शुभ दिन! कोई कुछ भी कहे, न केवल बच्चे, बल्कि वयस्क भी छुट्टियों में फादर फ्रॉस्ट और स्नो मेडेन को देखना पसंद करते हैं और देखना चाहते हैं। और, निःसंदेह, वे ऐसे आते हैं मानो उनके बिना ही हों। वे खाली हाथ नहीं आते, बल्कि उपहार और नए साल की शुभकामनाएं लेकर आते हैं।
यह लेख आपकी मदद के लिए लिखा गया था - फादर फ्रॉस्ट और स्नो मेडेन। नए साल की शुभकामनाएँ डाउनलोड करें और हमारी वेबसाइट पर हर्षित और दिलेर बधाइयों के अपने भंडार को फिर से भरें।
नए साल 2019 के लिए लेख भी देखें:
पद्य और गद्य में वयस्कों के लिए फादर फ्रॉस्ट और स्नो मेडेन की ओर से नए साल की शुभकामनाएं
नए साल की शुभकामनाएँ! मैं आपके लिए कामना करता हूं
आँसुओं के बिना ढेर सारी खुशियाँ।
यह मैं तुम्हें बधाई दे रहा हूं.
नहीं पहचाना? रूसी सांताक्लॉज़!
इस छुट्टी का आनंद उठायें
और एक गोल नृत्य में उठो,
बस सुबह बिस्तर पर जाओ,
पूरा साल इसी तरह बीते!
सांता क्लॉज़ की तरह, मैं आप सभी से घोषणा करता हूँ,
कि मैं सिर्फ बच्चों के लिए नहीं जीता हूं.
मैं आप सबको भी बधाई देता हूं
और मैं आपको शुभकामनाएं देना चाहता हूं, वयस्कों,
ताकि आप हर समय चमत्कारों पर विश्वास करें,
तो आपके सपने भी सच हो जायेंगे.
तो आपका बोझ हल्का हो जायेगा
और सुंदरता का सागर आपके जीवन पर कब्ज़ा कर लेगा।
सांता क्लॉज़ खोलो
घर में दरवाजे चौड़े हैं,
मैं हर किसी से मिलने जाता हूं,
उनको भी जो विश्वास नहीं करते.
बहुत तेज़, वयस्क
आप अपना बचपन भूल गए
तुमने मुझ पर कैसे विश्वास किया
नया सालप्यार किया।
हंसो, मौज करो,
नये साल का जश्न,
आप ख़ुश और ख़ुश रहें
पूरे साल के लिए काफी है.
सांता क्लॉज़ के रूप में
मैं नये साल में आपकी खुशियों की कामना करता हूँ,
उसे स्पष्ट, दयालु होने दो,
आश्चर्यजनक रूप से सुंदर.
जादू को अपनी आत्मा में आने दो,
खुशी उसमें है, गर्मजोशी राज करती है,
बर्फबारी दूर करेगी उदासी,
वह सब कुछ सुंदर देगा.
मैं एक हँसमुख सांता क्लॉज़ हूँ,
मैं तुम सबको आंसुओं से बचाऊंगा,
मैं तुम्हें वेतन वृद्धि दूँगा
और मुझे आकाश से तारे मिलेंगे!
बस मुझ पर विश्वास करो
मेरे वयस्क मित्र
सपने तुरंत सच होंगे
आप क्या सोच रहे थे!
पैसा, जुनून, प्यार और खुशी
मैं इसे अपने बैग में आपके लिए लाया हूँ।
उन सभी के लिए जो अपनी ताकत में विश्वास करते हैं,
सांता क्लॉज़ पैकेज सौंपेंगे।
मैं आपके शानदार अवकाश की कामना करता हूं
आगे बढ़ो, सपने देखो,
कभी हिम्मत मत हारो
कठिन समय में हार मत मानो.
सांता क्लॉज़ आपसे मिलने आए हैं,
जल्दी से दरवाज़ा खोलो
वयस्कों, बधाई हो
आज मैं बच्चों जैसा हूं
मैं सबको उपहार दूँगा
मैं, आपके दादाजी फ्रॉस्ट,
मैं आपके लिए ढेर सारी खुशियों की कामना करता हूं
और सौभाग्य!
आप - मैं बिल्कुल साफ़ देख रहा हूँ - पहले से ही बड़े बच्चे हैं
लेकिन सांता क्लॉज़ आपसे प्यार करता है, क्या छुपाना!
मैं आपको कुकीज़ और मिठाइयाँ नहीं दे रहा हूँ -
चलो शैम्पेन खोलें!
और फिर भी, मेरे प्यारे, आइए चमत्कारों में विश्वास करें,
मैं एक बहुत ही अद्भुत सांता क्लॉज़ हूँ!
अपना दिल खोलो, एक परी कथा के दरवाजे खोलो,
और मैं गंभीरता से आपके लिए एक चमत्कार की व्यवस्था करूंगा!
हर वयस्क है छोटा बच्चा! नए साल की पूर्व संध्या पर सांता क्लॉज़ आपकी सभी इच्छाएँ पूरी होने की कामना करता है। अविश्वसनीय उपहार लंबे समय से प्रतीक्षित बैठकें, प्यार, समझ, दोस्ती, सद्भाव, समृद्धि और संभावनाएं और सभी लंबे समय से प्रतीक्षित लक्ष्यों की प्राप्ति! स्वस्थ रहें, खुले रहें, घिरे रहें अच्छे लोगऔर हमेशा चमत्कारों में विश्वास करें! नए साल की शुभकामनाएँ!
नए साल के दिन, सांता क्लॉज़ आज्ञाकारी वयस्कों को खुशी और प्यार, आत्मा की ऊंची उड़ान और व्यापार में साहसी उपलब्धियों, निस्संदेह सफलता और आत्मविश्वासपूर्ण शक्ति, महान भाग्य और उज्ज्वल आशाओं की कामना करता है। भले ही आप पहले से ही काफी बड़े हैं, मैं आपसे विनती करता हूं कि मुझ पर और अच्छे चमत्कारों पर विश्वास करना कभी बंद न करें, और जीवन अधिक आनंदमय और मजेदार हो जाएगा!
पद्य और गद्य में एक कॉर्पोरेट पार्टी में फादर फ्रॉस्ट और स्नो मेडेन की ओर से मजेदार और विनोदी नव वर्ष 2019 की शुभकामनाएं
सांता क्लॉज़ आप सभी को शुभकामनाएं देता है
नई पहल.
आप लोगों को नया साल मुबारक हो
आप एक महान टीम हैं.
काम हमेशा पूरे जोश में रहे
और अपनी आय बढ़ने दें
मुझे नई तनख्वाह मिल जाए
आपके लिए नया साल लाएगा.
सांता क्लॉज़ बधाई देने आये
आपकी प्रसन्न टीम.
उसे सुबह तक चलने दो
आपकी पागल कॉर्पोरेट पार्टी.
मैं आपके उज्ज्वल विश्राम की कामना करता हूं,
लेकिन कृपया शर्म करें
आख़िरकार, आप अभी भी एक दूसरे के साथ हैं
वहाँ काम किया जाना है.
सांता क्लॉज़ ने हिरन को भगाया -
मैं एक कॉर्पोरेट कार्यक्रम में भाग लेने जा रहा था।
और अब मैं आपको बधाई देता हूं
नया साल मुबारक हो टीम.
मैं आपके वेतन की कामना करता हूं -
गाड़ियाँ ढोने के लिए,
प्रबंधन से समझ
प्यार करना अच्छी बात है.
आप एक टीम के रूप में एकत्र हुए हैं
नए साल का जश्न एक साथ मनाएं.
इस बारे में आपको
सांता क्लॉज़ अब तक आ जाएगा।
मैं आप लोगों को शुभकामनाएं देता हूं
सभी लोग अच्छा आराम करें।
आपको अभी भी साथ मिलकर काम करना है, -
कृपया मत भूलिए.
मैं टीम को शुभकामनाएं देता हूं
मेरी आय में तीव्र वृद्धि हुई है,
एक अच्छी तरह से समन्वित टीम बनें -
यह आज मेरा टोस्ट है!
मैं दयालु दादाजमना,
और मैं तुम्हारे लिए उपहार लाया,
पैसों की थैलियों में वेतन
शैम्पेन, मिठाई और सलाद!
अपने कॉर्पोरेट कार्यक्रम को सफल बनाने के लिए,
मैं सुंदर शब्द कहूंगा
पूरे दिल से लोगों के साथ चलो,
और अपने सपनों को सच होने दो!
थोड़ा खुमार तो रहने दो
और अपना मूड मत खोना,
मैं आपको खुशी, अच्छाई की कामना करता हूं,
आप मित्रों को नव वर्ष की शुभकामनाएँ!
नए साल की शुभकामनाएँ
हर कोई जो पूरे वर्षकठिन परिश्रम
मैं तुम्हें देख रहा हूं,
मैं आश्चर्यचकित और गौरवान्वित था।
एक मैत्रीपूर्ण टीम के रूप में एक साथ
आपने कई लक्ष्य हासिल किए हैं,
सकारात्मक बातें साझा करें
सांता क्लॉज़ आपको खुशियाँ भेजता है।
मैं आपको बधाई देने के लिए बहुत देर तक आपके पास चला,
मैं आपकी टीम की प्रशंसा करूंगा,
मैं आपकी समृद्धि की कामना करना चाहता हूं,
जीवन आपके लिए मधुर हो.
सांता क्लॉज़ लंबे समय से आपके पास आ रहे हैं! वह खुशियाँ और मुस्कुराहट, खुशी - सामूहिक और व्यक्तिगत, कॉर्पोरेट भावना की एकजुटता और काम के प्रति प्यार लेकर आया! मैं उन सभी कर्मचारियों की कामना करता हूं जो इस उत्कृष्ट कॉर्पोरेट कार्यक्रम में अपने लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए इकट्ठा हुए थे, सर्दियों की ताजगी में डुबकी लगाते हुए - नवीनीकृत और तरोताजा हो गए। पुराने वर्ष की सभी दुर्भाग्य को चमकदार बर्फ के टुकड़ों की तरह उड़ने दें, और नए और वांछित को ठंढ के शानदार पैटर्न के साथ चित्रित होने दें! नए साल की शुभकामनाएँ!
आज मुझे आपकी कॉर्पोरेट पार्टी में आने की जल्दी थी. मुझे आशा है कि यह व्यर्थ नहीं है कि मैं आपको बधाई देने के लिए जंगलों और पहाड़ों पर चढ़ गया, क्योंकि आप आज्ञाकारी लड़कियां और लड़के थे? मैं चाहता हूं कि वयस्क मुद्दे आसानी से और सरलता से हल हो जाएं, मैं आपकी भावनाओं की ईमानदारी और बड़ी सफलता की कामना करता हूं, मैं आपके उज्ज्वल खुशी और वास्तविक की कामना करता हूं नये साल का चमत्कार. इस पर विश्वास करें और यह आपके साथ जरूर घटित होगा। नए साल की शुभकामनाएँ!
यहाँ इतना सन्नाटा क्यों है?
ऐसा लगता है जैसे छुट्टियाँ बस आने ही वाली हैं...
शायद मैं गलत जगह आ गया हूं
क्या मैं उपहारों को व्यर्थ में घसीट रहा हूँ?
चलो, पूरा गिलास
इसे सबके लिए जल्दी से डालो,
दादाजी को जोर से नमस्कार करो
हम सभी को और अधिक मज़ा आएगा!
मैं सर्वश्रेष्ठ को बधाई देने आया हूं
सारी दुनिया में सामूहिकता
आपकी सफलता, ख़ुशी की कामना करता हूँ,
हर पल बेहतरीन हो.
पूरे एक साल तक मौज-मस्ती, हँसी-मज़ाक के लिए,
आँखों में खुशी की चमक!
सब कुछ हमेशा ठीक रहे
गहरे सपनों में भी!
बर्फ़ीले तूफ़ानों और बर्फ़ीले तूफ़ानों के माध्यम से
मुझे यहां पहुंचने की जल्दी थी
आपकी छुट्टियाँ जादुई रहें
बधाई हो सज्जनों!
मैं इस वर्ष सभी को शुभकामनाएं देता हूं
बिना किसी झंझट के जियो
बिना किसी चिंता और दुःख के,
बिना दुःख और चिंता के.
मैं आपकी समृद्धि की कामना करता हूं,
राष्ट्रीय मान्यता
वित्त को अपने हाथों में आने दें,
और सभी लक्ष्य प्राप्त हो जाते हैं.
सदा प्रसन्न रहो।
नया साल मुबारक हो सज्जनों!
मुझे छुट्टियों में तुम्हारे पास आने की जल्दी थी,
मैं लगभग बर्फबारी में गिर गया,
मैं देख रहा हूं कि हर कोई आकर खुश है,
यह मेरे लिए पुरस्कार है!
नए साल की शुभकामनाएँ!
आप एक गोल नृत्य में उठते हैं
और नाचो, मुस्कुराओ
और आनंद का आनंद लें!
मैं बहुत दूर से आया हूं
मित्रों, आपको बधाई देने के लिए।
मैं देख रहा हूँ: आप एक मिलनसार टीम हैं,
आपको क्या इच्छा करने की आवश्यकता है?
मैं आपको नव वर्ष की शुभकामनाएं देता हूं,
आपके जीवन में आनंद के अलावा कुछ न हो!
ताकि सबकी सैलरी बढ़े,
आपके खर्चे कम थे.
मैं आप सभी को प्रेरणा की कामना करता हूँ,
और अधिकारियों को - मूड,
ताकि आपके काम की हमेशा सराहना हो,
आदरणीय और प्रिय!
ताकि यह आसान और बिना किसी संदेह के हो
आप आराम कर सकते हैं
ख़ैर, बिना किसी अपवाद के बस इतना ही,
जीवन में खुशियाँ मिलीं!
आपने काम किया, आपने प्रयास किया,
आपने सफलता हासिल कर ली है
योजनाएं, लाभ, ब्याज,
उपलब्धियां, ग्राहक...
यह सब फेंक दो, सब कुछ भूल जाओ
और आज बच्चे बनो!
मैं दादाजी फ्रॉस्ट की तरह हूं
बैग खुशी लेकर आया!
क्या आप जश्न मना सकते हैं?
हर घंटा उज्ज्वल रहेगा
चुटकुले और हंसी होने दो,
आप सौभाग्यशाली हों! आप सभी को प्यार!
मैं तुम्हें देखने के लिए आया हूँ,
टीम को आपकी बधाई,
चलो, मुझे कविता कौन सुनाएगा?
आख़िरकार, आपके पास एक कॉर्पोरेट पार्टी है!
यहां कौन प्रमोशन चाहता है?
मुझे दादाजी के लिए एक गाना गाना है,
वेतन वृद्धि किसे मिलती है?
हमें समय पर नृत्य करने की जरूरत है।'
सांता क्लॉज़ आज शुभकामनाएं देते हैं
आपके लिए सब कुछ करता है
तो वह काम एक आनंद है,
परिणाम बहुत अच्छे थे!
आने वाले नए साल की छुट्टियों पर
मैं आपको बधाई देने आया हूं,
कोई आश्चर्य नहीं कि नाम सांता क्लॉज़ है
उन्होंने एक बार इसे मुझे दिया था!
बीते साल में, तुम मधुमक्खियों की तरह हो,
उन्होंने अथक परिश्रम किया।
मैं आपके समान वेतन की कामना करता हूं
तो यह आपकी जेब में फिट नहीं होगा!
मैं आपके उत्तम स्वास्थ्य की कामना करता हूँ,
जापानियों की तरह संयुक्त!
आपसे प्यार, जुनून, और भी बहुत कुछ...
प्रभावशाली और धनी मित्र!
कड़ी मेहनत करो, डरपोक मत बनो
और एक मिलनसार टीम बनें!
अपने सपनों को अपनी आत्मा में गर्म करो,
और सब कुछ एक पल में सच हो जाए!
नए साल की शुभकामनाएँ
हर कोई जिसने पूरे वर्ष काम किया,
मैं तुम्हें देख रहा हूं,
मैं आश्चर्यचकित और गौरवान्वित था।
एक मैत्रीपूर्ण टीम के रूप में एक साथ
आपने कई लक्ष्य हासिल किए हैं,
सकारात्मक बातें साझा करें
सांता क्लॉज़ आपको खुशियाँ भेजता है।
मैं आपको बधाई देने के लिए बहुत देर तक आपके पास चला,
मैं आपकी टीम की प्रशंसा करूंगा,
मैं आपकी समृद्धि की कामना करना चाहता हूं,
जीवन आपके लिए मधुर हो.
मैं दयालु दादाजी फ्रॉस्ट हूं,
मैं बहुत देर तक आपके पास चलता रहा, मुझे थोड़ी ठंड लग रही थी,
मैं लंबे समय से आपको बधाई देना चाहता था,
लेकिन वहाँ बहुत सारी अलग-अलग चीज़ें थीं...
सबसे पहले तो अपनी नाक ऊपर रखो दोस्तों,
आप आशावाद के बिना नहीं रह सकते
और दूसरी बात, नव वर्ष मंगलमय हो
बड़ी खुशियाँ लाएँगे!
मेरी तरफ़ से आपको नया साल मुबारक़
सभी के लिए सर्वश्रेष्ठ बन गया,
मुझे हमेशा आगे बढ़ने में मदद मिली
वह आय लेकर आया और भाग्यशाली था।
प्यार को दिलों में रहने दो,
और प्रतिकूलता पीछा करती है.
ताकि खुशियों का कोई अंत न हो.
आपको शुभकामनाएँ, उज्ज्वल क्षण। नए साल की शुभकामनाएँ!
सभी बच्चों को नव वर्ष की शुभकामनाएँ
सभी बच्चों को नव वर्ष की शुभकामनाएँ
सांता क्लॉज़ को बधाई!
बीतते इस अवकाश पर
उसने चमकीले तारों से बर्फ हटा दी,
और बर्फ के टुकड़े गिरे,
मोटे लोग कालीन पर लेट गये।
आज दावतें होंगी
उत्सव की मेज पर हर कोई,
और फिर - नीचे की ओर सवारी करता है
ज़ोर से हँसने के लिए स्लेज पर!
और पेड़ के नीचे उपहार,
और मस्ती से भरपूर!
साइट द्वारा खरीदा और स्वामित्व किया गया.
अपने दोस्तों को सच्चा होने दें
यह छुट्टी नया साल हो,
समुद्र तुम्हारे लिए उपहार लाता है;
और गहराई में, भँवर में
सारी नकारात्मकता और दुःख दूर हो जायेंगे।
अपने दोस्तों को वफादार रहने दें
लड़कों को प्यार में पड़ने दो -
आख़िरकार, आप किसी अन्य तरीके से नहीं जी सकते!
मैं तुम्हारे भाई से प्यार करता हूँ, चूमता हूँ।
साइट द्वारा खरीदा और स्वामित्व किया गया.
स्नेगुरोचका की ओर से नमस्ते
स्नेगुरोचका की ओर से नमस्ते
दादाजी तुम्हें उत्तर से लाए थे।
मैं इसे अभी पढ़ूंगा
लिखते हैं कि यह आपके लिए है:
बच्चों, प्यारे दोस्तों,
मेरी इच्छा है कि तुम रोओ मत।
उसे घर-घर में रहने दो
चमत्कार-हँसी-शुक्राणु व्हेल!
अपनी आँखों को चमकने दो
जनवरी के सितारों की तरह;
और अच्छे से पढ़ाई करो
कौन पहले ही स्कूल जा चुका है?
आज एक अच्छी लड़की बनें -
नए साल की शुभकामनाएँ!
साइट द्वारा खरीदा और स्वामित्व किया गया.
नया साल मुबारक हो बहन!
नया साल मुबारक हो बहन!
मैं आपको तहे दिल से शुभकामनाएं देता हूं
हर वक्त किस्मत की डोर पर खेलते रहो,
किसी भी चीज़ से तुम्हें डरने मत दो।
यह वर्ष विशेष रूप से उदार हो
सौभाग्य से, और आशीर्वाद की एक श्रृंखला
आपकी आत्मा उत्तरी देवदार की तरह मजबूत हो
सर्दियाँ वर्षों को मजबूत बनाती हैं!
साइट द्वारा खरीदा और स्वामित्व किया गया.
स्नो मेडेन की ओर से बच्चों को बधाई
मैं बहुत दूर से आपके पास आया हूं
मैं दूर से तुम्हारे पास आया,
मेरा नाम स्नेगुरोचका है।
बर्फ़ीला तूफ़ान और हिमपात बीत चुका है,
मुझे पता था कि वे यहां मेरा इंतजार कर रहे थे.
उपहार ले लो बच्चों,
कारें, गुड़िया, मीठा केक।
छुट्टी के लिए नहीं दिन से बेहतर –
सभी लोग गोल नृत्य में नृत्य करें!
मैं आपके अच्छे मूड की कामना करता हूं
बिल्ली के बच्चे की तरह मज़े करो!
आपकी जेब में अच्छा स्वास्थ्य.
आप सभी को नव वर्ष की शुभकामनाएँ, जयकार!
साइट द्वारा खरीदा और स्वामित्व किया गया.
मैं उत्तर में रहता हूँ
मैं उत्तर में एक झोपड़ी में रहता हूँ,
मैं बच्चों के लिए उपहार बनाता हूं:
कारें, गुड़िया और पटाखे,
छुट्टी शानदार और उज्ज्वल हो।
ख़ैर, दादाजी की ओर से बधाई
जल्दी करो दोस्तों, इसे ले लो:
बहुत सारी बर्फ़ होने दो -
स्लेज में एक दूसरे की सवारी करें
आपके गाल गुलाबी हो जाएं
खुशी और उल्लास के साथ;
तुम्हें लोरी सुनाने के लिए
मार्च तक बर्फ़ीला तूफ़ान, बूंदों तक!
साइट द्वारा खरीदा और स्वामित्व किया गया.
स्नो मेडेन की ओर से बच्चों को बधाई
मैं बहुत देर तक बर्फ़ के बहाव के बीच से चलकर आपके पास आया
मैं, आपके दादाजी फ्रॉस्ट,
आख़िरकार आप तक पहुंच ही गया
और वह तुम्हारे लिये उपहार लाया।
नए साल की शुभकामनाएँ।
प्यार, भाग्य आपका इंतजार कर रहा है।
आपके लिए ढेर सारी खुशियां लेकर आएगा
और इस वर्ष शुभकामनाएँ.
एक दूसरे का ख्याल रखना
कभी कसम मत खाओ
हर्षोल्लास के साथ छुट्टियाँ मनाएँ
हमेशा साथ रहो!
एक खुशहाल साल आ रहा है -
यह मेरी सटीक भविष्यवाणी है.
इस शानदार छुट्टी पर धोखा नहीं देंगे
मेरा विश्वास करो, सांता क्लॉज़।
मैं आपकी नई योजनाओं की कामना करता हूं,
प्रतिकूलता के बिना, खूबसूरती से जियो।
यह आपके लिए सौभाग्य लाए
यह उज्ज्वल नया साल.
बर्फ़ के आदेश से, बर्फ़ीले तूफ़ान से, मेरे ठंढे आदेश से, मैं कामना करता हूँ कि इस वर्ष हर कोई खुश, स्वस्थ और प्यार करे! सभी को अंदर आने दो नववर्ष की पूर्वसंध्याखिड़की, आत्मा और हृदय और आपके जीवन में चमत्कार, समृद्धि और समृद्धि आने देंगे। सभी लोग मेरे उपहार रूपी वृक्ष के नीचे ले जाएं मूड अच्छा रहेऔर सच्चा मज़ा। कृपया मेरी बर्फीले सांता क्लॉज़ की बधाई और नए साल की शुभकामनाएँ स्वीकार करें!
नए साल की शुभकामनाएँ,
माँ, पिताजी, बच्चे।
मैंने देखा कि क्रिसमस ट्री सजाया गया है,
तो तुम मेरा इंतज़ार कर रहे थे.
मैं सड़क से थोड़ा थक गया हूँ
जब मैं तुम्हारे लिए उपहार ला रहा था.
कर्मचारी पाले से ढके हुए थे
और मेरी लाल नाक जम गयी.
कुंआ? क्या आपने बूढ़े आदमी को पहचाना?
हां हां हां! मैं सांता क्लॉज़ हूँ!
पहले ही सभी देशों में उड़ान भर चुका है,
और मैं अपना बैग तुम्हारे पास ले आया।
क्या हम खुलासा कर रहे हैं? बेशक!
मेरी ओर से उपहार हैं.
ख़ुशियाँ शाश्वत रहें,
सभी परिजन स्वस्थ रहेंगे।
मौज-मस्ती को जोरदार हंसी बनने दो,
आपके दिन भर देता है.
ताकि वह सब कुछ जो आप चाहते हैं,
सभी ने ऐसा किया और करने में सक्षम भी हुए।
मैं मुख्य दाता की तरह हूँ,
मैं आपको नव वर्ष की शुभकामनाएं देता हूं,
मौज-मस्ती और मुस्कान में जियो,
कोई समस्या नहीं और कोई चिंता नहीं.
क्या आपने सांता क्लॉज़ को बुलाया?
तो स्वागत है, मैं यहाँ हूँ।
इसे रोशनी से जगमगाने दें
क्रिसमस ट्री।
बर्फ़ीले तूफ़ानों और बर्फ़ीले तूफ़ानों के माध्यम से
मैं आपके लिए नया साल लाया।
ख़ुशी, खुशी और शुभकामनाएँ
उसे इसे अपने घर ले आने दो।
नए साल की शुभकामनाएँ
मैं, आपके दादाजी फ्रॉस्ट,
इस छुट्टी पर मैं कामना करता हूं
आपके लिए ढेर सारे उपहार हैं!
सपनों को एक पल में घटित होने दो
आपके लिए सब कुछ सच हो जाएगा.
केवल आनंद और भाग्य
वे हर घंटे आपके साथ रहेंगे!
नए साल के दिन मैं आपको व्यक्तिगत रूप से शुभकामनाएं देता हूं
अमीर होना अशोभनीय है.
ताकि रोना न पड़े, बीमार न पड़ना,
सभी समस्याओं पर काबू पाएं.
प्रसन्न रहो, दयालु रहो,
सकारात्मक और पतला.
ठंड में अपनी नाक का रखें ख्याल.
आपका प्रिय सांता क्लॉज़!
हो-हो-हो, आपको बधाई
मुझे नया साल मुबारक हो.
निःसंदेह मैं बहुत व्यस्त हूं
लेकिन मैं इसे एक मिनट में ढूंढ लूंगा!
सांता क्लॉज़ आपको शुभकामनाएँ देता है
नए साल में अच्छाई के साथ जाएं।
पुराने साल को ढकने दो
सभी स्नोबॉल विफल।
देखो - क्षितिज पर
आपके सपने पहले से ही आपका इंतजार कर रहे हैं,
मुझे यकीन है कि यह स्कीइंग जैसा है
आप जल्दी से उन तक पहुंच जायेंगे!
यहाँ दादाजी की कुछ सलाह है:
चमत्कारों में विश्वास करो, नये साल में विश्वास करो,
जादू बर्फ में चलता है
उन लोगों के लिए जो वास्तव में इसकी प्रतीक्षा कर रहे हैं!
नया साल मुबारक हो प्यारे!
आख़िरकार मैं आप तक पहुँच ही गया..
बहाव और बर्फ के माध्यम से,
सांता क्लॉज़ आपके पास आया है!
मैं आपके लिए ढेर सारी खुशियाँ लाया हूँ
खुशी और गर्मजोशी का थैला।
जीवन को अपना होने दो, मेरे दोस्तों,
यह उज्ज्वल और हर्षित होगा!
मैं सबको उपहार दूँगा,
और मैं एक बात कहना चाहता हूँ -
आपके जीवन में सब कुछ हो
बेफिक्र और आसान!
नए साल की शुभकामनाएँ,
अब मजा करो!
मैं इच्छाएँ पूरी करता हूँ
गुप्त वाले, आपके लिए!
मैं उपहार लेकर आया हूं
हालाँकि तुम्हें ढूँढना कठिन था।
मैं तुम्हारे लिए खुशियों का थैला लाया हूँ।
नए साल की शुभकामनाएँ! सभी को धन!
सबका दिन शुभ, मंगलमय हो,
वफादार, समर्पित दोस्त.
मैं सभी की खुशी की कामना करता हूं।
मैं सबके लिए मिठाइयाँ लाया!
मैं दादाजी फ्रॉस्ट हूं,
मेरी नाक लाल है
दाढ़ी और चर्मपत्र कोट है।
रात में चमत्कार आपका इंतजार कर रहे हैं!
नए साल की शुभकामनाएँ!
आप सदैव स्वस्थ रहें!
मैं आँसुओं के बिना एक वर्ष बिताने का वादा करता हूँ,
यह अकारण नहीं है कि मैं सांता क्लॉज़ हूं।
यहाँ मेरे बैग में किस्मत है,
खुशी, प्रसन्नता, मनोदशा।
हर कोई अपना हाथ बढ़ाये
और जो भी तुम चाहोगे, पा सकते हो.
मेरा नाम स्नेगुरोचका है,
मैं आज आपको बधाई देता हूं,
और अपने दिल की गहराइयों से मैं तुम्हें शुभकामनाएं देता हूं -
दुःख दूर हो जायें।
मैं आपको शुभकामनाएं देना चाहता हूं,
अपने सपने को सच होने दो
बुरी चीजें दोबारा नहीं होंगी!
ताकि आपको जीवन में दुखों का पता न चले!
स्नो मेडेन आज बधाई देता है
आपको पूरे दिल से नव वर्ष की शुभकामनाएँ!
मैं आपको अच्छे स्वास्थ्य की शुभकामनाएं देता हूं,
और विश्वास रखें कि सर्वश्रेष्ठ आएगा।
साधारण मानवीय सुख
स्नो मेडेन आपको शुभकामनाएं देना चाहता है
महान प्रेम, अविश्वसनीय जुनून,
और मदद करने की आपकी सभी इच्छाएँ पूरी होंगी!
यह बधाई देने का समय है
आज आपको नव वर्ष की शुभकामनाएँ!
मैं आपकी ख़ुशी की कामना करना चाहता हूँ
और सभी ईमानदार लोगों से पहले
अपने आप को स्नो मेडेन कहें,
मैं इच्छाएं पूरी कर सकता हूं
मैं आपकी मदद करूँगा
आपके प्रयास व्यर्थ न जाएँ!
स्नो मेडेन आपको बधाई देता है!
और वह कामना करना चाहती है
शुभकामनाएँ और ख़ुशी, क्योंकि वह जानता है
वह सपनों को सच करने जैसा है!
और आप मनोकामनाओं की पूर्ति करने वाले हैं
इसके पूर्ण हकदार बनने में कामयाब रहे
स्नो मेडेन यह सब जानती है,
आपके आनंदमय जीवन की कामना करता हूँ!
स्नेगुर्का की ओर से बधाई
नए साल का जश्न मनाने के लिए जल्दी करें,
मैं बिना किसी चिंता के रहता हूँ,
मैं आज आपको शुभकामनाएं देना चाहता हूं!
और मैं आपकी ख़ुशी की भी कामना करता हूँ -
इसमें कभी भी बहुत अधिक मात्रा नहीं होती,
सफलता, खुशी हमेशा के लिए,
कई सालों से प्यार!
मैं सुंदर हिम मेडेन हूं,
दादाजी ने मुझे तुम्हारे पास भेजा है
नहीं दोस्तों, वोदका की कोई ज़रूरत नहीं!
सांता क्लॉज़ खुद नशे में धुत्त हो जायेंगे।
खैर, मैं तुम्हें शुभकामना देता हूं
खुशी से जीने के लिए!
नए साल के दिन, बिना किसी चिंता के,
काश मैं!