स्पेन में नया साल या रेड पैंट नाइट। स्पेन में सबसे असामान्य क्रिसमस चरित्र और परंपराएं सांता क्लॉस और स्पेन में स्नो मेडेन

मुख्य क्रिसमस और नए साल के लाभार्थी, हालांकि अलग-अलग देशों में अलग-अलग तरह से कहे जाते हैं - फादर फ्रॉस्ट, सांता क्लॉज़, योलोपुक्की, पापा नोएल - की लगभग अपरिवर्तित छवि है - यह मूंछों और दाढ़ी में एक बुजुर्ग गर्म कपड़े पहने आदमी है, अक्सर अकेला, कभी-कभी एक जवान लड़की के साथ।

कैटेलोनिया, जिसने दुनिया को सल्वाडोर डाली, पाब्लो पिकासो और एंटोनी गौडी जैसे मूल चित्र दिए, जब यह तय किया कि वर्ष के अंत में पुरस्कार वितरण के लिए कौन जिम्मेदार होगा, तो उसने यहां खुद को प्रतिष्ठित किया, हालांकि इसने पहली नज़र में कल्पना की आश्चर्यजनक चुस्ती दिखाई: मुख्य कैटलन डोनर आमतौर पर चित्रित चेहरे और टहनियों की एक जोड़ी के साथ एक लॉग होता है, जो या तो हाथ या पैर का प्रतीक होता है। अजीब चरित्र कहा जाता है टियो डी नडाल, जिसका अनुवाद "क्रिसमस लॉग" के रूप में किया जा सकता है।

जैसा कि आप जानते हैं, मानक वैश्विक अभ्यास इस प्रकार है: दादाजी को एक पत्र भेजा जाता है जिसमें आत्मा के लिए तरसने वाली हर चीज की सूची होती है, और फिर आपको वापस बैठने और धैर्यपूर्वक प्रतीक्षा करने की आवश्यकता होती है। टियो नडाल के मामले में, एक वास्तविक नाटक खेला जाता है।

वह 8 दिसंबर को कैथोलिक छुट्टी के तुरंत बाद घर में दिखाई देता है, और सबसे पहले नए किरायेदार के लिए सब कुछ ठीक हो जाता है: उसे एक गर्म कंबल से ढक दिया जाता है और बासी रोटी, कीनू की खाल, सेब के कोर और इसी तरह के अन्य व्यंजनों से भर दिया जाता है। 24-25 दिसंबर की रात को, विश्वासघाती परिवार ने खुद को लाठी से बांध लिया और अपनी पूरी ताकत से गरीब लॉग को पीटना शुरू कर दिया, जो तनाव के अनुभव से, परिवार के सबसे छोटे सदस्यों के लिए छोटे-छोटे उपहारों के साथ फर्श पर ही गिर गया - मिठाई , नौगट, सूखे अंजीर, वेफर रोल। नरसंहार के दौरान, गीतों को पाठ में गाया जाता है जिसमें उपहार देने की विधि सीधे संकेतित होती है: बचना के कारण कागा तियो!("व्हाट अ लॉग!") टियो नडाल को अक्सर वह कहा जाता है - कागाटियो।

इस तरह की परंपरा के साथ पहली बार परिचित होने पर, एक सांस्कृतिक झटका अपरिहार्य है, लेकिन अगर आप तार्किक रूप से सोचते हैं, तो आपको और कहां से उपहार मिल सकते हैं: उपहार के लिए खरीदारी करने के लिए लॉग में बारहसिंगा टीम नहीं है, यह सीमाओं को नहीं छोड़ता है घर, क्रिसमस आहार पर रहने के दो सप्ताह के बाद वह सब कुछ जो वह कर सकता है, यह... अच्छा-चलो-नहीं-कहते-ऐसे-बुरे-दोबारा-फिर से।

चरित्र की उत्पत्ति की कहानी एक सरल व्याख्या प्रदान करती है। पहले, क्रिसमस की रात को, एक लॉग को ओवन में फेंक दिया गया और जला दिया गया, यह परिवार के लिए प्रकाश और गर्मी लाया - कठिन समय में अद्भुत उपहार। अपेक्षाकृत हाल ही में, जब जरूरतों के पिरामिड के निचले हिस्से को सफलतापूर्वक निपटाया गया था, तो उन्होंने वीरतापूर्ण बलिदान को पीटने और धमकाने के साथ बदलने का फैसला किया, खासकर जब से शहर के अपार्टमेंट में दर्द रहित रूप से कुछ जलाना इतना आसान नहीं है।

यह माना जाता है कि उपहारों के आकार को टियो नडाल के आकार के साथ सहसंबद्ध होना चाहिए, आपको उससे मिनी कूपर या मील वॉशिंग मशीन की मांग नहीं करनी चाहिए, उसे वह करने दें जो वह अच्छा है - बच्चों को प्रसन्न करता है, उनकी साधारण किराने की जरूरतों को पूरा करता है . वयस्क उपहारों के लिए, बाहर से अनुभवी किसी को आकर्षित करना काफी संभव है, उदाहरण के लिए, स्पेनिश पापा नोएल।

मैं सभी को आगामी छुट्टियों की बधाई देता हूं, मैं चाहता हूं कि आप पेड़ के नीचे केवल दिलचस्प और उपयोगी उपहार पाएं, और कुछ भी नहीं ...

कैटेलोनिया, जिसने दुनिया को सल्वाडोर डाली, एंटोनी गौडी और जोन मिरो जैसे मूल दिए, यह तय करते हुए कि वर्ष के अंत में पुरस्कार वितरित करने के लिए कौन जिम्मेदार होगा, यहां उत्कृष्ट प्रदर्शन किया, हालांकि इसने पहली नज़र में आश्चर्यजनक रूप से कल्पना की लालच दिखाई: मुख्य कैटलन दाता सामान्य रूप से चित्रित चेहरे और टहनियों की एक जोड़ी के साथ एक लॉग होता है, जो या तो हाथ या पैर का प्रतीक होता है। अजीब चरित्र कहा जाता है टियो डी नडाल, जिसका अनुवाद "क्रिसमस लॉग" के रूप में किया जा सकता है।

इस तरह की परंपरा के साथ पहली बार परिचित होने पर, एक सांस्कृतिक झटका अपरिहार्य है, लेकिन अगर आप तार्किक रूप से सोचते हैं, तो आपको और कहां से उपहार मिल सकते हैं: उपहार के लिए खरीदारी करने के लिए लॉग में बारहसिंगा टीम नहीं है, यह सीमाओं को नहीं छोड़ता है घर, क्रिसमस आहार पर रहने के दो सप्ताह के बाद वह सब कुछ जो वह कर सकता है, यह है... अच्छी तरह से-हम-नहीं-चलिए-फिर से ऐसी-गंदी-चीजों का उच्चारण करते हैं।

ओलेंज़ेरो कौन है?

क्रिसमस की पूर्व संध्या पर, स्पेन के सबसे छोटे निवासी आगे देख रहे हैं जब एक तरह का जादूगर-दादा उनसे मिलने आता है और पेड़ के नीचे सबसे पोषित उपहार छोड़ देता है, क्योंकि हर छुट्टी के अपने पसंदीदा पात्र होते हैं जो इसे बनाते और प्रतीक करते हैं। इस अद्भुत चरित्र के कई नाम हैं, लगभग हर देश में इसे अलग तरह से कहा जाता है: सांता क्लॉज़, सांता क्लॉज़, पापा नोएल, आदि। हालाँकि, स्पेन की एक विशेषता यह है कि यहाँ बच्चों को कई नए साल के नायकों का ध्यान आकर्षित किया जाता है। एक बार: पापा नोएल क्रिसमस के लिए उपहार लाते हैं, तीन मागी - तीन राजाओं के पर्व के सम्मान में, कैगाटियो कैटेलोनिया में बच्चों को प्रसन्न करता है, अपाल्पाडोर - गैलिसिया में, और ओलेंटज़ेरो - बास्क देश में।

Olentzero (Olentzero) - बास्क देश का राष्ट्रीय नायक, जिसे एक अच्छे स्वभाव वाले कोयला खनिक या एक गरीब गाँव के बूढ़े व्यक्ति के रूप में चित्रित किया गया है, जिसके मुँह में एक पाइप है, जो स्थानीय पारंपरिक होमस्पून कपड़े पहने हुए है: एक काली बेरी, पतलून, एक टाई के साथ शर्ट और बस्ट शूज़। लंबी रातों के दौरान जब उसे तोहफे देने होते हैं तो गर्म रखने के लिए वह हमेशा अपने साथ अच्छी स्पेनिश शराब की एक कुप्पी रखता है। परंपरा के अनुसार, यह नेकदिल काली दाढ़ी वाला मोटा आदमी, कालिख से ढका हुआ, 24 दिसंबर को पहाड़ों से उतरता है ताकि निवासियों को यीशु मसीह के जन्म के बारे में सूचित किया जा सके। इसके अलावा, यह नायक शीतकालीन संक्रांति का अग्रदूत है। वह आमतौर पर क्रिसमस के सभी उत्सवों का नायक बन जाता है, जो बास्क देश और नवरे में बच्चों के लिए उपहार लाता है।

किंवदंती के अनुसार, एक अच्छी परी ने जंगल में एक बच्चे को पाया, उसका नाम ओलेंज़ेरो रखा और उसे अच्छाई की विशेष शक्तियों से संपन्न किया, और फिर उसे जंगल में रहने वाले एक बुजुर्ग निःसंतान दंपत्ति को दे दिया। वह बड़ा हुआ, परिपक्व हुआ और कोयला खनिक बन गया, अपने पिता की हर चीज में मदद करता था, और लकड़ी से खिलौने बनाना भी पसंद करता था। जब उनके माता-पिता की मृत्यु हो गई, तो ओलेंज़ेरो को जंगल में अकेला रहने के लिए छोड़ दिया गया। जब वह पूरी तरह से दुखी महसूस करता था, तो दयालु कोयला खनिक उसके द्वारा बनाए गए सभी खिलौनों को एक बैग में इकट्ठा करता था, उन्हें एक गधे पर लादता था और अनाथों को हस्तशिल्प वितरित करने के लिए शहर जाता था। शहर के छोटे निवासी ओलेंज़ेरो से क़ीमती उपहार पाकर हमेशा बहुत खुश होते थे, और उन्हें ख़ुशी होती थी कि वह बच्चों के लिए खुशी ला सकते हैं। वह तेजी से बच्चों के पास जाने लगे, उन्हें उपहार देने लगे और दिलचस्प कहानियाँ और परियों की कहानियाँ सुनाने लगे जो उन्होंने बचपन में अपने पिता से सुनी थीं। लेकिन ठीक एक दिन, दुर्भाग्य हुआ: कई दिनों तक चली तेज आंधी के दौरान, जिस घर में अनाथ रहते थे, उसमें आग लग गई। माउंट ओलेंज़ेरो से उतरते हुए, उसने यह भयानक दृश्य देखा - बच्चे रो रहे थे, चिल्ला रहे थे और मदद के लिए पुकार रहे थे, और तुरंत उन्हें बचाने के लिए दौड़ पड़े। वह कई बच्चों को बचाने और उन्हें जलते हुए घर से बाहर निकालने में कामयाब रहे। जब वह एक बार फिर एक और अनाथ बच्चे को लेने के लिए अंदर भागा तो एक लकड़ी का बल्ला उसके ऊपर गिर गया। ओलेंज़ेरो की मृत्यु हो गई, और जो कुछ हुआ था, उससे स्थानीय लोग भयभीत थे। लेकिन उसी क्षण जादू की परी फिर से प्रकट हुई और उसे दूसरा, अनन्त जीवन दिया ताकि वह खिलौने बनाना जारी रख सके और उन्हें बच्चों को दे सके। तब से, हर सर्दियों में, 24 दिसंबर को, ओलेंज़ेरो शहरों में घूमता है और सबसे छोटे को उपहार देता है, और वे उसे गाने गाते हैं। और यह क्लासिक स्पेनिश सांता क्लॉस, पापा नोएल से इसका मुख्य अंतर है, जो नए साल के लिए पोषित उपहारों के साथ आता है।

एक और किंवदंती है जो ओलेंज़ेरो की उपस्थिति के बारे में बताती है: बहुत समय पहले उन्हें आधुनिक बास्कियों के पूर्वजों का प्रतिनिधि माना जाता था और वे बास्क दिग्गजों "जेंटिलकी" की प्राचीन जनजाति का हिस्सा थे, जो सबसे पहले जन्म देखने वाले थे मसीह। उन्होंने चमकीले बादलों को देखा, लेकिन उन्हें नहीं पता था कि क्या हो रहा था, और इसके अलावा, वे इस जादुई चमक को लंबे समय तक नहीं देख सके। केवल एक अंधा बूढ़ा व्यक्ति अपनी टकटकी को चमक की ओर निर्देशित करने में कामयाब रहा, और यह वह था जिसने मसीह के जन्म की भविष्यवाणी की थी, और ओलेंज़ेरो ने अन्य सभी लोगों को इस महान घटना के बारे में बताया।

क्रिसमस की परंपराओं में से एक ओलेंज़ेरो के चरित्र के साथ जुड़ा हुआ है - एक क्रिसमस लॉग का जलना, जिसकी राख पूरे साल शुद्धि और नए जीवन के प्रतीक के रूप में रखी जाती है। पौराणिक कथा के अनुसार, कोयला खनिक ओलेंज़ेरो 24 दिसंबर की आधी रात को पहाड़ों से उतरा, ठीक उसी क्षण जब इस लकड़ी को उत्सव की आग के चारों ओर खुद को गर्म करने के लिए जलाया गया था।

वैसे, ओलेंज़ेरो हमेशा एक सकारात्मक नायक नहीं थे। कई साल पहले, स्थानीय लोगों का मानना था कि वह दुर्व्यवहार करने वाले बच्चों को दंडित करने के लिए दरांती लेकर पाइप से नीचे उतरा था। वैसे, वही हश्र उन वयस्कों का भी हो सकता है जो अपने पाइप साफ नहीं रखते थे। लेकिन समय के साथ, इस क्रिसमस नायक की छवि बदल गई, और वह सेंट निकोलस के साथ जुड़ने लगा, जो 6 दिसंबर को बच्चों के लिए उपहार लेकर आया था। इस प्रकार, उन्होंने खुद को उपहारों के साथ एक दयालु जादूगर के रूप में पुनः प्रशिक्षित किया। वैसे, वह अपने उपहार क्रिसमस के पेड़ के नीचे नहीं छोड़ता है और क्रिसमस के जूते में नहीं, बल्कि खिड़कियों और बालकनियों पर लटकता है।

शायद कुछ भी लोगों को आम खुशी की तरह एक साथ नहीं लाता है। और नया साल एक छुट्टी है जिसे पूरे विश्व ने एक हजार से अधिक वर्षों से मनाया है। हालांकि, ऐसा हर जगह नहीं है कि 31 दिसंबर से 1 जनवरी की रात को ये मस्ती करते हैं। और तो और, हर देश में इसे मनाने की परंपरा भी अलग-अलग होती है।

नए साल का मुख्य पात्र सभी का पसंदीदा जादुई दाता बन जाता है - सांता क्लॉज़, या सांता क्लॉज़, या सेंट निकोलस, या क्रिसमस के दादा, या ... हालाँकि, उनके पास उतने ही नाम हैं जितने कि विभिन्न लोगों के बीच नए साल के रीति-रिवाज हैं। उनके साथ स्नो मेडेन की पोती या सहायक - कल्पित बौने और सूक्ति भी हो सकते हैं।

मुझे आश्चर्य है कि स्पेन में सांता क्लॉज़ को क्या कहा जाता है? और स्पेन में, उपहार सांता क्लॉस द्वारा नहीं, बल्कि जादूगरों की एक पूरी सेना द्वारा दिया जाता है - मैगी, पापा नोएल, ओलेंज़ेरो और कई अन्य।

स्पेनिश बच्चों के लिए मुख्य अवकाश क्रिसमस या नया साल नहीं है, लेकिन मैगी का दिन, या तीन राजा (लॉस रेयेस मैगोस), जैसा कि उन्हें स्पेन में कहा जाता है।

बाइबिल की किंवदंती के अनुसार, पूर्व से मैगी ईसा मसीह के जन्म के बारे में जानने वाले पहले व्यक्ति थे, और उन्हें अपने उपहार देने के लिए जल्दबाजी की। यह खूबसूरत छुट्टी 6 जनवरी को मनाई जाती है।

शाम की पूर्व संध्या पर, भव्य कार्निवल जुलूस आयोजित किए जाते हैं, जो मागी के भाषण के साथ समाप्त होते हैं। बच्चे सांस रोक कर इंतजार करते हैं कि जादूगर-राजा क्या कहेंगे। उनका जवाब हमेशा एक ही होता है: "इस साल सभी बच्चों को उपहार मिलेंगे!" छोटे शहरों में, केंद्रीय वर्ग में तीन सिंहासन स्थापित किए जाते हैं, जिन पर राजा बैठते हैं - कैस्पर, मेल्चीओर और बल्थाजार - और व्यक्तिगत रूप से प्रत्येक बच्चे को उपहार देते हैं।

अंडालूसिया में, थ्री किंग्स डे की पूर्व संध्या पर, ऐसा रिवाज है: बच्चे टिन के डिब्बे के साथ जमीन पर घसीटते हुए दौड़ते हैं, जिससे एक दुष्ट दानव डर जाता है जो मैगी को अपने शहर में नहीं आने दे सकता। और अपने घरों के द्वार पर वे पानी के कटोरे छोड़ देते हैं ताकि ऊंटों को पानी पिलाया जा सके, जिस पर तीनों राजा आते हैं।

पापा नोएल वह किरदार है जिसे हम सांता क्लॉज कहते थे और जिसे सेंट निकोलस कहा जाता था।

और वह प्रसिद्ध सांता क्लॉज़ की तरह दिखता है: लाल सूट और टोपी में एक सफेद दाढ़ी वाला मध्यम आयु वर्ग का मोटा आदमी।

क्रिसमस की रात, वह चिमनी की चिमनी के माध्यम से घर में प्रवेश करता है और इसके लिए लटकाए गए नए साल के मोज़े में बच्चों के लिए उपहार छोड़ देता है।

पापा नोएल उत्तरी ध्रुव पर रहते हैं, एक बड़ी किताब में बच्चों के अच्छे और बुरे कर्म लिखते हैं। कल्पित बौने की एक पूरी टुकड़ी उसे उपहार तैयार करने में मदद करती है। और क्रिसमस की रात, वह नौ हिरणों द्वारा खींची गई स्लेज पर चलता है। यह नोटिस करना असंभव नहीं है कि स्पेन में उन्हें तीन राजाओं से थोड़ा कम प्यार किया जाता है, कभी-कभी इस हंसमुख और अच्छे स्वभाव वाले बूढ़े व्यक्ति को एक व्यावसायिक उत्पाद माना जाता है जो उत्तरी अमेरिका से यूरोपीय महाद्वीप में आया था।

नवरे प्रांत और बास्क देश में, क्रिसमस पर आज्ञाकारी बच्चों को सांता क्लॉज़ के एक सहयोगी ओलेंटज़ेरो द्वारा उपहार वितरित किए जाते हैं। इस अच्छे आदमी का नाम सचमुच "अच्छे लोगों के लिए समय" के रूप में अनुवादित होता है। एक किंवदंती के अनुसार, ओलेंज़ेरो पौराणिक बास्क जाति - जेंटिलैक जायंट्स से आता है। वह शिशु यीशु के जन्म के बारे में जानने वाले पहले व्यक्ति थे और लोगों को इस आनंदमय समाचार के बारे में बताने के लिए पहाड़ों से नीचे घाटी में गए।

एक अन्य सुंदर किंवदंती के अनुसार, ओलेंज़ेरो को जंगल में एक परी द्वारा एक बच्चे के रूप में पाया गया था और एक बुजुर्ग निःसंतान दंपत्ति को दिया गया था। जब उनके माता-पिता की मृत्यु हो गई, तो अकेलेपन से छुटकारा पाने के लिए, ओलेंज़ेरो ने बच्चों को घर के बने खिलौने देना शुरू किया। एक बार, बच्चों को आग से बचाते हुए, उनकी मृत्यु हो गई, लेकिन परी ने ओलेंज़ेरो को हमेशा के लिए जीने और सभी बच्चों को खुशी देने की कामना की।

सामान्य तौर पर, ओलेंज़ेरो पेशे से कोयला खनिक है। वह एक अच्छे स्वभाव वाली काली दाढ़ी वाला मोटा आदमी है, जो पुराने घरेलू कपड़े पहने हुए है और कालिख से सना हुआ है।

वह अच्छी तरह से खाना पसंद करते हैं और कुछ नशीले पदार्थों के एक-दो गिलास छोड़ना पसंद करते हैं।

ओलेंज़ेरो के पास हमेशा अच्छी स्पेनिश शराब की एक कुप्पी होती है, क्योंकि उसके काम की लंबी रात मुश्किल होने का वादा करती है। वह चिमनी में नहीं चढ़ता, बल्कि अपने उपहार छज्जे पर छोड़ देता है।

दिलचस्प बात यह है कि माता-पिता शरारती बच्चों को कोलियर ओलेंटजेरो से डराते थे। लेकिन पिछली शताब्दी के मध्य में, वह "उचित" था और बच्चों का सबसे अच्छा दोस्त बन गया। बास्क अपने दयालु दाता से बहुत प्यार करते हैं। इसके बारे में वे अपने गीतों में उनके लिए गाते हैं, वेशभूषा में जुलूसों का आयोजन करते हैं और उनके सम्मान में बांसुरी और ढोल के संगीत पर नृत्य करते हैं।

सामान्य तौर पर, इन क्षेत्रों के निवासियों का मानना है कि यदि आप चूल्हे में एक लट्ठा जलाते हैं और इसकी राख को पूरे साल रखते हैं, तो इस तरह आप अपनी और अपने परिवार की बुरी आत्माओं से रक्षा कर सकते हैं।