ब्रदर्स ग्रिम
थोड़े लोग
एक मोची इतना गरीब हो गया कि उसके पास केवल एक जोड़ी जूते के लिए चमड़े के टुकड़े के अलावा कुछ भी नहीं बचा। खैर, उसने शाम को ये जूते काटे और अगली सुबह सिलाई शुरू करने का फैसला किया। और चूँकि उसका विवेक साफ़ था, वह शांति से बिस्तर पर चला गया और मीठी नींद सो गया।
सुबह जब मोची काम पर जाना चाहता था तो उसने देखा कि दोनों जूते उसकी मेज पर बिल्कुल तैयार खड़े थे।
मोची बहुत आश्चर्यचकित हुआ और उसे समझ नहीं आया कि वह इसके बारे में क्या सोचे। वह जूतों का ध्यानपूर्वक निरीक्षण करने लगा। वे इतनी सफाई से बनाए गए थे कि मोची को एक भी असमान सिलाई नहीं मिली। यह जूते बनाने का असली चमत्कार था!
जल्द ही खरीदार सामने आ गया. उसे वास्तव में जूते पसंद आए और उसने उनके लिए सामान्य से अधिक भुगतान किया। अब एक मोची दो जोड़ी जूतों के लिए चमड़ा खरीद सकता है।
वह उन्हें शाम को काटता था और अगली सुबह नई ताकत के साथ काम पर जाना चाहता था।
लेकिन उसे ऐसा करने की ज़रूरत नहीं थी: जब वह उठा, तो जूते पहले से ही तैयार थे। खरीदारों को फिर आने में देर नहीं लगी और उन्होंने उसे इतना पैसा दिया कि उसने चार जोड़ी जूतों के लिए पर्याप्त चमड़ा खरीद लिया।
सुबह उसे ये चारों जोड़े तैयार मिले।
तब से ऐसा ही हो रहा है: वह शाम को जो कुछ भी सिलता है वह सुबह तक तैयार हो जाता है। और जल्द ही मोची फिर से अमीर आदमी बन गया।
एक शाम, नए साल से कुछ समय पहले, जब मोची ने फिर से उसका जूता काट दिया, तो उसने अपनी पत्नी से कहा:
क्या होगा अगर हम उस रात बिस्तर पर जाकर यह न देखें कि कौन हमारी इतनी अच्छी मदद कर रहा है?
पत्नी प्रसन्न हुई. उसने रोशनी कम कर दी, वे दोनों वहीं लटकी एक पोशाक के पीछे कोने में छिप गए और इंतजार करने लगे कि क्या होगा।
आधी रात हुई, और अचानक दो छोटे नग्न आदमी प्रकट हुए। वे मोची की मेज पर बैठ गए, सिले हुए जूते ले लिए और अपने छोटे हाथों से इतनी चतुराई और तेजी से छुरी, सिलाई और पिन करना शुरू कर दिया कि आश्चर्यचकित मोची उनसे अपनी आँखें नहीं हटा सका। छोटे लोगों ने तब तक अथक परिश्रम किया जब तक उन्होंने सारे जूते सिल नहीं लिए। फिर वे कूदकर भाग गये।
अगली सुबह मोची की पत्नी ने कहा:
इन छोटे लोगों ने हमें अमीर बनाया है और हमें उन्हें धन्यवाद देना चाहिए। उनके पास कोई कपड़े नहीं हैं, और वे शायद ठंडे हैं। आपको पता है? मैं उनके लिए शर्ट, कफ्तान, पैंट सिलना चाहता हूं और उनमें से प्रत्येक के लिए एक जोड़ी मोज़े बुनना चाहता हूं। उनके लिए एक जोड़ी जूते भी बनवा लें.
"खुशी से," पति ने उत्तर दिया।
शाम को, जब सब कुछ तैयार हो गया, तो उन्होंने सिले हुए जूतों के बजाय अपने उपहार मेज पर रख दिए। और वे आप ही यह देखने के लिये छिप गए कि छोटे आदमी क्या करेंगे।
आधी रात को छोटे आदमी प्रकट हुए और काम पर जाना चाहते थे। लेकिन जूतों के लिए चमड़े की जगह उन्होंने उनके लिए उपहार तैयार होते देखे। छोटे लोग पहले तो आश्चर्यचकित हुए, और फिर बहुत खुश हुए।
उन्होंने तुरंत कपड़े पहने, अपने सुंदर दुपट्टे ठीक किए और गाया:
हम कितनी सुंदरियाँ हैं!
एक बार देखना पसंद है.
अच्छी नौकरी -
तुम आराम कर सकते हो।
फिर वे कूदने, नाचने, कुर्सियों और बेंचों पर कूदने लगे। और अंत में, नाचते हुए, वे दरवाजे से बाहर भाग गये।
इसके बाद से वे दोबारा सामने नहीं आए. लेकिन मोची अपनी मृत्यु तक अच्छे से जीवित रहा।
परी कथा संसार
पृष्ठ 37-38 के उत्तर
ब्रदर्स ग्रिम
थोड़े लोग
1
एक समय की बात है, वहाँ एक मोची रहता था। उसके पास बिलकुल भी पैसे नहीं थे. और अंततः वह इतना गरीब हो गया कि उसके पास एक जोड़ी जूते के लिए चमड़े का केवल एक टुकड़ा बचा था। शाम को उसने इस चमड़े से जूतों के लिए खाली जगह काट ली और सोचा: "मैं बिस्तर पर जाऊंगा, और सुबह जल्दी उठूंगा और जूते सिलूंगा।"
उसने वैसा ही किया: वह लेट गया और सो गया। और सुबह मैं उठा, अपना चेहरा धोया और काम पर जाना चाहता था - जूते सिलना। वह बस देखता है, और उसका काम पहले से ही तैयार है - उसके जूते सिल दिए गए हैं।
मोची को बहुत आश्चर्य हुआ। उन्हें यह भी नहीं पता था कि ऐसे मामले की व्याख्या कैसे की जाए।
उसने जूते ले लिए और उन्हें ध्यान से जांचना शुरू कर दिया।
वे कितने अच्छे से किये गये! एक भी सिलाई ग़लत नहीं थी. यह तुरंत स्पष्ट हो गया कि एक कुशल कारीगर ने उन जूतों को सिल दिया था। और जल्द ही जूतों का खरीदार मिल गया। और वह उन्हें इतना पसंद आया कि उन्होंने उनके लिए बहुत सारे पैसे चुकाए। मोची अब दो जोड़ी जूतों के लिए चमड़ा खरीदने में सक्षम था। उसने शाम को दो जोड़े काटे और सोचा: "मैं अब बिस्तर पर जाऊँगा, और सुबह जल्दी उठूँगा और सिलाई शुरू करूँगा।"
सुबह उठकर उसने अपना मुँह धोया और देखा कि दोनों जोड़ी जूते तैयार थे।
जल्द ही खरीदार फिर से मिल गए। उन्हें जूते बहुत पसंद आए।
उन्होंने मोची को बहुत सारा पैसा दिया, और वह चार जोड़ी जूतों के लिए पर्याप्त चमड़ा खरीदने में सक्षम हो गया।
अगली सुबह ये चारों जोड़े तैयार थे. और तब से यह हर दिन चलता रहा। एक मोची शाम को जो कुछ काटता है वह सुबह तक पहले से ही सिल दिया जाता है।
मोची का गरीब और भूखा जीवन समाप्त हो गया।
2
एक शाम उसने हमेशा की तरह जूते काटे, लेकिन बिस्तर पर जाने से पहले उसने अचानक अपनी पत्नी से कहा:
- सुनो, पत्नी, क्या होगा अगर तुम आज रात बिस्तर पर नहीं जाओ और देखो कि हमारे जूते कौन सिल रहा है?
पत्नी प्रसन्न हुई और बोली:
- बेशक, हम बिस्तर पर नहीं जाएंगे, आइए देखें।
पत्नी ने मेज पर एक मोमबत्ती जलाई, फिर वे अपने कपड़े के नीचे कोने में छिप गए और इंतजार करने लगे।
और फिर, ठीक आधी रात को, छोटे लोग कमरे में आये। वे मोची की मेज पर बैठ गए, अपनी छोटी उंगलियों से कटा हुआ चमड़ा लिया और सिलाई करना शुरू कर दिया।
उन्होंने इतनी तेजी से और फुर्ती से हथौड़ों से छेद किया, तेज़ किया और ठोका कि मोची आश्चर्य से उनसे अपनी आँखें नहीं हटा सका। उन्होंने तब तक काम किया जब तक सारे जूते सिल नहीं गए। और जब आखिरी जोड़ी तैयार हो गई, तो छोटे आदमी मेज से कूद गए और तुरंत गायब हो गए।
सुबह पत्नी ने पति से कहा:
- छोटे लोगों ने हमें अमीर बनाया। हमें भी उनके लिए कुछ अच्छा करने की जरूरत है. रात में छोटे आदमी हमारे पास आते हैं, उनके पास कपड़े नहीं होते और शायद वे बहुत ठंडे होते हैं। आप जानते हैं कि मैं क्या लेकर आया हूं: मैं उनमें से प्रत्येक के लिए एक जैकेट, शर्ट और पैंट सिलूंगा। और आप उनके लिए जूते बनाते हैं।
उसके पति ने सुना और कहा:
- ठीक है, आप एक विचार लेकर आए हैं। वे निश्चित रूप से प्रसन्न होंगे!
और फिर एक शाम उन्होंने कटे हुए चमड़े के स्थान पर अपने उपहार मेज पर रख दिए, और वे स्वयं फिर से कोने में छिप गए और छोटे आदमियों की प्रतीक्षा करने लगे।
ठीक आधी रात को, हमेशा की तरह, छोटे लोग कमरे में आये। वे मेज पर कूद पड़े और तुरंत काम पर लगना चाहते थे। वे बस देखते हैं - मेज पर, सिलवाया चमड़े के बजाय, लाल शर्ट, सूट और छोटे जूते हैं।
पहले तो छोटे लोग आश्चर्यचकित हुए और फिर बहुत खुश हुए। उन्होंने तुरंत अपने सुंदर सूट और बूट पहने, नृत्य किया और गाया:
हमारे पहनावे अच्छे हैं
तो, चिंता की कोई बात नहीं है!
हम अपने पहनावे से खुश हैं
और हम जूते नहीं सिलेंगे!
छोटे लोग बहुत देर तक गाते, नाचते और कुर्सियों और बेंचों पर कूदते रहे। फिर वे गायब हो गए और जूते सिलने के लिए कभी वापस नहीं आए। लेकिन तब से खुशी और भाग्य ने मोची को उसके लंबे जीवन भर नहीं छोड़ा।
1. ग्रिम बंधुओं के नाम लिखिए।
जैकब और विल्हेम.
2. छोटे लोग कब प्रकट हुए? नीचे लिखें।
ठीक आधी रात को.
3. छोटे लोगों का गीत पढ़ें, तुकबंदी पर प्रकाश डालें।
हमारे पहनावे अच्छे हैं,
तो, चिंता की कोई बात नहीं है!
हम अपने पहनावे से खुश हैं
और हम जूते नहीं सिलेंगे!
एक मोची इतना गरीब हो गया कि उसके पास केवल एक जोड़ी जूते के लिए चमड़े के टुकड़े के अलावा कुछ भी नहीं बचा।
खैर, उसने शाम को ये जूते काटे और अगली सुबह सिलाई शुरू करने का फैसला किया। और चूँकि उसका विवेक साफ़ था, वह शांति से बिस्तर पर चला गया और मीठी नींद सो गया।
सुबह जब मोची काम पर जाना चाहता था तो उसने देखा कि दोनों जूते उसकी मेज पर बिल्कुल तैयार खड़े थे।
मोची बहुत आश्चर्यचकित हुआ और उसे समझ नहीं आया कि वह इसके बारे में क्या सोचे।
वह जूतों का ध्यानपूर्वक निरीक्षण करने लगा। वे इतनी सफाई से बनाए गए थे कि मोची को एक भी असमान सिलाई नहीं मिली। यह जूते बनाने का असली चमत्कार था!
जल्द ही खरीदार सामने आ गया. उसे वास्तव में जूते पसंद आए और उसने उनके लिए सामान्य से अधिक भुगतान किया। अब एक मोची दो जोड़ी जूतों के लिए चमड़ा खरीद सकता है।
वह उन्हें शाम को काटता था और अगली सुबह नई ताकत के साथ काम पर जाना चाहता था। लेकिन उसे ऐसा करने की ज़रूरत नहीं थी: जब वह उठा, तो जूते पहले से ही तैयार थे। खरीदारों को फिर आने में देर नहीं लगी और उन्होंने उसे इतना पैसा दिया कि उसने चार जोड़ी जूतों के लिए पर्याप्त चमड़ा खरीद लिया।
सुबह उसे ये चारों जोड़े तैयार मिले। तब से ऐसा ही हो रहा है: वह शाम को जो कुछ भी सिलता है वह सुबह तक तैयार हो जाता है। और जल्द ही मोची फिर से अमीर आदमी बन गया।
एक शाम, नए साल से कुछ समय पहले, जब मोची ने फिर से उसका जूता काट दिया, तो उसने अपनी पत्नी से कहा:
- क्या होगा अगर हम उस रात बिस्तर पर जाकर यह न देखें कि कौन हमारी इतनी अच्छी मदद करता है?
पत्नी प्रसन्न हुई. उसने रोशनी कम कर दी, वे दोनों वहीं लटकी एक पोशाक के पीछे कोने में छिप गए और इंतजार करने लगे कि क्या होगा।
आधी रात हुई, और अचानक दो छोटे नग्न आदमी प्रकट हुए। वे मोची की मेज पर बैठ गए, सिले हुए जूते ले लिए और अपने छोटे हाथों से इतनी चतुराई और तेजी से छुरी, सिलाई और पिन करना शुरू कर दिया कि आश्चर्यचकित मोची उनसे अपनी आँखें नहीं हटा सका।
छोटे लोगों ने तब तक अथक परिश्रम किया जब तक उन्होंने सारे जूते सिल नहीं लिए। फिर वे कूदकर भाग गये।
अगली सुबह मोची की पत्नी ने कहा:
"इन छोटे लोगों ने हमें अमीर बनाया, और हमें उन्हें धन्यवाद देना चाहिए।" उनके पास कोई कपड़े नहीं हैं, और वे शायद ठंडे हैं। आपको पता है? मैं उनके लिए शर्ट, कफ्तान, पैंट सिलना चाहता हूं और उनमें से प्रत्येक के लिए एक जोड़ी मोज़े बुनना चाहता हूं। उनके लिए एक जोड़ी जूते भी बनवा लें.
"खुशी से," पति ने उत्तर दिया। शाम को, जब सब कुछ तैयार हो गया, तो उन्होंने सिले हुए जूतों के बजाय अपने उपहार मेज पर रख दिए। और वे आप ही यह देखने के लिये छिप गए कि छोटे आदमी क्या करेंगे।
आधी रात को छोटे आदमी प्रकट हुए और काम पर जाना चाहते थे। लेकिन जूतों के लिए चमड़े की जगह उन्होंने उनके लिए उपहार तैयार होते देखे।
छोटे लोग पहले तो आश्चर्यचकित हुए, और फिर बहुत खुश हुए।
उन्होंने तुरंत कपड़े पहने, अपने सुंदर दुपट्टे ठीक किए और गाया:
- हम कितने सुंदर आदमी हैं! एक बार देखना पसंद है. अच्छा काम - आप आराम कर सकते हैं।
फिर वे कूदने, नाचने, कुर्सियों और बेंचों पर कूदने लगे। और अंत में, नाचते हुए, वे दरवाजे से बाहर भाग गये।
इसके बाद से वे दोबारा सामने नहीं आए. लेकिन मोची अपनी मृत्यु तक अच्छे से जीवित रहा।
एक समय की बात है, वहाँ एक मोची रहता था। उसके पास बिलकुल भी पैसे नहीं थे. और अंततः वह इतना गरीब हो गया कि उसके पास एक जोड़ी जूते के लिए चमड़े का केवल एक टुकड़ा ही बचा था। शाम को उसने इस चमड़े से जूतों के लिए खाली जगह बनाई और सोचा: "मैं बिस्तर पर जाऊंगा, और सुबह जल्दी उठूंगा और जूते सिलूंगा।"
उसने वैसा ही किया: वह लेट गया और सो गया। और सुबह मैं उठा, अपना चेहरा धोया और काम पर जाना चाहा।
वह बस देखता है, और जूते पहले से ही सिल दिए गए हैं।
मोची को बहुत आश्चर्य हुआ। उसने जूते ले लिए और उन्हें ध्यान से जांचना शुरू कर दिया।
वे कितने अच्छे से किये गये! एक भी सिलाई ग़लत नहीं थी. यह तुरंत स्पष्ट हो गया कि एक कुशल कारीगर ने उन जूतों को सिल दिया था। और जल्द ही जूतों का खरीदार मिल गया। और वह उन्हें इतना पसंद आया कि उन्होंने उनके लिए बहुत सारे पैसे चुकाए। मोची अब दो जोड़ी जूतों के लिए चमड़ा खरीदने में सक्षम था। उसने शाम को दो जोड़े काटे और सोचा: "मैं अब बिस्तर पर जाऊँगा, और सुबह जल्दी उठूँगा और सिलाई शुरू करूँगा।"
सुबह उठकर उसने अपना मुँह धोया और देखा कि दोनों जोड़ी जूते तैयार थे।
जल्द ही खरीदार फिर से मिल गए। उन्हें जूते बहुत पसंद आए। उन्होंने मोची को बहुत सारा पैसा दिया, और वह चार जोड़ी जूतों के लिए पर्याप्त चमड़ा खरीदने में सक्षम हो गया।
अगली सुबह ये चारों जोड़े तैयार थे.
और तब से यह हर दिन चलता रहा। एक मोची शाम को जो कुछ काटता है वह सुबह तक पहले से ही सिल दिया जाता है।
मोची का गरीब और भूखा जीवन समाप्त हो गया।
एक शाम उसने हमेशा की तरह जूते काटे, लेकिन बिस्तर पर जाने से पहले उसने अचानक अपनी पत्नी से कहा:
सुनो, पत्नी, क्या होगा यदि तुम आज रात बिस्तर पर जाकर यह नहीं देखोगे कि हमारे जूते कौन सिल रहा है?
पत्नी प्रसन्न हुई और बोली:
बेशक, चलो बिस्तर पर मत जाओ, चलो एक नज़र डालते हैं।
पत्नी ने मेज पर एक मोमबत्ती जलाई, फिर वे अपने कपड़े के नीचे कोने में छिप गए और इंतजार करने लगे।
और फिर, ठीक आधी रात को, छोटे लोग कमरे में आये। वे मोची की मेज पर बैठ गए, अपनी छोटी उंगलियों से कटा हुआ चमड़ा लिया और सिलाई करना शुरू कर दिया।
उन्होंने इतनी तेजी से और फुर्ती से हथौड़ों से छेद किया, तेज़ किया और ठोका कि मोची आश्चर्य से उनसे अपनी आँखें नहीं हटा सका। उन्होंने तब तक काम किया जब तक सारे जूते सिल नहीं गए। और जब आखिरी जोड़ी तैयार हो गई, तो छोटे आदमी मेज से कूद गए और तुरंत गायब हो गए।
सुबह पत्नी ने पति से कहा:
छोटे लोगों ने हमें अमीर बना दिया। हमें भी उनके लिए कुछ अच्छा करने की जरूरत है. रात में छोटे आदमी हमारे पास आते हैं, उनके पास कपड़े नहीं होते हैं, और वे शायद बहुत ठंडे होते हैं। आप जानते हैं कि मैं क्या लेकर आया हूं: मैं उनमें से प्रत्येक के लिए एक जैकेट, शर्ट और पैंट सिलूंगा। और आप उनके लिए जूते बनाते हैं।
उसके पति ने सुना और कहा:
अच्छा विचार। वे निश्चित रूप से प्रसन्न होंगे!
और फिर एक शाम उन्होंने कटे हुए चमड़े के स्थान पर अपने उपहार मेज पर रख दिए, और वे स्वयं फिर से कोने में छिप गए और छोटे लोगों की प्रतीक्षा करने लगे।
ठीक आधी रात को, हमेशा की तरह, छोटे लोग कमरे में आये। वे मेज पर कूद पड़े और तुरंत काम पर लगना चाहते थे। वे बस देखते हैं - मेज पर, सिलवाया चमड़े के बजाय, लाल शर्ट, सूट और छोटे जूते हैं।
पहले तो छोटे लोग आश्चर्यचकित हुए और फिर बहुत खुश हुए। उन्होंने तुरंत अपने सुंदर सूट और बूट पहने, नृत्य किया और गाया:
हमारे पहनावे अच्छे हैं
तो, चिंता की कोई बात नहीं है!
हम अपने पहनावे से खुश हैं
और हम जूते नहीं सिलेंगे!
छोटे लोग बहुत देर तक गाते, नाचते और कुर्सियों और बेंचों पर कूदते रहे। फिर वे गायब हो गए और जूते सिलने के लिए कभी वापस नहीं आए। लेकिन तब से खुशी और भाग्य ने मोची को उसके लंबे जीवन भर नहीं छोड़ा।
लिटिल मेन ब्रदर्स ग्रिम की परियों की कहानियों में से एक है, जिसे एक से अधिक पीढ़ी के बच्चे पसंद करते हैं। यह एक ईमानदार लेकिन गरीब थानेदार के बारे में बताता है। वह इतना गरीब हो गया कि बिक्री के लिए केवल एक जोड़ी जूते ही सिलवा सका। मोची ने खाली जगह काट दी, और सुबह उसने उठकर जूते सिलने का फैसला किया। उसे कितना आश्चर्य हुआ जब उसने सुबह देखा कि जूते पहले ही सिल दिए गए थे! अपने बच्चे के साथ कहानी पढ़ें कि मोची की मदद किसने की और उसने अपने मददगारों को कैसे धन्यवाद दिया। वह उसे याद दिलाएगी कि आभारी, मेहनती, निष्पक्ष और उदार होना कितना महत्वपूर्ण है।
एक समय की बात है, वहाँ एक मोची रहता था। उसके पास बिलकुल भी पैसे नहीं थे. और अंततः वह इतना गरीब हो गया कि उसके पास एक जोड़ी जूते के लिए चमड़े का केवल एक टुकड़ा ही बचा था। शाम को उसने इस चमड़े से जूतों के लिए खाली जगह बनाई और सोचा: "मैं बिस्तर पर जाऊंगा, और सुबह जल्दी उठूंगा और जूते सिलूंगा।"
उसने वैसा ही किया: वह लेट गया और सो गया। और सुबह मैं उठा, अपना चेहरा धोया और काम पर जाना चाहा।
वह बस देखता है, और जूते पहले से ही सिल दिए गए हैं।
मोची को बहुत आश्चर्य हुआ। उसने जूते ले लिए और उन्हें ध्यान से जांचना शुरू कर दिया।
वे कितने अच्छे से किये गये! एक भी सिलाई ग़लत नहीं थी. यह तुरंत स्पष्ट हो गया कि एक कुशल कारीगर ने उन जूतों को सिल दिया था। और जल्द ही जूतों का खरीदार मिल गया। और वह उन्हें इतना पसंद आया कि उन्होंने उनके लिए बहुत सारे पैसे चुकाए। मोची अब दो जोड़ी जूतों के लिए चमड़ा खरीदने में सक्षम था। उसने शाम को दो जोड़े काटे और सोचा: "मैं अब बिस्तर पर जाऊँगा, और सुबह जल्दी उठूँगा और सिलाई शुरू करूँगा।"
सुबह उठकर उसने अपना मुँह धोया और देखा कि दोनों जोड़ी जूते तैयार थे।
जल्द ही खरीदार फिर से मिल गए। उन्हें जूते बहुत पसंद आए। उन्होंने मोची को बहुत सारा पैसा दिया, और वह चार जोड़ी जूतों के लिए पर्याप्त चमड़ा खरीदने में सक्षम हो गया।
अगली सुबह ये चारों जोड़े तैयार थे.
और तब से यह हर दिन चलता रहा। एक मोची शाम को जो कुछ काटता है वह सुबह तक पहले से ही सिल दिया जाता है।
मोची का गरीब और भूखा जीवन समाप्त हो गया।
एक शाम उसने हमेशा की तरह जूते काटे, लेकिन बिस्तर पर जाने से पहले उसने अचानक अपनी पत्नी से कहा:
सुनो, पत्नी, क्या होगा यदि तुम आज रात बिस्तर पर जाकर यह नहीं देखोगे कि हमारे जूते कौन सिल रहा है?
पत्नी प्रसन्न हुई और बोली:
बेशक, चलो बिस्तर पर मत जाओ, चलो एक नज़र डालते हैं।
पत्नी ने मेज पर एक मोमबत्ती जलाई, फिर वे अपने कपड़े के नीचे कोने में छिप गए और इंतजार करने लगे।
और फिर, ठीक आधी रात को, छोटे लोग कमरे में आये। वे मोची की मेज पर बैठ गए, अपनी छोटी उंगलियों से कटा हुआ चमड़ा लिया और सिलाई करना शुरू कर दिया।
उन्होंने इतनी तेजी से और फुर्ती से हथौड़ों से छेद किया, तेज़ किया और ठोका कि मोची आश्चर्य से उनसे अपनी आँखें नहीं हटा सका। उन्होंने तब तक काम किया जब तक सारे जूते सिल नहीं गए। और जब आखिरी जोड़ी तैयार हो गई, तो छोटे आदमी मेज से कूद गए और तुरंत गायब हो गए।
सुबह पत्नी ने पति से कहा:
छोटे लोगों ने हमें अमीर बना दिया। हमें भी उनके लिए कुछ अच्छा करने की जरूरत है. रात में छोटे आदमी हमारे पास आते हैं, उनके पास कपड़े नहीं होते हैं, और वे शायद बहुत ठंडे होते हैं। आप जानते हैं कि मैं क्या लेकर आया हूं: मैं उनमें से प्रत्येक के लिए एक जैकेट, शर्ट और पैंट सिलूंगा। और आप उनके लिए जूते बनाते हैं।
उसके पति ने सुना और कहा:
अच्छा विचार। वे निश्चित रूप से प्रसन्न होंगे!
और फिर एक शाम उन्होंने कटे हुए चमड़े के स्थान पर अपने उपहार मेज पर रख दिए, और वे स्वयं फिर से कोने में छिप गए और छोटे लोगों की प्रतीक्षा करने लगे।
ठीक आधी रात को, हमेशा की तरह, छोटे लोग कमरे में आये। वे मेज पर कूद पड़े और तुरंत काम पर लगना चाहते थे। वे बस देखते हैं - मेज पर, सिलवाया चमड़े के बजाय, लाल शर्ट, सूट और छोटे जूते हैं।
पहले तो छोटे लोग आश्चर्यचकित हुए और फिर बहुत खुश हुए। उन्होंने तुरंत अपने सुंदर सूट और बूट पहने, नृत्य किया और गाया:
हमारे पहनावे अच्छे हैं
तो, चिंता की कोई बात नहीं है!
हम अपने पहनावे से खुश हैं
और हम जूते नहीं सिलेंगे!
छोटे लोग बहुत देर तक गाते, नाचते और कुर्सियों और बेंचों पर कूदते रहे। फिर वे गायब हो गए और जूते सिलने के लिए कभी वापस नहीं आए। लेकिन तब से खुशी और भाग्य ने मोची को उसके लंबे जीवन भर नहीं छोड़ा।