]
दुल्हन को बधाई
एक नाटक के रूप में बधाई [ , , ]
सार्वभौमिक:
दुल्हन को उसकी शादी के दिन बधाई
आह, युवा दुल्हन -
गज़ब की सुंदर!
कृपया बधाई स्वीकार करें
शुद्ध हृदय से, बिना आक्रोश के।
मैं आपकी खुशी की कामना करता हूं
विपरीत परिस्थितियों में भी खिलना.
बच्चों और शांति से भरा आँगन,
अपना खुद का अपार्टमेंट पाने के लिए!
ताकि आपके हाथ में सब कुछ जल जाए -
कोई भी मामला विवादास्पद था.
कई वर्षों तक! साथ रहना!
और अपने पति से दिल से प्यार करो!
इस शानदार, गर्म, धूप वाले दिन पर
तुम खूबसूरत हो, किसी परी कथा की राजकुमारी की तरह।
तुम दुल्हन बन गई हो, बहुत जल्द पत्नी बनोगी,
बधाई हो, दिन की ध्वनि तेज़ हो सकती है।
यह दिन सबसे अद्भुत हो,
यह आपके जीवन को उज्ज्वल प्रकाश से भर दे।
इस दिन, इस उत्सव के क्षण पर, मैं शुभकामनाएँ देता हूँ
अपने दिलों को जीवन भर गर्मियों की लय में धड़कने दें!
कल मैं एक लड़की थी
आज तुम एक पत्नी हो.
और एक पतले पर्दे के नीचे,
आपका प्यार मजबूत है.
एक उज्ज्वल किरण के रूप में चमकें,
अपने परिवार को बचाएं.
और सोना, चाँदी नहीं,
आप अपनी पत्नी की भूमिका को महत्व देते हैं।
लंबे समय से प्रतीक्षित शादी का दिन आ गया है,
स्वीकार करें, दुल्हन, बधाई:
अपने पति को सदैव, अथक प्रेम करते रहने दो,
अपनी शादी का आनंद लें!
हमेशा सबसे खुश रहो,
गर्मजोशी का ख्याल रखें, प्यार बनाए रखें!
जुनून एक अभिन्न कार्यक्रम है
यह सारी रात और सारे दिन राज करे!
आप वयस्क हो गए हैं. विवाह एक सूचक है
सच तो यह है कि बचपन कहीं अतीत में ही रहता है।
विवाह एक सामान्य विभाजक की तरह है
जिससे आज आपके जीवन पर जोर रहेगा।
और अब, दुल्हन, हम तुम्हें बधाई देते हैं!
आपके जीवन में केवल सर्वोत्तम ही घटित हो,
हम चाहते हैं कि आप हमेशा खूबसूरत रहें,
और आपके भावी पति को आप पर गर्व हो!
मेहमानों के बीच तुम हीरे की तरह चमकते हो,
आप अपनी सुंदरता से अपने दोस्तों को मात देती हैं।
सौ शादियों में घूमें - आपको यह कहीं नहीं मिलेगा
बहुत खूबसूरत नवविवाहिता.
शादी का दिन एक नई परी कथा की शुरुआत है,
कोमलता, जुनून, प्यार से भरपूर।
मेरे प्रिय, उन्हें सच होने दो
सभी सपने और इच्छाएँ आपकी हैं!
मेरे शब्द अब बहुत अजीब लगते हैं!
मुझे नहीं पता कि मैं दुखी हूं या खुश:
ऐसा नहीं है कि स्थिति अचानक बदल जाती है -
जीवन का सामान्य तरीका ध्वस्त हो गया है!
घूँघट में तुम्हारी कल्पना करना मेरे लिए कठिन था,
लेकिन फिर भी, मैं अपनी भावनाओं को बाहर फेंकने के लिए तैयार हूं:
मैं आपको आपकी शादी के दिन बधाई देता हूँ!
आइए अतीत को भूल जाएं! आप सदैव सुखी रहें!
ख़ैर, बस इतना ही: सफ़ेद पोशाक पहनना,
लहरों में एक जादुई पर्दा उतर आया...
आप बहुत उत्साहित हैं और क्योंकि आप डरपोक हैं,
आपको खुद यकीन नहीं हो रहा कि आपका सपना सच हो गया.
हैप्पी वेडिंग डे, प्रिय, इसे एक अच्छी परी कथा बनने दो
आपका शेष जीवन बुराई की छाया के बिना आपका है!
अपने पति को पैसे और स्नेह पर कंजूसी न करने दें,
और आपका घर - आराम और गर्मी!
मनमोहक, सुंदर!
पूरी दुनिया के लिए - हमारे पास एक है!
उससे बेहतर बनना व्यर्थ का परिश्रम है।
हमारी दुल्हन बिल्कुल उत्तम दर्जे की है!
हम आपकी खुशी की कामना करते हैं, मेरे प्रिय,
बिना किसी सीमा के प्यार और खुशी!
हम आज आपके लिए खुश हैं!
जल्दी करो, राजकुमार इंतज़ार कर रहा है!
पद्य में मित्रों से [,], गद्य में [,]
वर या वधू के माता-पिता से
वह जीवन भर इस दिन का इंतजार कर रही थी। जब कोई प्रियजन उसके लिए वार्निश वाली कार में एक सुंदर गुलदस्ता लेकर आता है, जब वह एक राजकुमारी की तरह एक आकर्षक सफेद पोशाक और हेयर स्टाइल पहनेगी, और जब हर कोई शैंपेन की फुसफुसाहट और कंफ़ेटी की सुनहरी चिंगारी के तहत उसे दयालु शब्द कहेगा। इस समय, वह अपनी छुट्टियों पर एक असली राजकुमारी की तरह महसूस करती है, और केवल दयालु शब्द ही उसका समर्थन कर सकते हैं, संदेह दूर कर सकते हैं, और शायद उसके जीवन में एक नए और अज्ञात चरण का कुछ डर भी दूर कर सकते हैं। दुर्भाग्य से, कई लोगों के पास अपनी भावनाओं को खूबसूरती से व्यक्त करने के लिए पर्याप्त शब्द नहीं हैं, लेकिन इसे ठीक करना आसान है। यदि आप इंटरनेट से एक सुंदर कविता सीखते हैं जो एक युवा दुल्हन के लिए उसकी शादी के लिए उपयुक्त है, तो दुल्हन किसी भी अन्य चीज़ से अधिक इससे खुश होगी। आख़िरकार, उसके पास पहले से ही वह सब कुछ है जिसका उसने सपना देखा था। और इस छुट्टी पर बोले गए सभी दयालु शब्द आने वाले कई वर्षों तक उसकी खुशियों की रक्षा और समर्थन करें।
हर पल बधाई!
खुशी, खुशी, गर्मी!
इसे हमेशा ठाठ रहने दो!
और आपका हृदय खिल उठे!
चारों ओर हमेशा हँसी ही हँसी हो!
अपनी चिंताओं को दूर होने दो!
आपका दोस्त आपसे बहुत प्यार से प्यार करे!
ख़ुशी के दिन आ रहे हैं!
अगर अचानक हो तो दुखी मत होइए!
आपको शिकायतों का दिन मिलेगा!
मुस्कुराओ, और चारों ओर!
आप तुरंत खुशी से भर जायेंगे!
गुलाब के समान सफ़ेद, पवित्रता के प्रतीक के रूप में,
दुल्हन बहुत विनम्र और प्रतिष्ठित है.
तुम हमेशा वैसे ही रहो
इस दुल्हन को उसकी सुंदरता के लिए गौरव!
रक्षा करने वाले देवदूत बनें
चूल्हा परिवार है, अपने पति का सम्मान करता है,
घर में अद्भुत आराम पैदा करता है,
मैं आपके जीवन में शुभकामनाएँ देता हूँ!
हम युवा पत्नी के धैर्य की कामना करते हैं,
और जल्दी से सभी संदेहों को दूर भगाओ,
और आपको अक्सर अपने पति को उसके बालों से खींचना नहीं पड़ेगा,
लेकिन फिर भी, कभी-कभी मैं तुम्हें थोड़ा सहला सकता हूँ,
अपने सभी कार्य भोर में ही निपटा लें,
हालाँकि यह कभी-कभी मीठा नहीं होता, कड़वा जरूर होता है!
हम दुल्हन को उसकी शादी की बधाई और शुभकामनाएँ देते हैं
हम खुशी में हाथ हिलाते हैं.
हमेशा सुंदर और अद्भुत रहें,
सौम्य, दयालु, उज्ज्वल और स्नेही।
अपने पति को हमेशा अच्छा और स्वादिष्ट खाना खिलाएं,
ताकि आप दोनों को दुःख न हो.
स्वच्छता और व्यवस्था बनाए रखें,
और आपका पति हमेशा आपके साथ रहे।
आपकी शादी पर बधाई और शुभकामनाएँ
ताकि आप खुश रहें और प्यार में पिघल जाएं.
केवल सच बोलो, सच बनो,
जीवन आपके लिए बुरा न हो.
हम आपके अच्छे और अच्छे भाग्य की कामना करते हैं,
तुम्हें और अधिक मजबूत और गर्मजोशी से प्यार करने के लिए।
ताकि आप हमेशा शीर्ष पर रहें,
वह कोमलता और सुंदरता में रहती थी।
आपकी शादी के दिन हम आपको शुभकामनाएं देना चाहते हैं,
सुंदर होना और बीमार नहीं होना।
कभी देर न करें, सुंदर बने रहें,
जीवन में हमेशा आत्मविश्वासी रहें और मुस्कुराते रहें।
हम आपके स्वास्थ्य और शक्ति की कामना करते हैं,
ताकि आपका पति आपको हर दिन अपनी बाहों में उठाए।
हमेशा प्यार और सम्मान करने के लिए,
और मुझे एक शब्द से भी अपमानित मत करना।
आज राजकुमारी की शादी है
दहेज लेकर वह ईमानदारी से निकली
गुलाबों के रेशम से हमने मस्ती बुनी
चमचमाती हँसी और वह विश्वास
ताकि चुने हुए व्यक्ति पर हमेशा विश्वास रहे
एक बार मैंने अपना दिल एक लड़की को सौंप दिया
आख़िरकार, आपने एक जादुई गुलदस्ता पकड़ लिया
सकारात्मकता उसके भाग्य में बुनी गई थी,
जिसका जवाब ख़ुशी से मिलेगा
और प्रति वर्ष वह सोने से सिल दिया जाता रहेगा
पारिवारिक कालीन के कपड़े पर
अपने पति को हमेशा खुश रखने के लिए!
हमारी खूबसूरत दुल्हन!
आपकी शादी का दिन आ गया है!
जीवन को पूर्ण प्याला बनने दो!
मैं चाहता हूं कि दूल्हा आपसे प्यार करे!
ताकि आप एक दूसरे को समझें!
और हम एक साथ जीवन भर आगे बढ़े
जो भावनाएँ आपने अनुभव कीं
जब आपको अपनी ख़ुशी मिल गयी!
हम आपको आपकी शादी की बधाई देते हैं।
यह अकारण नहीं है कि आप इतने लंबे समय से हमारे मित्र हैं।
हम उन वाक्यांशों की और अधिक कामना करते हैं
जिससे उनमें काफी खुशी हो.
इस छुट्टी पर बधाई!
वह सुंदर है और यह बहुत महत्वपूर्ण है।
यह जल्द ही सुनहरा हो जाएगा.
और आपको दो बार शादी करने की ज़रूरत नहीं है!
हम अब जीवन में यही चाहते हैं
केवल आनंद ही आनंद होगा।
उनके लिए दरवाज़ा बंद न हो!
और हमारे बारे में मत भूलना!
आज आपके लिए हमें कॉल करने का समय आ गया है!
आख़िरकार, शादी जीवन में केवल एक बार ही आती है।
हम आपके लिए धूप वाले मौसम की कामना करते हैं।
हम आपकी अच्छी आँखों की कामना करते हैं।
हम आपकी सर्वशक्तिमान मित्रता की कामना करते हैं
आख़िरकार, प्रेम की कृपा आ ही गई!
हम आपके भरपूर प्यार की कामना करते हैं!
हम चाहते हैं कि यह खिले!
हम चाहते हैं कि हर घर में ऐसा हो
आपके पास हमेशा दोस्त होते हैं।
और परिवार को खुशियों में डूब जाने दें.
हम आपके सुखी जीवन की कामना करते हैं!
हम आपको तहे दिल से बधाई देते हैं!
और हम हमेशा खुशी देते हैं!
हम इतने लंबे समय तक जीवित रहे हैं और हम निश्चित रूप से जानते हैं!
प्यार में जो महत्वपूर्ण है वह है मंच ढूंढना!
इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि इतने सालों के बाद!
आपको एक दूसरे की आदत हो जाएगी!
महत्वपूर्ण यह है कि आप प्रतिदिन दोपहर का भोजन तैयार करें!
हमेशा मिलकर दुश्मन का विरोध करें!
और जो लोग खुशी में विश्वास नहीं करते उन्हें दोहराने दें!
कि हम जीवन केवल एक बार जीते हैं!
उन पर विश्वास न करें, क्योंकि हर ख़राब मौसम!
यह केवल आपकी भावना को मजबूत करता है!
खूबसूरत युवा दुल्हन!
और आंखें खुशी से चमक उठती हैं,
मैं आपकी अपार ख़ुशी की कामना करता हूँ,
ताकि खुशी से सिर्फ आंसू बहें,
अपने पति को तुम्हारी रक्षा करने दो
आप उसकी रक्षा करने का प्रयास करें,
मैं युवाओं के लिए शुभकामनाएं देता हूं!
और हमेशा एक दूसरे की मदद करें!
लड़कियों जैसे मीठे सपनों की दुनिया -
हवादार सफेद पोशाक में रहना
सैकड़ों गुलाबों से घिरा हुआ
डरपोक और डरपोक नज़र से.
जो बस एक सपना था
यह एक अद्भुत दिन बन गया।
एक अच्छी पत्नी बनो
वफादार, दयालु और ईमानदार!
दुल्हन सुबह के सूरज की तरह है!
हर खिड़की पर क्या खुशी लाता है!
हम निश्चित रूप से कहेंगे कि जीवन में गर्मजोशी रखें!
दुल्हन कांपती हुई खुशी देती है!
वह एक खूबसूरत गुलाब के रंग की तरह है!
एक दिन साफ़ दिन में क्या खिल गया!
हम वहां विभिन्न प्रकार के आंसुओं को नहीं जानते!
अज्ञात आलस्य हमें छोड़ गया है!
हम चाहते हैं कि आपके लिए सब कुछ सच हो!
आपके सभी सपने हमेशा सच हों!
दुल्हन को खुशी से मुस्कुराने के लिए!
हमने ऐसी देवियाँ कभी नहीं देखीं!
सफ़ेद पोशाक में और फूलों के साथ -
तुम, दुल्हन, अच्छी हो।
यह इतना महत्वपूर्ण दिन हो
तुम्हारी आत्मा गाती है.
अपने सपनों को साकार होने दें,
आपके बच्चे पैदा होंगे -
आप "चूसने वाले" के साथ नहीं रहेंगे
और एक योग्य आदमी के साथ.
वह हमेशा आपकी सराहना करें
और यह दूसरे का स्थान नहीं लेगा.
यदि आप होशियार हैं -
आप उसके लिए मूल्यवान बन जायेंगे।
एक शादी की पोशाक दुल्हन पर अच्छी लगती है,
और फूल ताज तक का रास्ता ढँक देते हैं,
लेकिन फूल और पोशाक सौ गुना अधिक सुंदर हैं
एक अद्भुत रूप, ख़ुशी से चमकता हुआ।
उस पर कभी दुःख के बादल न छाएँ,
प्यार और विश्वसनीयता को एक आदमी के कंधे पर आने दें
वे तुम्हें नुकसान से बचाएंगे, नुकसान से बचाएंगे,
आपकी आंखें वैसी ही चमकें जैसी अब चमकती हैं!
दुल्हन! जीवन तुम्हें दिया गया है
अपने पूरे आकर्षण के साथ,
देखो - वह एक अनमोल उपहार है,
जानिए इसका उपयोग कैसे करना है.
इसे सजाओ, साल उड़ जाएंगे,
अब समय आ गया है, मुझे अपने हॉल में ले आओ
हैंडसम पति!
हवादार पोशाक में आप कितनी खूबसूरत हैं,
और आंखें खुशी से कैसे चमक उठती हैं!
और तुम्हें उदासीनता से देखो,
यह असंभव है, यह बिल्कुल असंभव है!
हमेशा दुल्हन की तरह प्यारी रहो,
अपने पति को अपने फूलों से प्रसन्न करें!
आपकी शादी एक अद्भुत लड़के से हो रही है,
खुश रहो, प्रिय, उसके साथ!
अपनी नाव को बंदरगाह छोड़कर जाने दो,
अच्छा वाला अब सड़क पर आएगा,
तैराकी के दौरान आपका भाग्य मंगलमय हो
आपके लिए जीवन के सागर के पार!
गौरवशाली दुल्हन, एक बात याद रखें:
आप एक घर में रहेंगे
लेकिन अभी के लिए एक अजनबी.
इसके अपने कानून और अपने नियम हैं,
शायद ऐसा नहीं होगा
अभी वहां सब कुछ सुचारू है.
अब सब कुछ आप पर निर्भर करता है:
आप खुद पर कितना नियंत्रण रख सकते हैं.
आप, अपने शब्दों को तौले बिना, चुप रहना ही बेहतर समझते हैं -
वहां झगड़ों और घोटालों की तलाश मत करो।
और हर साल सब कुछ बदलने दो -
घर का माहौल बेहतर होगा।
एक वफादार पति के लिए एक वफादार पत्नी बनें,
और दुर्भाग्य का दुर्भाग्य आपका सामना नहीं कर सकता।
हमने बधाई लिखी
हमारी दुल्हन के लिए
हर कोई दुल्हन बनना चाहता है -
ये तो हर कोई जानता है!
खैर, प्रिय मित्र
अपने पति को दुःख मत पहुँचाओ
एक अच्छी पत्नी बनो
और अपनी सास का सम्मान करें
हम आपकी खुशी की कामना करते हैं -
अपने पति के साथ खुश रहो!
आपके लिए कोई दुर्भाग्य न हो
आपके सारे सपने सच हों!
तुम एक खूबसूरत दुल्हन हो
आप हल्के, सौम्य, सुंदर हैं।
बहुत खुश और प्यार किया
साफ़ आसमान में सूरज की तरह!
तुम अब भी दुल्हन हो
लेकिन कल तुम पत्नी बन जाओगी!
देर तक ठहरो
कोमल, पतला, युवा!
ताकि आपका पति आपसे प्यार करे,
उपहार देने के लिए,
आपको समुद्र तक ले जाने के लिए,
ताकि तुम्हें दुःख का पता न चले!
दुल्हन अपनी ख़ुशी में चमकती है,
एक खूबसूरत तराशा हुआ हीरा,
और आप उसकी मुस्कान में खुशी देख सकते हैं,
नंगी आंखों से.
वह अपने प्रिय पुरुष से प्यार करती है,
ख़ुशी के लिए और क्या चाहिए?
पुजारी तुम्हें पत्नी कहेगा,
शक्ति उसे ही दी गई।
अपने सारे दुःख और दुःख भूल जाओ,
मेरे शब्दों को अच्छा लगने दो,
और आज जैसे बनो, तुम स्वयं,
दुनिया में खुश दुल्हन.
शादी का दिन मुबारक हो, दुल्हन,
आप के लिए बधाई।
और पारिवारिक जीवन में
हम आपको मुबारकबाद दे रहे हैं
बहुत सारा धैर्य
आशा और विश्वास
जीवनसाथी की शक्ति में,
बिना माप के प्यार.
हमारा सरल स्वीकार करें
आपके लिए बधाई:
इसे स्नेहपूर्ण होने दो
हमेशा दूल्हा
आज ही नहीं,
और इसलिए हमेशा
इसे अपने परिवार में रहने दें
परेशानी नहीं आएगी!
बैचलरेट पार्टी के लिए
आप कहीं भी दुल्हन हैं - और सुंदर, हंसमुख,
आप अलंकरण के बिना अद्भुत हैं - अपनी स्नातक पार्टी तुरंत तैयार करें!
हम प्यारे दोस्त हैं, हमने आपके लिए एक उपहार चुना है -
और हमने अपनी सुंदरता के लिए एक स्ट्रिपर का ऑर्डर दिया!
हमें अपने युवाओं को विदा करना है, एक अच्छी पार्टी करनी है,
और फिर आप सुरक्षित रूप से शादी कर सकते हैं!
दुल्हन बिल्कुल खूबसूरत है!
उसने सफ़ेद रोशनी को ग्रहण कर लिया।
सभी मेहमान आपकी प्रशंसा करते हैं,
और आपके दोस्तों को आपका गुलदस्ता पकड़ना चाहिए
मेरी सचमुच इच्छा है। इसे उन पर फेंक दो!
अब आपके पास एक नया जीवन है।
अपने मंगेतर का सम्मान करें
पहले से ही एक पति. और उसके साथ घूमो
खुशी और कोमल प्रेम की लहर में,
आपसी गर्मजोशी और देखभाल।
संवेदनशील बनें और इस पल का लाभ उठाएं,
कि वे आपको खुश कर सकें।
महँगा! इस छुट्टी पर आप साथ हैं,
और आप गर्व से दुल्हन की उपाधि धारण करती हैं।
एक शादी में, सभी मेहमान आपको घेर लेते हैं,
"सलाह और प्यार," हर कोई बधाई देता है।
और आप बहुत विनम्र, सौम्य और वांछनीय हैं,
आपकी मुस्कान और लंबे समय से प्रतीक्षित रूप।
और उसने अपने रूप से सभी को मंत्रमुग्ध कर दिया,
आज आप एक अद्भुत गेंद की सिंड्रेला हैं।
हम चाहते हैं कि आप खुशियों से खिलें,
ताकि आपका पति आपको पूरी शिद्दत से चूमे और प्यार करे।
और ताकि आप इसे हर दिन अपनी बाहों में ले जाएं,
उन्होंने हर चीज़ में मदद की और निस्संदेह, प्यार भी किया...
नागरिक विवाहों की विजय के युग में
दायित्वों के बिना जीना अचानक फैशन बन गया,
करीब आना, अपरिवर्तनीय रूप से बिछड़ना,
ये सब तो आज़ादी ही लगती है.
और आज मैं दुल्हन को शराब पिलाऊंगा,
लंबी, बर्फ़-सफ़ेद पोशाक वाले के लिए,
वह शादी कर रही है और यह उचित है
वह स्वतंत्रता और कोमलता देती है।
उस व्यक्ति के लिए जो उसे दुनिया में दूसरों से अधिक प्रिय है,
वह पीछे हटने का रास्ता नहीं जानती,
और मन में कोई अन्य नहीं है,
उसकी अपनी राय है.
उसने कानूनी पत्नी बनने का फैसला किया,
ईश्वर के सामने, स्वयं के सामने ईमानदार रहना,
और उसका पति पीछे के मामले में विश्वसनीय है,
और वह और वह उसी नियति को जिएंगे।
बच्चों की परवरिश करो, उन्हें नाम दो,
घर को व्यवस्थित करो, मेरे पति की प्रतीक्षा करो
देर तक काम से, कभी-कभी बिना नींद के,
मैं इसे ख़ुशी कहने का साहस करता हूँ।
आख़िर ख़ुशी ही तो ज़िन्दगी है दोस्तों.
यह एक-दूसरे के प्रति वफादारी का पर्याय है।
भाभी, मेरा टोस्ट सिर्फ आपके लिए है,
सभी वर्षों के लिए एक वफादार दोस्त के लिए!
आप एक सौम्य देवदूत, एक सुंदरता, एक प्रेरणा हैं,
तुम मेरे लंबे समय से प्रतीक्षित वसंत हो,
आप एक अलौकिक आनंद हैं
तुम वायु हो, तुम मेरा ब्रह्मांड हो।
आज हमने अनंत काल की शपथ ली,
संघ को दो अंगूठियों द्वारा एक साथ रखा गया था,
आपने और मैंने यही सपना देखा था,
अब से तुम मेरी पत्नी हो.
अब से मेरा हृदय तुम्हें सौंप दिया गया है,
हालाँकि मैंने इसे आपको बहुत समय पहले दिया था,
तुम वह अनंत हो जिसकी मुझे बहुत आवश्यकता है,
और केवल आप ही मुझे शक्ति देते हैं।
आज आप अविश्वसनीय हैं
थोड़ा और, और तुम एक पत्नी हो।
आप चमकदार, सुंदर हैं,
ध्यान से घिरा हुआ.
आज आप और आपका चुना हुआ
आप वेदी के सामने उपस्थित होंगे.
और जिंदगी अचानक शानदार हो जाएगी,
आप दोनों इसके साथ चलेंगे!
आपकी बैचलरेट पार्टी पर बधाई, दुल्हन,
मेरी इच्छा है कि आप चलें और आनंद लें,
और निकट आने वाली शादी से मत डरो,
आज मैं मौज-मस्ती करना चाहता हूं.
अपनी पलकों को मस्ती से थक जाने दो,
आख़िरकार, हम क्लबों, डिस्को का दौरा करेंगे,
और मुझे लगता है कि हम दुखी नहीं हो सकते,
एक दिन के लिए शादी के बारे में भूल जाओ.
बैचलरेट पार्टी एक उज्ज्वल, दिलचस्प छुट्टी है,
खूबसूरत गर्लफ्रेंड्स आपके साथ हैं!
यह दिन इतना अद्भुत हो,
केवल आपको मुस्कुराहट देता है!
एक शानदार पार्टी के लिए बधाई,
मैं मौज-मस्ती करना और आराम करना चाहता हूँ!
आख़िरकार, अब तुम, मेरे दोस्त, अकेले हो,
और कल एक नया दिन और एक नया रास्ता है!
शादी से पहले यह बैचलरेट पार्टी,
हम खूब धमाल करेंगे!
बहू को अपनी सहेलियों पर गर्व कराने के लिए,
आइए सबसे पहले उन्हें बधाई दें.
हम आपके अनमोल दिनों की कामना करते हैं,
स्वास्थ्य, ख़ुशी.
तो वह प्यार वर्षों से,
वह और मजबूत हो गयी.
हैप्पी बैचलरेट पार्टी, प्रिय, बधाई हो!
तुम एक अद्भुत पत्नी बनोगी!
चलो आज एक जंगली सैर पर चलें,
आइए आपकी छुट्टियों पर खूब मौज-मस्ती करें!
और चलो पीते हैं ताकि शादी बिना तनाव के हो जाए,
मेरे पति इसे हमेशा अपनी बाहों में रखते थे!
और जीवन चीनी और डचेस से भी अधिक मीठा हो गया,
और रोजमर्रा की जिंदगी अपने दांत नहीं पीसेगी।
आपकी बैचलरेट पार्टी में
चलो मजा करो और खाओ!
यह व्यर्थ नहीं था कि आपने हमें इकट्ठा किया,
क्योंकि सच में,
आपकी जल्द ही शादी हो जाएगी,
और आपकी सभी गर्लफ्रेंड्स को नमस्कार!
फिर भी हमारे बारे में मत भूलना,
और मुझे शादी में आमंत्रित करें!
आज हमारे पास एक मजेदार बैचलरेट पार्टी है,
प्रेमिका, तुम, प्रिय,
हम कल रजिस्ट्री कार्यालय में एक समारोह आयोजित कर रहे हैं,
और आपका जीवन अलग हो जाएगा.
एक धैर्यवान और बुद्धिमान पत्नी बनें,
उसकी प्यारी पत्नी!
अपने पति को एक मजबूत, विश्वसनीय दीवार बनने दें,
गर्मी और बर्फ़ीले तूफ़ान से सुरक्षा!
आज हम एक बैचलरेट पार्टी मना रहे हैं!
आइए एक दोस्त को एक साथ विदा करें
आपकी पारिवारिक यात्रा मंगलमय हो!
एक अनुकरणीय पत्नी बनें.
केवल अपने पति से ईमानदारी और कोमलता से प्यार करें,
निःसंदेह, आपके बच्चों और खुशियों की कामना करता हूँ,
भावनाओं को प्यार के बंधन में जोड़ना,
अपने परिवार को महत्व दें और उसका ख्याल रखें!
प्यारे बधाई हो
कल तुम पत्नी बनोगी!
और आज हम जश्न मनाते हैं
हम एक ग्रूवी बैचलरेट पार्टी हैं।
आप एक खुश दुल्हन हैं
तुम्हें शोक करने की कोई आवश्यकता नहीं है,
हमेशा जानें: हम अभी भी साथ हैं
आइए वफादार दोस्त बनें!
बैचलरेट पार्टी ने सभी दोस्तों को एक साथ ला दिया,
आज दुल्हन अद्भुत और सुंदर है,
एक कदम उठाने का निर्णय लेने वाले पहले लोगों में से एक,
सारे शरीर में कंपकंपी होने लगती है और हृदय में भय बना रहता है।
लेकिन डरो मत, चिंता मत करो,
और अपनी शादी का इंतज़ार जरूर करें,
गर्लफ्रेंड करेंगी मदद, दूर करेंगी आपका डर,
डरने की जरूरत नहीं, कराहने की जरूरत नहीं.
आज हम आपकी बैचलरेट पार्टी मना रहे हैं,
कल तुम्हारा जीवन नया हो जाएगा,
और आज हम पीते हैं, पार्टी करते हैं, चलते हैं,
दिल में कोई खुशी नहीं है.
प्रिय, प्रिय मित्र,
नाराज़ मत हो, बेबी, मुस्कुराओ
वह सबसे अद्भुत पति बनेगा,
आपका जीवन बहुत उज्ज्वल होगा!
अपनी गर्लफ्रेंड से, कृपया इसे सौहार्दपूर्वक स्वीकार करें
सबसे हृदयस्पर्शी शब्द:
प्रेम को अनंत रूप से जलने दो
ताकि आपका सिर घूम जाए!
हम एक शानदार बैचलरेट पार्टी मनाएंगे,
चलो दोस्तों चर्चा करें, कुछ शराब पियें,
और प्रतियोगिताएं और एक स्ट्रिपर होंगे,
और शैंपेन बहती है!
हम अपने प्रिय मित्र को विवाह में दे रहे हैं,
बैचलरेट पार्टी को लंबे समय तक याद रखा जाए,
हम उनके साहस की कामना करते हैं और गर्मजोशी के साथ याद करते हैं,
और अपने मंगेतर के साथ मधुर जीवन!
बैचलरेट पार्टी का दिन आ गया है,
और उसने हमें अपने पीछे चलने के लिए बुलाया।
हम आपके लिए बधाई लेकर आए हैं
और हम सभी भावना से पिघल जाते हैं।
आपके पहनावे को देख रहा हूँ
सभी लड़कियाँ शादी करना चाहती हैं!
अब आपकी बारी है,
परिवार खुश रहे!
मैं चाहता हूं कि हर कोई बैचलरेट पार्टी में आनंद उठाए,
और तुम, प्रेमिका, जी भर कर आनंद लेने के लिए स्वतंत्र हो,
अपनी पहली आज़ादी को अलविदा कहो,
ताकि आप हर दिन अपने पति से और अधिक प्यार करें।
सबसे प्यारी और वांछित पत्नी बनने के लिए,
आपकी आशाएँ, सपने और योजनाएँ सच हों,
ताकि आप जल्द ही अपनी शादी की पोशाक में चमकें,
और तुम, मेरे दोस्त, दुनिया के सबसे खुश व्यक्ति बन गये।
बैचलरेट पार्टी में, बढ़िया
आइए साथ में समय बिताएं.
आइए हमारे पागल युवाओं को याद करें,
हम फैशनेबल गाने गाएंगे.
हम एक धमाका करेंगे,
मैंने हँसी के साथ आँसुओं को दूर किया।
और निश्चित रूप से हम इस पर बात करेंगे
युवा शृंखला.
तुम, दोस्त, जल्द ही बन जाओगे
आपके परिवार में धूप।
हम आपको शादी करने की इजाजत देते हैं
हम आपको एक साथ बताएंगे!
चलो आज मजा करते हैं
हम बैचलरेट पार्टी मनाएंगे
और हमारा सबसे अच्छा दोस्त
आपके पारिवारिक जीवन के लिए बधाई!
चलो थोड़ी शराब डालें, दरवाज़े बंद करें,
और चलिए दोस्तों के बारे में बात करते हैं
आप खुश होंगे, हमें विश्वास है
और आपका पति आपसे प्यार करेगा!
आज हम आपकी बैचलरेट पार्टी मनाते हैं,
आइए दिल से आनंद लें
शादी का दिन इतनी जल्दी चल रहा है,
हम आपकी खुशी की कामना करते हैं, प्रेमिका,
प्यार बहुत बड़ा है, सागर की तरह,
विश्वास, धैर्य और स्नेह,
और पति परी कथा के राजकुमार जैसा होगा,
और जुनून तुम्हें तूफान से ढक देगा।
हम चाहते हैं कि आपको प्यार किया जाए
अभी के लिए - एक दुल्हन, जल्द ही - एक पत्नी,
हम चाहते हैं कि पूरी कंपनी नशे में हो
आपके भाग्य में सुखद परिवर्तन।
महिलाओं की खुशी दहलीज पर है,
पत्नी बनने का समय आ गया है.
इसे एक नई राह पर चलने दो
ढेर सारी रोशनी, प्यार, दया!
मुझे अपने लड़कपन के बारे में थोड़ा दुख होगा,
तुम दरवाज़ा बंद करो...
अपने दिल को खुशी से धड़कने दो!
खुशियाँ आएंगी, बस विश्वास करना होगा!
जल्द ही आप सफेद पोशाक में होंगे
मेरी उंगली पर सोने की अंगूठी के साथ,
इस बीच, ताकि ऊब न हो,
आपको टहलने की जरूरत है.
ताकि शैंपेन नदी की तरह बहे,
कैवियार पर नाश्ता करने के लिए,
सुबह तक नाचना -
थकान हमारे लिए कोई समस्या नहीं है.
तुम इतना क्यों चमक रहे हो?
आप बैचलरेट पार्टी मना रहे हैं!
आपकी बैचलर पार्टी के लिए बधाई
लड़कियों की मौज-मस्ती के आखिरी दिन!
चलो नया परिवार पृष्ठ
यह थोड़ी अलग ख़ुशी से जगमगाएगा:
पुरुष के सहयोग से, जैसे किसी दीवार के पीछे,
अपार, बड़े प्रेम के साथ,
और वह कोमलता जिसका आप केवल सपना देखते हैं,
ताकि वास्तव में आप इसका पूरा आनंद उठा सकें!
खैर, प्रिय मित्र
अपने पति को दुःख मत पहुँचाओ
एक अच्छी पत्नी बनो
और अपनी सास का सम्मान करें
हम आपकी खुशी की कामना करते हैं -
अपने पति के साथ खुश रहो!
आपके लिए कोई दुर्भाग्य न हो
आपके सारे सपने सच हों!
आज बैचलरेट पार्टी में सभी लोग एक साथ हैं
हम इसे दुल्हन की सहेली के सामने प्रकट करेंगे
थोड़ा अप्रत्याशित रहस्य:
एक पत्नी के रूप में आप बिल्कुल परफेक्ट हैं!
और नए बदलावों की पूर्व संध्या पर
हम आपके केवल सुखद अनुभव की कामना करते हैं,
समृद्धि, गर्मजोशी, आपसी स्नेह,
पारिवारिक रिश्ते किसी परी कथा की तरह हैं!
प्यार को वर्षों तक खिलने दो,
सपना ने अपनी बाहें खोल दीं
और हर पल ख़ुशी लाता है,
कृपया हमारी बधाई हृदय से स्वीकार करें!
एह, प्रिय मित्र,
मुझे मत भूलना.
एक अनुकरणीय पत्नी बनें
और जल्द ही बच्चे पैदा करें.
आप अपने पति को महत्व देती हैं, उसे नाराज न करें,
और अपनी सास का सम्मान करें.
मैं आपकी खुशी की कामना करता हूं,
शांति, आनंद, अच्छाई.
सारे ख़राब मौसम को गुज़र जाने दो,
यह जीवन का एक लंबा खेल होगा.
हम अपने दोस्त को अलविदा कहते हैं.
जल्द ही तुम पत्नी बनोगी,
प्रिय जीवनसाथी के लिए
सबसे करीबी और प्रिय.
आप पार्टियाँ छोड़ देंगे
क्लब जाना बंद करो
मेरे "दूसरे आधे" के साथ
आप समय व्यतीत करेंगे.
और आज एक महत्वपूर्ण शाम है,
सुबह तक पार्टी बंद करो
हम आपको सुबह बताएंगे
कि घर जाने का समय हो गया है.
जबकि हमारी बैचलर पार्टी जोरों पर है
मैं तुम्हें ढेर सारी शुभकामनाएँ देने की जल्दी में हूँ, प्रिये।
ताकि आप हमेशा शीर्ष पर रहें,
ताकि पारिवारिक जीवन उत्तम रहे।
ताकि आप अपने पति से बेहद प्यार करें,
मेरी सास उसे हमेशा पसंद करती थीं.
आपका परिवार खुशियों से घिरा रहे,
और आपके बच्चे शीघ्र ही प्रकट हो गये।
तुम्हारी शादी हो रही है दोस्त,
आपकी जिंदगी बदल जाएगी
जल्द ही आपको जीवनसाथी मिल जाएगा,
और एक परिवार दिखाई देगा.
बैचलरेट पार्टी में सभी लोग एक साथ होते हैं,
यह यूं ही नहीं था कि हम एकत्र हुए,
दुल्हन को बधाई देने के लिए,
आपको मुस्कुराने के लिए.
मैं आपकी खुशी की कामना करता हूं,
और महान अच्छाई
तो वो भयानक ख़राब मौसम,
आप पर कोई प्रभाव नहीं पड़ा.
लड़कियों की पार्टी जोरों पर है,
आप अपना जीवन अकेले बिता रहे हैं...
आज, मेरे प्रिय, तुम प्रगति पर हो -
शाबाश और इसे जारी रखो!
जल्द ही सब कुछ बदल जाएगा दोस्त,
शादी सामने है!
वे तुम्हें "पत्नी" कहेंगे -
झिझक से दूर मत देखो!
लेकिन अभी इसके बारे में मत सोचो -
हंसो, मौज करो और नाचो!
और तुम अपनी जवानी के बारे में दुखी होने की हिम्मत मत करो,
आज मजा करें!
प्यारे बधाई हो!
कार्डों ने आज हमें बताया,
कि तुम उत्कट भावनाओं से जलते हो
राजा के गर्म आलिंगन में.
बहुत लंबी सड़क
दर्जनों की भविष्यवाणी की गई थी.
जैसे भगवान की गोद में,
पति के साथ जीवन मधुर रहेगा!
आइए पीते हैं ताकि आप धोखा न दें
हम भाग्य बताने वाले डेक हैं,
ताकि आप अपने प्यार में डूब जाएं
आप हर साल गहरे होते जा रहे हैं!
ठीक है, अगर आपको इसकी आवश्यकता है
कभी-कभी जीवन रक्षक
अपनी गर्लफ्रेंड के बारे में याद रखें!
आख़िरकार, कोई भी समुद्र एक ही बार में
हमारे साथ यह एक उथला पोखर बन जाएगा!
क्या तुम आज खुश हो प्रिये?
यह आपकी शादी से पहले आपकी बैचलरेट पार्टी है!
आप और मैं इसे एक साथ मनाते हैं,
और बधाई हो, खुशी अनंत है!
आज रात गरम होने दो
सभी उत्साही युवा दिलों से,
और अपनी छुट्टियों को साहसी, उज्ज्वल होने दें,
आख़िरकार आपकी जल्द ही शादी हो जाएगी!
भूल जाओ सारी तकलीफें ऐ दोस्त,
अब समय आ गया है कि कम से कम उनसे थोड़ा ब्रेक लिया जाए।
आप पारिवारिक जीवन के मार्ग में प्रवेश कर रहे हैं,
खुशियों की राह आसान हो.
हमारी आनंददायक बैचलरेट पार्टी याद रखें -
मूड तुरंत अच्छा हो जाएगा,
प्यार और आशावाद मत खोना,
हर पल ख़ुशियाँ लेकर आये.
एक दोस्त की बैचलरेट पार्टी में
मौज-मस्ती करना और घूमना।
शादी से पहले दुल्हन -
वे जितना हो सके उतना मनोरंजन कर रहे हैं।
उन्हें वह सब कुछ याद है जो हुआ था,
वे उसके लिए संभावनाएं चित्रित करते हैं।
"अनुभव एक लाभ है" -
वे लगातार हर चीज़ की व्याख्या करते हैं।
ड्रीम स्ट्रिपर्स
वे इतनी कुशलता से बहकाते हैं...
दुल्हन को लेकर हर कोई शांत है,
क्योंकि वे निश्चित रूप से जानते हैं:
आख़िरकार शादी करने का निर्णय लिया,
वह एक परिवार का सपना देखती है
मनोरंजन, आनंद
इसे परिवार के लिए व्यापार नहीं करेंगे।
खुशियाँ उस पर मुस्कुराएँ
और वह बच्चों को जन्म देगी.
उन्हें अपनों के साथ मिलकर रहने दो,
धन की अधिकता रहेगी.
जल्द ही तुम पत्नी बनोगी,
आपसे एक अलग ही डिमांड होगी,
लेकिन आज - पी लो!
जीवन को उबाऊ न होने दें!
वे आपकी बैचलरेट पार्टी में आए,
वे बधाई लाए,
सर्वोत्तम की कामना,
चलो सुबह तक मौज-मस्ती करें!
शादी ख़ुशी और मौज-मस्ती है,
प्यार का पहला दिन, परिवार का जन्म,
हाथों में सोने की अंगूठियाँ,
और चर्च में एक शादी, स्वर्ग में।
आनंदमय, अद्भुत, जादुई दिन,
कल उसे खिड़की पर दस्तक देने दो,
और आज आपकी बैचलरेट पार्टी उज्ज्वल है,
दोस्तों और परिवार की लड़कियों के लिए.
मैं चाहता हूं कि आप आनंद लें
अपने दिल और आत्मा को आराम दो,
और विभिन्न परिणामों से डरो मत,
नहीं तो घूमने जाने की कोई जरूरत नहीं है.
बस इतना ही, अमूल्य मित्र,
जल्द ही तुम पत्नी बन जाओगी.
आइए एक बैचलरेट पार्टी के लिए एकजुट हों,
यहां कोई भी अतिश्योक्तिपूर्ण नहीं होगा,
हम खूब धमाल मचाएंगे
आइए हम सब अब दुःख से बाहर निकलें,
हम सफेद ईर्ष्या से जलेंगे,
हम तुरंत शादी करना चाहते हैं.
हमारी आत्माओं को मत छेड़ो
जंगल में यह अभी भी बेहतर है!
चलो कुछ मज़ा करते हैं
आपके सारे सपने सच हों
हम वेदों को नाचते हैं, तुम भी नाचो,
हम सब आज फूलों की तरह खूबसूरत हैं!
हम चाहते हैं कि आप विवाह में राजकुमारी बनें,
बिस्तर पर कॉफ़ी, मालिश और सुबह तक चुंबन।
हमेशा की तरह खूबसूरत और खुश रहें,
और आप हमेशा अपने पति से प्यार करती हैं और उनका ख्याल रखती हैं।
ताकि बच्चों की हँसी हर दिन पास रहे,
खुशी और खुशी की बूंदें बज रही हैं।
और ताकि निर्दोष निन्दा तुम्हें पीड़ा न दे,
लड़कियों, आख़िर स्ट्रिपर्स कहाँ हैं?
पार्टी को सुबह तक चलने दें:
यह हमारे लिए बैचलरेट पार्टी में जाने का समय है!
संगीत को जोर से गरजने दो,
हमारी खुशियों को आसमान तक उड़ने दो!
बैचलरेट पार्टी हर्षित, उज्ज्वल रोशनी
इसे सौ वर्षों तक अपनी स्मृति में रखें,
भले ही कल तुम पति की पत्नी बनोगी,
हमारे प्रिय मित्र बने रहें!
हमारे खुश चेहरों का घेरा चमकता है,
गुलाब की तरह खिलते हो तुम दोस्तों के बीच,
आज दिल से सैर करो,
सुबह शादी के लिए जल्दी करो!
बहुत जल्द तुम पत्नी बनोगी,
इस बीच, लड़कियों, चलो धमाल मचाएँ!
हमारा मिलनसार लड़की परिवार
हम तुम्हें विदा कर रहे हैं, मित्र!
आइए एक बैचलरेट पार्टी के लिए एकत्र हों
और चलो इसे जलाएं. पार्टी ही ऐसी पार्टी है!
शैंपेन और गाने होंगे.
ओह, और चलो अलविदा कहें!
आज हमने दिल से मस्ती की,
हम आपकी बैचलरेट पार्टी का जश्न मना रहे हैं,
हम सभी लड़कियों को छुट्टी पर आमंत्रित करते हैं,
हम इसे मनाने की जल्दी में हैं!
आज हम नाचते-गाते हैं
हम चाहते हैं कि आप शादी में रानी बनें!
हम जल्द ही शादी में मौज-मस्ती करेंगे,
आइए इसके लिए थोड़ी वाइन डालें!
हम पूरी भीड़ के साथ बैचलरेट पार्टी में आए,
ईमानदारी से, आत्मा से आनंद लेना,
और साथ ही मैं तुमसे कहता हूं, मित्र:
आप तो बस एक जन्मजात पत्नी हैं!
इसलिए, बिना किसी हिचकिचाहट के
हम आपके निजी जीवन में समृद्धि की कामना करते हैं,
आपसी प्रेम, अथाह आनंद,
वफादार को उसकी ख़ुशी की कद्र करने दें!
जल्द ही एक शादी होगी, एक उत्सव,
सब कुछ व्यवस्थित है, शालीन है,
लेकिन सुंदरता तो दुल्हन है
मनोरंजन के योग्य.
हम उसे बैचलरेट पार्टी देंगे
निष्क्रिय तार,
और हम सुनेंगे भी नहीं
उचित तर्क.
शादी के कोई साल न रहें
तुम्हारे लिए, न चाहते हुए भी,
इस बीच, टहलने जाओ, दुल्हन,
जी भरकर अपनी गर्लफ्रेंड के साथ!
आपके सभी दोस्त इकट्ठे हो गए हैं,
आपको सुंदर शब्दों की शुभकामना देने के लिए।
आइए पीने के लिए कुछ मजबूत लें,
और कराओके पर चिल्लाओ.
हम एक शानदार बैचलरेट पार्टी मनाएंगे,
ताकि कल को शर्मिंदगी उठानी पड़े.
आख़िरकार, एक बड़ी छुट्टी की योजना बनाई गई है,
और अब तुम पत्नी बनोगी.
अपने पति से प्यार करो
और आप अपनी गर्लफ्रेंड के बारे में भूलने की हिम्मत मत कीजिए।
हमारी दोस्ती की जगह कोई नहीं ले सकता
और हम आपसे मिलने आएंगे!
महिलाओं की एक मिलनसार टीम,
शादीशुदा आदमी को रास्ते में विदा करते हुए,
हम आपसे जल्दी करते हैं, दोस्त,
बहुत सी उपयोगी सलाह दीजिए.
अपने पति के प्रति बिल्ली से भी अधिक कोमल बनो,
अपने स्तन और पैर दिखाओ
मेरी पत्नी के लिए कपड़े पहने
वह फर कोट और जूते दोनों पहनता है।
बड़बड़ाओ मत, अपनी भौंहें मत सिकोड़ो,
अपनी सास के साथ अच्छा व्यवहार करें
और, तुमसे अलगाव को दूर भगाते हुए,
हमेशा प्यार का आनंद लें!
यहाँ, लड़कियों, मौज-मस्ती का एक कारण है,
हमारे वफादार दोस्त की शादी हो रही है।
क्योंकि आज आपको बहुत मौज-मस्ती करने की ज़रूरत है,
तो पारिवारिक जीवन निश्चित रूप से सफल होता है।
कल तुम निस्संदेह एक वफादार पत्नी बन जाओगी
और आज आप स्वतंत्र हैं, तो चलिए कल्पना करते हैं।
हमारी बैचलरेट पार्टी सफल हो, और बिना किसी देरी के
हम शैंपेन खोलेंगे और हॉर्न बजाएंगे।
आपकी जल्द ही शादी हो जाएगी
और सपने सच होंगे!
और आज हम एक साथ मिलेंगे
बैचलरेट पार्टी के लिए. आइए नशे में न पड़ें
लेकिन हम पचास डालेंगे,
हम हर चीज़ पर चर्चा करेंगे दोस्तों,
शायद किसी स्ट्रिपर को बुलाएँ?
आपकी जल्द ही शादी हो जाएगी!
यहाँ एक और दोस्त है
मैंने अपना जीवनसाथी चुना!
हम कामना करते हैं कि आप सुखी रहें
और एक दूसरे को संजोएं!
जल्द ही तुम पत्नी बन जाओगी
और मालकिन सुनहरी है.
और जब आप अकेले हों,
चलो सैर करें प्रिये!
ताकि आपकी शादी सफल हो सके
आपको एक पीना होगा!
और इसलिए एक बैचलरेट पार्टी मनाओ,
याद करके शर्म आनी चाहिए!