हैं,
और मैं तुमसे प्यार करता हूँ!!!
हमारे बीच का संबंध वर्षों का विषय नहीं है,
यह व्यर्थ नहीं है कि हम आपके साथ जुड़े रहें -
पहले मिनट से हम खून से जुड़े हुए हैं;
रिश्ता हर दिन प्यार से बढ़ता है!
आप और मैं एक ही कोशिका के आधे भाग हैं,
हम एक दूसरे को आंसुओं से जानते हैं!
हम एक दूसरे की सांसों को अपने दिलों में महसूस करते हैं -
हम दूर-दूर तक एक-दूसरे को सुन सकते हैं!
हमारा प्यार जीवन में एक किरण की तरह चमकता है,
आपके हाथ केवल गर्मजोशी से मेरा स्वागत करेंगे।
यह जीवन में कभी भी हो सकता है,
मुझे पता है मेरा क्या होगा मेरी बहन!
जन्मदिन मुबारक हो बहन,
आप मीठे ब्लूबेरी की तरह हैं
सबसे आलीशान हीरे की तरह
आपमें हर चीज़ में प्रतिभा है!
आप विनम्र, सहयोगी हैं,
आप प्रतिभाशाली और फैशनेबल हैं
आप सदैव सबके प्रति दयालु रहते हैं,
हमारे पास कई सामान्य विषय हैं...
मैं आपके जीवन में खुशियों की कामना करता हूं,
जन्मदिन की शुभकामनाएँ,
अपने सपनों को साकार होने दें
और वह सब कुछ जो आप चाहते हैं!